Bereit für den praktischen Einsatz Wie plant man ein Ethernet-APL Netzwerk? Zwölf Unternehmen und vier Technologieorganisationen haben in mehrjähriger Arbeit die Spezifikationen zu Ethernet-APL erarbeitet. Erste Geräte sind am Markt verfügbar und viele weitere in den Startlöchern – Zeit, sich „Ethernet im Feld“ genauer anzuschauen. André Fritsch, R. Stahl Schaltgeräte 7. December 2023
Schirmanbindungen für die Leiterplatte Lötbare Schirmklemme SH-PCB 6 Phoenix Contact erweitert sein Portfolio an Leiterplattenanschlusstechnik für die Datenübertragung mit der neuen lötbaren Schirmklemme SH-PCB 6. Redaktion 28. September 2022
Jetzt auch für Zone 1 Neue Generation der Remote I/O-Systeme IS1+- Die neuen CPU und Power Module des Remote-I/O-Systems IS1+ von R. Stahl stehen jetzt auch für die Installation in der Zone 1 zur Verfügung. Redaktion 19. September 2022
Kommunikation und Stromversorgung auf einer Leitung Durchfluss-Messgeräte mit Power-over-Ethernet ABB bietet die Durchflussmessgeräte Processmaster und Coriolismaster nun auch mit der Option Power-over-Ethernet (PoE) an. Dadurch wird eine separate DC-Stromversorgung überflüssig. Armin Scheuermann 27. October 2021
Erweiterung für mehr Digitalisierung Totaldruck-Vakuummessgeräte Digiline Die digitalen Vakuum-Totaldruckmessgräte der Digiline von Pfeiffer Vacuum lassen sich modular an jede industrielle Vakuumanwendung anpassen. Veränderten Marktanforderungen folgend hat der Hersteller die Reihe um weitere Optionen ergänzt. Ansgar Kretschmer 24. May 2021
Sponsored Einfach präzise Timeserver zur Zeitsynchronisation und Ortung in Ethernet-Netzwerken Eine präzise Uhrzeit ist für viele Netzwerke und Anwendungen von essenzieller Bedeutung. Insbesondere vor dem Hintergrund von Cyber-Security, dauerhafter Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit stellt sich für Anlagenbetreiber und Unternehmen daher die Frage nach einer optimalen Umsetzung der Zeitsynchronisation. Mit dem Timeserver von Phoenix Contact steht eine einfache, robuste und sichere Lösung zur Verfügung (Bild 1). Carolin Christoph (B.Sc.), Produktmanagerin im Bereich Communication Interfaces, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 15. May 2021
Sponsored Schlüsseltechnologie für Industrie 4.0 und IIoT Der Weg zum Time Sensitive Networking Die umfassende Vernetzung von allem mit allen stellt die Grundlage für viele Zukunftsszenarien wie Industrie 4.0 oder dem sogenannten industriellen Internet der Dinge (Industrial Internet of Things, IIoT) dar. Damit dies gelingt, müssen die heute getrennten Bereiche der Automatisierungs- und Informationstechnik noch besser integriert werden. Dabei nehmen die Standards des Time Sensitive Networkings (TSN) eine Schlüsselrolle ein. Gunnar Leßmann, Master Specialist Profinet & TSN, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 22. January 2021
Steuerungstechnologie für mehr Effizienz Dosiersteuerung KCM-III Das neu gestaltete KCM-III Steuermodul der Dosiersteuerung von Coperion K-Tron verfügt über eine Vielzahl neuer Funktionen, darunter einen neuen 5-Zoll-LCD-Bildschirm mit verbesserter Benutzeroberfläche, eine kontextsensitive Hilfe, ein Edelstahlgehäuse und eine integrierte Ethernet-Fähigkeit mit optionalem Wi-Fi. Redaktion 23. September 2020
2-Draht-Ethernet APL / Single Pair Ethernet: Allianzen formieren sich, Steckerkrieg droht Mit der offiziellen Vorstellung der SPE System Alliance geht das Zerren um die Vorherrschaft bei den Steckverbindern für Single Pair Ethernet (SPE) in die nächste Runde. Die Divergenz betrifft zwar primär die Fabrikautomation und nicht die Feldverdrahtung über Ethernet-APL, doch hilfreich ist sie auch hier nicht. Dr. Martin Large ist Redakteur beim Fachmagazin IEE, das wie die CHEMIE TECHNIK im Hüthig Verlag erscheint. 22. April 2020
Klein aber genau Wägeelektronik Siwarex WP351 Mit 20 mm Breite und 65 mm Höhe gehört die neue Siwarex WP351 von Siemens nach Herstellerangaben zu den kleinsten Wägeelektroniken am Markt. Redaktion 4. March 2020
Tischsystem „out of the box“ Laserbeschriftungssystem Xeno 1 Mit dem kompakten Laserbeschriftungssystem Xeno 1 rundet der Hersteller Cab seine Produktpalette an Beschriftungslasern im unteren Preissegment ab. Mit einer Aufstellfläche von 580 x 660 mm ist das Gerät besonders kompakt. Redaktion 5. July 2018
Accurate Positioning Electric Valve Actuators Badger Meter launches the next generation of intelligent electric valve actuators. Redaktion 23. April 2018
Für jedes Protokoll Massendurchflussmesser und -regler für Gase MFM und MFC Die Massendurchflussmesser (MFM) und -regler (MFC) für Gase haben einen integrierten Industrial Ethernet Switch und unterstützen alle verbreiteten Industrial Ethernet-Protokolle. So lassen sich die Geräte von Bürkert flexibel in bestehende Anlagen integrieren. Redaktion 7. July 2017
Kommunikation als Enabler Profibus-Konferenz: APL-Buslösung soll Profibus PA ablösen und Weg zur Industrie 4.0 ebnen Was ist der Beitrag von Profibus zur Industrie 4.0? Die Frage stand auf der PI-Konferenz in Frankfurt, die Ende März stattgefunden hat, im Vordergrund. Für die Prozessindustrie ging es aber vielmehr um die Weiterentwicklung der Industrie 3.x. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 24. March 2017
Wechsel zur neuen Version Software V3.25 für Wechselrichter Die überarbeitete Software der Wechselrichter von Kaco erleichtert den Kunden die Markterschließung und den Fernzugriff. Die Version V3.25 ist nun vollständig modular organisiert. Redaktion 18. August 2016
Vernetzter Antrieb Profinet-Schnittstelle für Stellantriebe Mit der Profinet-Schnittstelle für die Stellantriebs-Steuerungen AC .2 lassen sich Stellantriebe von Auma in Industrial-Ethernet-Umgebungen integrieren. Nach Modbus TCP/IP bietet der Stellantriebshersteller somit Unterstützung für ein weiteres, zunehmend wichtiges Ethernet-Protokoll. Redaktion 22. July 2016
Schneller und stabiler Taupunktspiegel-Hygrometer S8000 Integrale Michell Instruments hat den S8000 Integrale Taupunktspiegel-Hygrometer auf den neuesten Stand der Technik gebracht und dem Gerät dabei auch ein neues Design verliehen. Bei der Überarbeitung legte der Hersteller Wert auf schnellere Ansprechzeit und verbesserte Funktionalität. Redaktion 7. July 2016
Vielseitiger Radar-Winzling Radar-Messgerät Das Fraunhofer-Institut für Hochfrequenzphysik und Radartechnik (FHR) hat Radarsensoren entwickelt, die auf einen einzelnen Chip passen und sich kostengünstig in Silizium-Germanium-Technologie anfertigen lassen. Das ermöglicht komplexen mehrkanaligen Systemen und ebnet den Weg zu einer neuen Generation von Messsystemen. Redaktion 12. May 2016
Langstreckenüberbrücker Ethernet über Zweidrahtleitung für große Distanzen Werden Datennetzwerke aufgebaut, dann kommen häufig Kupferleitungen zum Einsatz. Für den Bürobereich werden diese Netzwerke streng nach den Regeln der internationalen Standards, wie der ISO/IEC 11801, realisiert. Diese Standards beschreiben genau die Struktur dieser Netzwerke mit aktiven und passiven Komponenten. Auch die Leitungslängen sind hier für Kupfer und Lichtwellenleitungen (LWL) festgeschrieben. Sollen große Entfernungen überbrückt werden, bevorzugen die Experten oft LWL. Im Gebäude und besonders zur Verteilung in der Etage hat sich aber das Verlegen von Kupferleitungen durchgesetzt. Michael Kasper, Siemens 29. April 2015
Pumpenantriebe optimal ansteuern CIM/CIU-Datenbus-Kommunikations-Modul CIM/CIU 500 Um seine Pumpen in ein Feldbus-System integrieren zu können, nutzt Grundfos seit Jahren bereits pumpenspezifische Feldbuskarten. Diese sind in zwei Ausführungen verfügbar: Als CIM (Communication Interface Module) – diese Steckkarten werden direkt im Antrieb der Pumpe eingesteckt – und als CIU (Communication Interface Unit) in einer externen Box mit integriertem 24 bis 240 Volt AC/DC-Netzteil. Redaktion 5. March 2015
Dichtstrom unter Kontrolle Steuerung STP 61 für pneumatische Dichtstrom-Fördersysteme Mit der Steuerung STP 61 von Gericke lassen sich pneumatische Förderanlagen einfach und zeitsparend betreiben. Sie löst die Steuerung STP 51 und ältere Versionen ab, die in zahlreichen Produktionsanlagen rund um den Globus im Einsatz sind. Redaktion 18. September 2014
Controller übernimmt Asset-Monitoring Kommunikationsmodule X20 um Hart-Module erweitert Mit einem analogen Hart-Eingangsmodul und Hart-Ausgangsmodul erweitert B&R die Reihe seiner dezentralen X20-Kommunikationsmodule. Die Module verfügen über zwei Ein- und Ausgänge und können über das schnelle Echtzeit-Ethernet Powerlink Hart-Informationen von Sensoren und Aktoren direkt an den Controller übertragen. Redaktion 21. February 2014
Kompaktleisystem aufgebohrt Kompaktleitsystem Freelance 2013 mit neuem Controller AC 900F Mit der Version 2013 erweitert ABB sein Kompaktleitsystem Freelance. Neben einem neuen Controller umfassen die Neuerungen auch die Möglichkeit, Programme und -änderungen per SD-Karte in den Controller zu laden. Auch das Engineeringwerkzeug Control Builder wurde vereinfacht. Redaktion 25. February 2013
Schnellere Verfügbarkeit Micro Motion Coriolis Durchflussmessgeräte Das Ethernet/IP-Modul von Emerson Process Management für Micro MotionCoriolis Durchflussmessgeräte ist sowohl für neue Installationen als auch für Modernisierungen geeignet und ist mit allen Micro Motion Durchflussmessgeräten kompatibel. Darüber hinaus ist es die einzige EtherNet/IP Lösung für Ex-Bereiche. Der Zugriff auf die multivariablen Daten durch das Modul ermöglicht erhöhte Produktivität und eine schnelle Einsicht in den Prozess; das Leitsystem erhält Zugriff auf die Daten von Durchfluss, Dichte, Temperatur und viele weitere Parameter. Redaktion 16. July 2012
Erweiterte Prozess- und Achssteuerungsfähigkeiten PAC Allen-Bradley ControlLogix 5570 PACs (Automatisierungssteuerungen) der Serie Allen-Bradley ControlLogix 5570 von Rockwell Automation bieten Optionen hinsichtlich Performance, Sicherheit und dem Einsatz in extremen Umgebungen. Die neuen Steuerungen bieten verbesserte Funktionen zur Prozess- , Achs- und Sicherheitssteuerung sowie zur Informationsverarbeitung, eine einheitliche Designumgebung und ein gemeinsames Netzwerk für das Integrated Architecture-System. Redaktion 10. January 2012
Funkverbindung schnell und einfach aufbauen Bluetooth-Ethernet-Gateway Mit dem Bluetooth-Ethernet-Gateway 758-915 von Wago lassen sich Ethernet-Protokolle wie Profinet, Modbus/TCP oder EtherNet/IP transparent per Bluetooth-Funkverbindung (Bluetooth 2.0) übertragen. Redaktion 14. February 2011
Kommunizieren schnell und synchron Simatic Controller mit IRT-Profinet Eine breite Palette von Simatic-Controllern kommuniziert jetzt über schnelles IRT (Isynchronous Realtime) Profinet. Redaktion 19. May 2008
Ethernet in bestehende Anlagen integrieren Industrial Ethernet: Aus drei mach eins Weil der Automatisierungsgrad als Wettbewerbsfaktor wirkt, gewinnt die Kommunikationstechnik in der Prozessautomatisierung an Bedeutung. Dabei gilt es jedoch nicht nur, neue Anlagen mit aktueller Technik auszustatten, sondern auch Lösungen für Netze bestehender Anlagen zu finden – Lösungen anzubieten, mit denen Betreiber die Vorteile von Industrial Ethernet in Kombination mit anderen Datentransfersystemen nutzen können. Thomas Menze, 11. April 2008
Modulares Paket Physica MCR Rheometer-Serie Die Physica MCR Rheometer-Serie enthält spezielle, für die rheologische Charakterisierung von Polymeren optimierte Temperiereinrichtungen, die ein rasches und nahezu gradientenfreies Heizen und Kühlen von -150 bis 1000 °C ermöglichen. Redaktion 10. December 2004
Vor Ort visualisieren Tankmanager TMA 01 Mit dem Tankmanager TMA 01 können bis zu 16 Tankinhaltsmessungen (oder 8 Tankinhaltsmessungen mit 8 Tanktemperaturen) erfasst und auf einem 5,7“ Touchscreen-Farbdisplay angezeigt werden. Redaktion 8. April 2004
Reine Ansichtssache Reflexions- und Transmissionsphotometer Für Auswertungen von Reflexions- und Transmissionsmessungen hat Pier-Electronic das Universal-Auswertegerät MVB entwickelt. Redaktion 3. June 2003