Langfristige Vereinbarung zum Entwickeln von Technologie Yokogawa und Shell: Robotik und KI für die Anlagenwartung Yokogawa will im Rahmen einer Vereinbarung ein von Shell entwickeltes Bildverarbeitungswerkzeug in die eigene Roboter-Management-Software integrieren. Maschinelles Sehen und KI-Analysen sollen Robotern ermöglichen, Anlagenwartungsaufgaben autonom auszuführen. Nora Menzel 20. June 2025
Stationäre Speicher aus gebrauchten und überproduzierten Batterien Libattion eröffnet Upcyclinganlage für Batterien in der Schweiz Libattion hat im Schweizer Biberist eine Produktionsstätte für stationäre Batteriespeicher eröffnet. Indem das Unternehmen gebrauchte und überproduzierte E-Auto-Batterien nutzt, will es die Abhängigkeit von Rohstoffimporten verringern. Nora Menzel 8. April 2025
Joint Venture und gemeinsamer Vertrieb Sick und Endress+Hauser starten Partnerschaft für die Prozessautomation Sensorspezialist Sick und Messtechnik-Anbieter Endress+Hauser setzen ihre strategische Partnerschaft in der Prozessautomation um. Ziel der Kooperation ist es, Kunden mit einem erweiterten Produktportfolio noch besser und nachhaltiger zu unterstützen. Ansgar Kretschmer 9. January 2025
Energiespeicher mit hohem Wirkungsgrad Erster Eisenoxid-basierter Wasserstoff-Speicher nimmt Betrieb auf Das Unternehmen Ambartec hat zusammen mit dem Anlagenbauer Umwelt- und Ingenieurtechnik Dresden (UIT) die erste Anlage für Speicherung und Transport von Wasserstoff auf Basis von Eisenoxid nach dem Hydrogen Compact Storage (HyCS)-Verfahren in der sächsischen Stadt Freiberg in Betrieb genommen. Ansgar Kretschmer 25. November 2022
Anwendertreffen der Prozessautomatisierer in Neuss - Update Tag 2 Ticker: Namur fokussiert nach Corona-Pause die Themen Safety und Security Nach zweijähriger Corona-Pause treffen sich die Prozessautomatisierer der Namur erstmals wieder in Präsenz - und packen heiße Eisen an. In unserem Live-Ticker informieren wir Sie über das Geschehen in Neuss. Armin Scheuermann 10. November 2022
Kollateralschäden infolge der westlichen Ukraine-Unterstützung Ex-Nato-General warnt vor russischen Cyberangriffen auf die Industrie Ransomware-Angriffe auf Pipeline- und Tanklagerbetreiber, Ausfälle bei Windkraftanlagen – immer häufiger geraten Industrieunternehmen in das Fadenkreuz von Hackern. Dabei spielen vor allem in der aktuellen Situation politische Motive eine immer stärkere Rolle, wurde auf den IMI OT-Community Days im Mai deutlich. Armin Scheuermann 20. May 2022
Kälteenergie für den Prozess nutzen Energieeffiziente Nutzung der Kälteenergie von Flüssigstickstoff Stickstoff wird für Transport und Lagerung verflüssigt und an der Einsatzstelle oft wieder in den gasförmigen Zustand zurückversetzt. Dabei werden große Mengen an Kälteenergie frei, die bisher ungenutzt verfliegen. Dass es auch anders geht, zeigt ein Verfahren, das der Industriegas-Versorger Linde bei einem Unternehmen für Systemoberflächen implementiert hat. Johann Kaltenegger, Business Development Manager Growth & Applications, Linde Gases Division 5. November 2021
Vorwurf der verletzten Sorgfaltspflicht Ermittlungsverfahren nach Explosion im Chempark Leverkusen Nach der Explosion am 27. Juli im Chempark Leverkusen hat die Staatsanwaltschaft Köln ein Ermittlungsverfahren gegen drei Beschäftigte des Betreibers Currenta eingeleitet. Sie sollen im Tanklager der Entsorgungsanlage Bürrig die nötigen Lagerbedingungen nicht eingehalten haben. Ansgar Kretschmer 21. October 2021
Selbsterwärmung gelagerter Flüssigkeiten ++ Update Explosion in Leverkusen: neuer Zwischenbericht erhärtet mögliche Ursache Eine chemische Reaktion hat vermutlich zur Explosion im Tanklager der Sonderabfall-Verbrennungsanlage am 27. Juli 2021 im Chempark Leverkusen geführt. Ein zweiter Zwischenbericht erhärtet die vermutete Ursache für die Explosion. Ansgar Kretschmer 31. August 2021
Sponsored Ganzheitlich betrachtet, sorgfältig geplant Infrastrukturkomponenten für die Videoüberwachung Bei aktuellen Videoüberwachungsanlagen haben Anwender hohe Ansprüche an die Bildqualität. Entsprechend aufwendig gestaltet sich im Vorfeld die Recherche hinsichtlich der erforderlichen Kameratechnik. Vernachlässigt werden dabei häufig die damit verbundenen Anforderungen an die für die Übertragung notwendigen Infrastrukturkomponenten. Was gilt es hier also zu beachten? Rüdiger Peter, Produktmanager im Produktmarketing Communication Interfaces 30. April 2021
Geringere Kosten durch cleveres Re-Design Vollautomatische Hammermühle Die vollautomatische Hamex Hammermühle wurde kürzlich weiterentwickelt und verbessert. Zu den Eigenschaften gehört eine sehr effiziente Vermahlung und eine genau zu bestimmende Teilchengrößenverteilung. Rian Driessen, Dinnissen 31. August 2020
„Geh davon aus, dass es bereits passiert ist“ Interview mit Erwin Kruschitz, Vorstand des Risikospezialisten Anapur, zu Cybersecurity Im Schatten der Digitalisierung wächst auch in der Prozessindustrie die Bedrohung durch Cyberattacken. Im CT-Gespräch erläutert Erwin Kruschitz, Vorstand des Risikospezialisten Anapur und Obmann des Namur-Arbeitskreises „Automation Security“, warum es keine hundertprozentige Sicherheit geben kann. Die Fragen stellte Armin Scheuermann, Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 10. July 2019
Umfassende Cybersicherheit bei maximiertem ROI IT-Sicherheitslösungen für Chemieunternehmen In Zeiten der Digitalisierung stehen Betreiber industrieller Kontrollsysteme (ICS, Industrial Control System) zunehmend vor der Herausforderung, ihre Systeme und Anlagen vor Cyberangriffen zu schützen. In der zweiten Jahreshälfte 2017 hat der IT-Sicherheitsanbieter Kaspersky Lab auf 37,5 % der ICS-Computer Infizierungsversuche blockiert. Dies zeigt, dass Cybersicherheitslücken in kritischen Infrastruktursystemen die Risiken für Unternehmen erheblich erhöhen können. Joachim Dreher, PR-Beratung, Berkeley Kommunikation 19. March 2019
Ausgefiltert CT-Produktfokus Filtertechnik Ob beim Entfernen von Staub oder zum Zurückgewinnen von Produkt, ob in der Produktion oder im umgebenden Sicherheitssystem: Wo auch immer Feststoffe aus Flüssigkeiten oder Gasen zurückzuhalten sind, spielen Filter eine entscheidende Rolle. Verschiedene Hersteller bieten unterschiedliche Lösungen für die zahlreichen Herausforderungen und Ansprüche an moderne Filtersysteme – wir haben zur Powtech eine Auswahl für Sie herausgefiltert. Ansgar Kretschmer, Redaktion 12. March 2019
Hacker-Problem weitet sich aus Bitkom sieht 43 Mrd. Euro Schaden durch Cyber-Angriffe auf deutsche Industrie Kriminelle Attacken treffen Industrieunternehmen besonders hart: Durch Sabotage, Datendiebstahl oder Spionage ist der deutschen Industrie in den vergangenen beiden Jahren ein Gesamtschaden von insgesamt 43,4 Mrd. Euro entstanden. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 6. November 2018
Glossar Open Process Automation, OPA Open Process Automation (OPA) bezeichnet einen Vorschlag der amerikanischen Open Group zur zukünftigen Automatisierung von Anlagen in der Prozessindustrie. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 4. November 2018
Evolution nach NOA oder Revolution mit OPA? Open Process Automation versus Namur Open Architecture Niemand gibt gern Geld für etwas aus, das er bereits hat. Bei der Alterssicherung von Prozessleitsystemen ist aber genau dies der Fall: Um die Funktionalität des Leitsystems zu erhalten, müssen Anlagenbetreiber in der Prozessindustrie enorme Summen in die Hand nehmen. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 17. October 2017
Nicht nur eine Frage der Technik Cyber Security in der Chemie Cyber-Angriffe sind eine immer stärkere Bedrohung. Vom ursprünglichen Bereich der Home- und Office-PCs hat sie sich immer weiter auch auf die Prozessindustrie ausgedehnt, insbesondere auf industrielle Steuerungen. Neue Normen und einfache Verhaltensregeln helfen dabei, solche Angriffe abzuwehren. Peter Sieber ist Vice President Strategic Business Development bei Hima 11. October 2017
Vertrauen ist gut – Schutzsieben ist besser Der Einsatz von Schutzsieben bei der Silobefüllung Wenn die Korngröße wichtig ist, oder auch ganz einfach Fremdkörper nicht in den Prozess gelangen sollen, kommen Betreiber um das Sieben nicht herum. Die vorgestellte Lösung hat die Besonderheit, dass der Siebkorb zusätzlich erregt wird. Jana Zivojnovic, Marketing, J. Engelsmann 30. November 2016
Evolution statt Migration Invensys stellt neues Prozessleitsystem vor In Sachen Prozessleitsystemen zerfällt die Welt der Automatisierung in zwei Philosophien. Während die einen Hersteller der Dynamik in der Entwicklung von Automatisierungs- und IT-Technik durch endliche Produktlebenszyklen Rechnung tragen und in die Jahre gekommene Systeme abkündigen, entwickeln andere ihre Systeme evolutionär weiter. Armin Scheuermann, Redaktion 6. February 2014
Chemietechnik.de Currenta baut neuen Düker zwischen Leverkusen und Dormagen Der Betreiber des Leverkusener Chemieparks Chempark, Currenta in Leverkusen, plant den Bau eines neuen Versorgungstunnels (Düker) unter dem Rhein für Rohrleitungen zwischen dem Chempark und Köln-Merkenich. Im Rahmen einer Instandhaltungsmaßnahme soll er ein Bauwerk aus dem Jahr 1967 ersetzen. Redaktion 31. January 2014
Maßanzug für Stangenware Explosionsschutz durch Druckkapselung Wenn nichts mehr geht, dann geht die U-Boot-Technik: Auch Geräte und Instrumente, die nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen konstruiert sind, müssen mitunter in Ex-Zonen eingesetzt werden. Dies ist mit den Zündschutzarten „Überdruckkapselung“ Ex p und „Druckkapselung“ Ex d möglich. Insbesondere Letztere ist ein gangbarer Weg – wenn man einige Rahmenbedingungen beachtet. Thomas Kasten, Pepperl+Fuchs 10. July 2013
Wenn Sicherheit zählt Druckschalter für sicherheitskritische Anwendungen Druckschalter erfüllen in Produktionsprozessen zum Teil sicherheitskritische Funktionen. Durch die Einstufung SIL 2 (in redundantem Aufbau SIL 3 ) und die Zulassung als Druckwächter sowie Sicherheitsdruckbegrenzer besonderer Bauart lassen sich mit einem neuen Präzisionsdruckschalter auch kritische Anwendungen beherrschen. Andreas Grunert, Pinter 29. November 2009
Wenn Sicherheit zählt Manocomb Präzisionsdruckschalter von Pinter Der auf dem reibungslos arbeitenden Kraft-Waage-Messsystem aufbauende Präzisionsdruckschalter Manocomb ist wahlweise mit einem oder zwei Wechselkontakten ausgeführt. Redaktion 28. November 2009