Stichwort:Automatisierung, allgemein

Evonik Technochemie automatisiert Wirkstoffanlage mit Centum-Prozessleitsystem
Punktlandung - Beim Auftragssynthesespezialist Evonik Technochemie in Dossenheim wurde in den vergangenen anderthalb Jahren in Rekordzeit eine neue Wirkstoffanlage gebaut. Besonderes Augenmerk legte der Betreiber auf das Automatisierungskonzept und die Auswahl des Prozessleitsystems. Dieses musste nicht nur... 
Artikel, 15.02.2010

Control The Field
Editorial CT 1-2 / 2010 - Emanzipation an der Basis: Geht es nach dem Willen der Protagonisten des Foundation Fieldbus, sollen Ursache-/Wirkungsbeziehungen wie das Regeln von Ventilstellungen über Temperatursignale zukünftig abgenabelt vom übergeordneten Leitsystem laufen. „Control in the Field“ heißt die schöne... 
Artikel, 11.02.2010

Namur untersucht Kosten von Prozessleitsystemen
Besser als gedacht - Laufende Kosten für Leitsystem-Migrationen sind den Anwendern ein Dorn im Auge. Weshalb soll man für etwas zahlen, das keinen Nutzen im klassischen Sinne generiert? Im Namur-Arbeitskreis 2.1 ist man der Frage auf den Grund gegangen und hat erstaunt festgestellt: Den schlechten Ruf, den Bill... 
Artikel, 8.02.2010

I/O-System Speedway
Fünf mal neu - Für das I/O-System Speedway stehen ab Anfang nächsten Jahres fünf weitere IP67-Module zu Verfügung. Erstmals wird das System in IP67 ein analoges Eingangsmodul für Thermoelemente (TC-Modul) mit Kaltstellenkompensation enthalten. Darüber hinaus wird es um je zwei negativschaltende (Low... 
Produkt, 26.01.2010

Neues Release: Prozessleitsystem Centum VP und Sicherheitssteuerung ProSafe-RS
Neue Releases für Benutzerfreundlichkeit - Mit den aktuellen Releases 4.02 für das integrierte Produktions- und Prozessleitsystem Centum VP und 2.03.00 für die sicherheitsgerichtete Steuerung ProSafe-RS werden vielfältige Funktionen erschlossen, die das Arbeiten einfacher und sicherer machen. 
Produkt, 25.01.2010

Masterklemme IO-Link (750-657)
Vereinfacht die Einbindung - Mit der Masterklemme IO-Link (750-657) von Wago lässt sich die gesamte Produktbreite an Sensorik und Aktorik auf einfache Weise in Automatisierungskonzepte integrieren. 
Produkt, 23.01.2010

Entwicklungsumgebung Automation Cockpit
Eine für Alle - Automation Cockpit ist die neue Entwicklungsumgebung von Wago, die alle Wago-Produkte unterstützt. Von den verschiedenen Automatisierungssystemen (IPCs, Controller u. Koppler) bis zu den HMI-Geräten aus der Perspecto-Familie. 
Produkt, 22.01.2010

Neue Busklemmengeneration von Wago
Doppelt hält besser - Wago hat Busklemmen entwickelt, die statt 8 jetzt 16 Kanäle mit Federklemmanschluss im gewohnten 12 mm schmalen Klemmengehäuse beherbergen. 
Produkt, 20.01.2010

Hersteller einigen sich bei FDI
Gerätebeschreibung - Nur wenige Tage nach der Namur-Hauptsitzung haben sich auch die Hersteller von Geräten zur Prozessautomatisierung auf den Gerätebeschreibungsstandard FDI (Field Device Integration) geeinigt. 
Artikel, 10.12.2009

Klare Kante
Namur bezieht Stellung zu aktuellen Themen der Prozessautomatisierung - Die diesjährige Namur Hauptsitzung stand unter dem Motto „Kommunikation“. Dass dies nicht mit Konsens, Kompromiss und Harmonie gleichzusetzen ist, wurde recht schnell deutlich: Die Anwendervereinigung der Prozessautomatisierer bezog klare Positionen zu aktuellen Themen wie Wireless und der... 
Artikel, 10.12.2009

Lösungen statt Technologie
Vega veranstaltet Kamingespräch zum Thema Geräteintegration - Warum geht es mit der Digitalisierung des Feldes nur schleppend voran? Und was ist dran an den Horrorszenarien, dass der Austausch eines Feldgerätes unter Umständen ein Update des gesamten Leitsystems erfordern kann? Diese Frage diskutierten Automatisierungsexperten auf Einladung des Druck- und... 
Artikel, 10.12.2009

Kühlung unter heißer Sonne
Temperiersysteme für Analysengeräte im Einsatz unter schwierigen Umweltbedingungen - In Raffinerien, wo eine konstante Kühlwassertemperatur nicht garantiert werden kann und damit unausweichlich Kosten für die Wasserbehandlung und -entsorgung entstehen, suchen die Betreiber oft nach alternativen Möglichkeiten zur Kühlung von Analysengeräten und -systemen, die zur Bestimmung... 
Artikel, 10.12.2009

Die Kolumne mit Biss! Dieter Schaudel zum Thema „Visionen“
Bits & Bites - Wer die Namur hat, der braucht keine Visionen – Dr. Gunther Kegel, der Chef von Pepperl & Fuchs, ließ bei seiner fulminanten Sponsorenrede zum Auftakt der diesjährigen Namur-Hauptversammlung diesen Satz wie beiläufig in den vollbesetzten Saal fallen. Da hatte er natürlich die Lacher auf... 
Artikel, 10.12.2009

Das Risiko im Griff
Alarmkonzept mit Ex- und SIL-Anforderungen - Die Themen Safety Integrity Level (SIL) und Explosionsschutz sind fester Bestandteil bei der Planung und im Betrieb prozesstechnischer Anlagen. Das hat einen guten Grund, denn der Ausfall von Maschinen, Geräten oder Software kann besonders in Anwendungen mit explosionsfähigen Atmosphären... 
Artikel, 8.12.2009

CT-Umfrage Durchflussmessung
Betreiber unter Strom - Ob Profibus, FF, Ethernet und zuletzt Wireless – auch in der Durchflussmessung waren die vergangenen Jahre geprägt von immer neueren Signalübertragungstechnologien. Wir haben die aktuelle Bedeutung dieser Techniken sowie weitere Entscheidungskriterien bei Anwendern abgefragt. Mit... 
Artikel, 30.11.2009

Die Kolumne mit Biss! Dieter Schaudel zum Thema „Standards“
Bits&Bites - In der CT-Kolumne "Bits&Bites" nimmt Dieter Schaudel zu aktuellen Themen der Automatisierungstechnik Stellung. Schaudel war im Vorstand der Endress+Hauser Gruppe der CTO und CIO. Heute ist er freier Innovationsberater in Freiburg im Breisgau. 
Artikel, 27.11.2009

Die Kolumne mit Biss: Dieter Schaudel zum „Kleinen Unterschied“
Bits & Bites - Warum Prozessautomatisierung schwieriger (aber rentabler) ist als Fabrikautomatisierung In der CT-Kolumne "Bits&Bites" nimmt Dieter Schaudel zu aktuellen Themen der Automatisierungstechnik Stellung. Schaudel war im Vorstand der Endress+Hauser Gruppe der CTO und CIO. Heute ist er freier... 
Artikel, 27.11.2009

Die Kolumne mit Biss! Dieter Schaudel zum Thema „Wireless Hype“
Bits & Bites - In der CT-Kolumne "Bits&Bites" nimmt Dieter Schaudel zu aktuellen Themen der Automatisierungstechnik Stellung. Schaudel war im Vorstand der Endress+Hauser Gruppe der CTO und CIO. Heute ist er freier Innovationsberater in Freiburg im Breisgau. 
Artikel, 27.11.2009

Die Kolumne mit Biss! Dieter Schaudel: „Innovation gegen Rezession“
Bits&Bites - In der CT-Kolumne "Bits&Bites" nimmt Dieter Schaudel zu aktuellen Themen der Automatisierungstechnik Stellung. Schaudel war im Vorstand der Endress+Hauser Gruppe der CTO und CIO. Heute ist er freier Innovationsberater in Freiburg im Breisgau. 
Artikel, 27.11.2009

Die Kolumne mit Biss! Dieter Schaudel zum Thema „Verantwortung“
Bits&Bites - In der CT-Kolumne "Bits&Bites" nimmt Dieter Schaudel zu aktuellen Themen der Automatisierungstechnik Stellung. Schaudel war im Vorstand der Endress+Hauser Gruppe der CTO und CIO. Heute ist er freier Innovationsberater in Freiburg im Breisgau. 
Artikel, 27.11.2009

Lohnende Investitionen
Editorial CHEMIE TECHNIK 8/09 - Ist es nur Wahlkampfgetümmel oder stecken tatsächlich Fakten hinter den zarten Hoffnungsblüten, die in den Publikumsmedien derzeit erblühen? Zumindest der ifo-Geschäftsklimaindex machte Ende Juli Mut. In der Verfahrenstechnik läuft die Entwicklung allerdings noch hinterher: 
Artikel, 27.11.2009

Editorial: Killerapplikation für den Feldbus gesucht
Der Appetit kommt beim Essen - Von Null auf Hundert in einem Jahr: Strom elektrisiert die Automobilbranche – unter diesem Motto stand zumindest die „Internationale Automobilausstellung“, IAA, im September. Realität oder Hype? Für Letzteres spricht eine ganze Reihe von Argumenten: Noch mangelt es an realitätsnahen... 
Artikel, 22.11.2009

Die Kolumne mit Biss! Dieter Schaudel zum Thema Veranstaltungen
Bits & Bites - Dieter Schaudel nimmt in der CT-Kolumne Bits&Bites zu aktuellen Themen der Automatisierungstechnik Stellung. 
Artikel, 22.11.2009

Expertendiskussion: Komplexität des Life Cycle Managements intelligenter Feldgeräte
Keep it Simple! - Das Life Cycle Management gehört derzeit zu den drängendsten Fragen der Prozessautomatisierung. Ist die Digitalisierung des Feldes gar ein Irrweg? Die PI-Conference zum 20-jährigen Jubiläum der Profibus-Nutzerorganisation bot den Rahmen für eine kontroverse Diskussion unter Experten aus... 
Artikel, 22.11.2009

Interview: "Wo bleibt die Killerapplikation?"
Interview mit Dr. Gunter Kegel, Geschäftsführer Pepperl+Fuchs - Der Sponsor der diesjährigen Namur-Hauptsitzung, Pepperl+Fuchs, hat sich vorgenommen, das Bewusstsein für die Bedeutung des Physical Layers zu schärfen. Im Exklusivinterview mit der CHEMIE TECHNIK erklärt Geschäftsführer Dr. Gunter Kegel, woran die Digitalisierung des Feldes krankt, warum... 
Artikel, 22.11.2009

ZVEI verzeichnet starken Umsatzrückgang in der Automatisierungsindustrie
Wann endet die Flaute? - Die schlechte Wirtschaftslage hat auch die Automatisierungsbranche erfasst. Der Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie (ZVEI) rechnet jedoch damit, dass das derzeitige Niveau bis Ende des Jahres zu halten ist. Im kommenden Jahr erwartet der Verband einstellige Wachstumsraten.... 
Artikel, 22.11.2009

CT-Preisindex: Chemieanlagen werden billiger, MSR legt leicht zu
Preise gehen baden - Was sich bereits Anfang des Jahres abzeichnete, nimmt nun deutliche Formen an. Der Preisindex für Chemieanlagen sinkt weiter. Der Grund dafür liegt insbesondere in der Entwicklung für Apparate und Maschinen. Hersteller von MSR-Einrichtungen konnten dagegen bislang immer noch leichte... 
Artikel, 22.11.2009

Prozessautomatisierung und Supply Chain Management
Hinten anstellen! - Lagerbestände zu minimieren, ist ein wesentliches Optimierungsziel auf dem Weg zur Operational Excellence. Prozessautomatisierung hat hier eine wichtige Hebelfunktion. Doch wie lässt sich der Zusammenhang quantifizieren und exakt darstellen? Ein kompakter Exkurs in die Welt der... 
Artikel, 22.11.2009

Wirtschaftskrise zwingt Automatisierer zum Umdenken
„Das Spiel ändern“ - Podiumsdiskussion im Rahmen der Process Management Academy fokussiert neue Formen der Zusammenarbeit zwischen Prozessbetreibern und Automatisierungslieferanten. 
Artikel, 19.11.2009

OMV und Borealis weihen Anlagen im bayerischen Burghausen ein
Invest stärkt Chemiedreieck - Öl- und Gaskonzern OMV und der Polymerhersteller Borealis haben am 10. September die erweiterten Raffinerie- und Polyolefinanlagen eingeweiht. Insgesamt hat die OMV angekündigt, 1,1 Mrd. Euro in Bayern investieren zu wollen. 
Artikel, 19.11.2009