Update für den Ex-Bereich 6. Ausgabe der Norm EN IEC 60079-14 Zu den wichtigsten Normen für explosionsgefährdete Bereiche gehört die IEC 60079-14. Am 30. August 2024 wurde eine neue Ausgabe publiziert und bis Ende des Jahres sollte auch die deutsche Ausgabe vorliegen. Was sind die wesentlichen Änderungen? Peter Thurnherr, Convenor MT 60079-14, IEC 2. October 2024
Zugriffssicherheit in neun Schritten Internationale Security-Normenreihe IEC 62443 Wenn es um Cybersicherheits-Maßnahmen geht, empfehlen viele Standards und Normen einen risikobasierten Ansatz. Wie sieht ein möglicher Weg zu einem solchen Security-Konzept aus? Eugen Giesbrecht, Industrial Security & Network Services, Competence Center Services, Phoenix Contact Deutschland 3. March 2023
Konzepte zur einheitlichen Beschreibung von Feldgeräten Was bedeuten EDD, FDT, DTM und FDI? Moderne Feldgeräte, wie sie in prozesstechnischen Anlagen eingesetzt werden, bieten so viele Möglichkeiten und Funktionen, dass ihre Konfiguration immer komplexer wird. Bei einem Radarfüllstandsensor zum Beispiel liegt die Zahl der zu konfigurierenden Parameter in der Regel bei mehr als 500. Und die Situation wird noch unübersichtlicher, wenn man sich vergegenwärtigt, dass in großen Chemieanlagen hunderte bis tausende Feldgeräte unterschiedlicher Hersteller installiert sind. Redaktion 1. March 2021
Für hohe Isolationsspannungen SIL2-Spannungs-Transmitter MSK200-SIL-DX Die von Mütec Instruments entwickeltenDuotec-Failsafe Messumformer und Speisegeräte wurden um das Gerät MSK200-SIL-DX zur Spannungsüberwachung von 0-1.000 V ergänzt. Redaktion 25. June 2020
Ausfallsicher und hochgenau Temperaturmessumformer Sitrans TH320/420 und TR320/420 Die Hart-Temperaturmessumformer Sitrans TH320/420 und TR320/420 können für eine Vielzahl von Sensortypen zur Fühlerkopf- und Schienenmontage eingesetzt werden und zeichnen sich durch die hohe Verfügbarkeit des Messsignals aus. Redaktion 7. May 2018
Sichere Anlagen nach Norm Cybersecurity-Norm IEC 62443 in der industriellen Automation Digitalisierung und Vernetzung der Produktionsanlagen bergen zahlreiche Gefahren und Risiken. Betreiber sind zum Schutz ihrer IT-Infrastrukturen verpflichtet – einen Rahmen dazu bietet die Norm IEC 62443. Redaktion 15. March 2017
Ein rundes Konzept Überspannungsschutz mit Überwachungsfunktion Der Beitrag betrachtet die aktualisierte Produktfamilie Plugtrab PT-IQ: Jedes spannungsbegrenzende Bauelement in den Schutzsteckern wird dabei permanent überwacht. Sollte die Leistungsgrenze aufgrund häufiger Einkopplungen erreicht sein, wird dies mit einem gelben Signal am Schutzgerät und/oder auch per Fernmeldung signalisiert. Eine Überlast wird mit einem roten Signal am Schutzgerät und per Fernmeldung signalisiert. Ralf Hausmann, Produkt-Marketing Überspannungsschutz Trabtech, Phoenix Contact 30. September 2016
Mechanik funktional sicher SIL-Nachweis für Armaturen und -antriebe Dass der SIL-Nachweis von Sicherheitseinrichtungen jede Menge Fallstricke bietet, ist bekannt. Richtig knifflig wird es, wenn der Sicherheitskreis nicht nur elektrische Komponenten, sondern auch mechanische Bestandteile wie Armaturen und deren Antriebe umfasst. Dennoch gibt es Möglichkeiten, sich dem Thema zu nähern. Dr. Jörg Isenberg ist Produktspezialist Funktionale Sicherheit im Produktmanagement bei Auma Riester 31. August 2016
Den Überblick behalten Engineeringsystem ermöglicht einfache Normumsetzung der IEC 81346 Die IEC-Norm 81346 schreibt den Aufbau einer Anlage als Objektmodell mit den drei unabhängigen Sichten „Produkt“, „Funktion“ und „Aufstellungsort“ vor. Bei internationalen Ausschreibungen kommt niemand daran vorbei. Aucotec ist es gelungen, diese Sichten nicht nur grafisch abzubilden, sondern auch rein alphanumerisch und in voller Tiefe bearbeitbar zur Verfügung zu stellen. Johanna Kiesel, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Aucotec 18. May 2016
Systematisch sicher instrumentieren SIL-Gerätekonzept für PLT-Schutzeinrichtung Es ist der Alptraum eines jeden Anlagenbetreibers: Ein Parametrierfehler setzt eine PLT-Schutzfunktion von Anfang an außer Gefecht – und bleibt dazu noch unbemerkt. Umso wichtiger ist es, PLT-Schutzeinrichtungen so auszuwählen, zu parametrieren und zu betreiben, dass systematische Fehler vermieden werden. Christian Rützel ist Abteilungsleiter Marketing Durchfluss bei Endress+Hauser 5. April 2016
Langstreckenüberbrücker Ethernet über Zweidrahtleitung für große Distanzen Werden Datennetzwerke aufgebaut, dann kommen häufig Kupferleitungen zum Einsatz. Für den Bürobereich werden diese Netzwerke streng nach den Regeln der internationalen Standards, wie der ISO/IEC 11801, realisiert. Diese Standards beschreiben genau die Struktur dieser Netzwerke mit aktiven und passiven Komponenten. Auch die Leitungslängen sind hier für Kupfer und Lichtwellenleitungen (LWL) festgeschrieben. Sollen große Entfernungen überbrückt werden, bevorzugen die Experten oft LWL. Im Gebäude und besonders zur Verteilung in der Etage hat sich aber das Verlegen von Kupferleitungen durchgesetzt. Michael Kasper, Siemens 29. April 2015
Parametrierung erleichtert Temperatur-Transmitter TMT82 mit SIL-Zertifikat Den Zwei-Kanal-Transmitter Itemp TMT82 von Endress+Hauser gibt es jetzt mit einer SIL-Zulassung gemäß IEC 61508, ed. 2.0 und mit erweiterter Diagnose-Funktion. Das SIL2/3 (Hardware/Software)-Zertifikat ermöglicht die Verwendung des Transmitters in sicherheitstechnischen Anlagen. Redaktion 29. January 2015
Chemietechnik.de Haver & Boecker ist als Kalibrierlabor für Analysensiebe akkreditiert Die Deutsche Akkreditierungsstelle (DAkkS) hat der Drahtweberei Haver & Boecker, Oelde, bestätigt, ihr Prüflabor als akkreditiertes Kalibrierlabor für Analysensiebe mit Metallgewebe zu führen. Es ist damit das erste Kalibierlabor dieser Art in Deutschland, das eine Zulassung nach der entsprechenden Norm erhielt. Redaktion 12. February 2014
Chemietechnik.de CT-Marktübersicht PLT-Geräte mit SIL-Zertifikat: SIL-Palette wächst weiter Neben betriebsbewährten Lösungen wurden in der jüngsten Vergangenheit bereits PLT-Geräte – vom Sensor über Schaltgeräte bis hin zu Automatisierungskomponenten und -systeme – nach IEC 61508 entwickelt. Redaktion 26. August 2011
Anwendungen bis SIL3 Safety-Koppelrelais PSR-FSP Das Safety-Relais PSR-FSP von Phoenix Contact ist speziell auf fehlersichere Steuerungen (F-SPS) in der Prozesstechnik abgestimmt. Dabei werden alleAnforderungen für den Einsatz in Anwendungen bis SIL 3 gemäß IEC 61508 erfüllt. Redaktion 22. March 2010
Wenn Sicherheit zählt Druckschalter für sicherheitskritische Anwendungen Druckschalter erfüllen in Produktionsprozessen zum Teil sicherheitskritische Funktionen. Durch die Einstufung SIL 2 (in redundantem Aufbau SIL 3 ) und die Zulassung als Druckwächter sowie Sicherheitsdruckbegrenzer besonderer Bauart lassen sich mit einem neuen Präzisionsdruckschalter auch kritische Anwendungen beherrschen. Andreas Grunert, Pinter 29. November 2009
Wireless im Ex-Bereich Keine Explosion durch Funken Die drahtlose Übertragungstechnik hat sich im Büro- und Heimbereich längst durchgesetzt. Bei der Automatisierung von Maschinen und Anlagen galt sie bislang jedoch als Nischenlösung. In der Prozesstechnik sind hohe Installationskosten, unflexible Verdrahtungen sowie mehr Mobilität nur einige Gründe, die das Thema Funk interessant machen. Frank Hakemeyer , 16. November 2007