Basischemikalien aus gemischtem Kunststoff-Abfall Anellotech und R Plus Japan demonstrieren Technologie für chemisches Recycling Das US-Unternehmen Anellotech und das japanische Konsortium R Plus Japan haben gemeinsam die Plas-T-Cat-Technologie für chemisches Kunststoffrecycling der Kommerzialisierung einen Schritt nähergebracht. Ansgar Kretschmer 1. August 2025
Langfristige Vereinbarung zum Entwickeln von Technologie Yokogawa und Shell: Robotik und KI für die Anlagenwartung Yokogawa will im Rahmen einer Vereinbarung ein von Shell entwickeltes Bildverarbeitungswerkzeug in die eigene Roboter-Management-Software integrieren. Maschinelles Sehen und KI-Analysen sollen Robotern ermöglichen, Anlagenwartungsaufgaben autonom auszuführen. Nora Menzel 20. June 2025
Regenerative Technik für saubere Produktion Abluftreinigung mit effizienter Wärmerückgewinnung Mit einer regenerativ-thermischen Abluftreinigungsanlage in seinem Stammwerk setzt der Kunststoffhersteller Orafol auf besonders energieeffiziente Umwelttechnologie. Die neu installierte Anlage reinigt die hoch lösemittelbeladene Abluft aus einer neuen Produktionshalle. Kristin Roth, Marketing, Dürr Systems 2. June 2025
Schlanke Kommunikation auf den letzten Metern Single Pair Ethernet für Durchgängigkeit vom Feld in die Cloud Für anspruchsvolle Umgebungen in der Prozessindustrie hat APL das Ethernet ins Feld gebracht. Für viele Bereiche braucht es jedoch eine einfache und kompakte Lösung. Der Sensorhersteller Jumo setzt mit Phoenix Contact hier auf Single Pair Ethernet. Manfred Walter, Produktmanager Single Pair Ethernet (SPE), Jumo Thorsten Sienk, Fachredakteur, Phoenix Contact 20. March 2025
Felddaten für optimierte Skalierung Quest One und MAN bauen Demo-Anlage für Großelektrolyseur Quest One hat den Bau einer Demonstrationsanlage seines PEM-Elektrolyseurs Modular Hydrogen Platform in Augsburg gestartet. Der Großelektrolyseur kann bereits in der Bauphase und während des Betriebs von Geschäftspartnern besichtigt werden. Ansgar Kretschmer 30. January 2025
Wenn sich sogar der Hund selbst füttert Namur-Hauptsitzung: Autonome Anlagen mit autonomer Prozessautomatisierung Von Nostalgie keine Spur: Die Jubiläumsveranstaltung zum 75-jährigen Bestehen der Namur geriet in Neuss vor allem zur Zukunftsmesse. Mit KI, Process X und sich selbst erneuernen Automatisierungssystemen schickt sich der Anwenderverein an, die Zukunft mit Macht in die Gegenwart zu holen. Armin Scheuermann, freiberuflicher Fachjournalist 28. November 2024
Mehr Speed, mehr Daten, mehr Wissen Ethernet-APL ist der nächste Schritt zur digitalen Prozessautomation Zukünftige Lösungen auf der Basis von Ethernet-APL werden weitere Anwendungen zur Steigerung der Prozesssicherheit und Anlagenverfügbarkeit erschließen. Hier ein Überblick über den aktuellen Entwicklungsstand. Sven Seintsch, Leiter Prüflabor, Bilfinger Engineering & Maintenance; Andreas Hennecke, Produktmarketingmanager, Pepperl+Fuchs 30. October 2024
Katalysatortechnik für grüne Methanolproduktion Pilotprojekt „Leuna100“ liefert erstes Methanol Das Berliner Cleantech-Unternehmen C1 hat in seiner Pilotanlage in Leuna erfolgreich die erste Charge Methanol produziert. Die Anlage setzt auf eine effizientere und umweltfreundlichere Katalysatortechnologie zur Methanolproduktion. Ansgar Kretschmer 4. September 2024
Automatisierer können eine Vorreiterrolle einnehmen Nachhaltigkeit und Automatisierung Unternehmen verfolgen diverse Ansätze, um ihre Nachhaltigkeit zu steigern. Automatisierer etwa machen ihre Fertigungsanlagen energieeffizienter und arbeiten kontinuierlich daran, auch die eigenen Produkte und Lösungen nachhaltiger zu gestalten. Maximilian Festus, Freier Autor 15. July 2024
Wertvolle Verwandtschaft Digitale Zwillinge für die H2-Produktion Der Hochlauf der Wasserstoffproduktion soll endlich Fahrt aufnehmen. Digitale Zwillinge können einen bedeutenden Beitrag dazu leisten, etwa indem sie die Inbetriebnahmezeiten sowie die Produktionskosten deutlich senken. Axel Lorenz, CEO Process Automation, Siemens 3. May 2024
„Der Megatrend Energie eröffnet dem Anlagenbau enorme Chancen“ Interview mit Dr. Peter Pötschacher, Vice President Area Sales bei Air Liquide Engineering & Construction Steigende Komplexität, schnelle Preisänderungen und volatile politische Rahmenbedingungen: Der Anlagenbau muss derzeit viele Herausforderungen jonglieren. Im CT-Gespräch enthüllt Dr. Peter Pötschacher vom Anlagenbauer Air Liquide Engineering & Construction seine Sicht, wie die Branche durch die komplexer werdende Welt navigieren kann und welche Maßnahmen den Anlagenbau profitabler machen. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 30. April 2024
Separatorbeschichtung für Batterien Syensqo baut eine PVDF-Produktionsstätte in den USA Syensqo hat in Augusta im US-Bundesstaat Georgia den ersten Spatenstich für eine Produktionsstätte für batterietaugliches Polyvinylidenfluorid gesetzt. Dieses wird als Lithium-Ionen-Bindemittel und Separatorbeschichtung in Batterien eingesetzt. Nora Menzel 26. April 2024
Unterstützung aus der Ferne Analyse von Anlagendaten outsourcen Chemieunternehmen können heutzutage noch nie dagewesene Mengen an Daten aus ihren Anlagen und Prozessen generieren. Diese Informationen zu analysieren und zu interpretieren ist aber aufwendig – hier können externe Spezialisten helfen. Vladimir Nitu, Connected Services Manager bei Emerson 20. February 2024
Kreislaufwirtschaft für Edelmetalle Asahi Kasei testet Mietservice für Chlor-Alkali-Elektrolysezellen Asahi Kasei will einen Mietservice für Chlor-Alkali-Elektrolysezellen in Europa testen. Gemeinsam mit den Unternehme Nobian und Logisteed will das japanische Technologieunternehmen damit eine Kreislaufwirtschaft für Edelmetalle aufbauen. Ansgar Kretschmer 5. December 2023
Effizient modernisiert I/O-Lösungen für prozesstechnische Anlagen Viele prozesstechnische Anlagen basieren noch auf Automatisierungstechnik von um der Jahrtausendwende. Sie benötigen einen Innovationsschub, um wieder wettbewerbsfähig zu sein – etwa durch die Migration in Richtung ethernetbasierter Kommunikation. Arnold Offner, Strategic Marketing Manager, Process Automation Infrastructure, Phoenix Contact 30. November 2023
Die Welt der Anlagen ist nicht genug Namur erweitert Gesamtbild der Prozessautomation Wenn eine nachhaltige Prozessindustrie real werden soll, dann reichen graduelle Verbesserungen nicht aus. Auf dem Treffen der Prozessautomatisierer hat der Anwenderverein Namur deshalb über den Tellerrand geschaut, ohne den Tiefgang zu vernachlässigen: Auch die Elektrifizierung der Chemie und der Einsatz künstlicher Intelligenz waren Thema. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 29. November 2023
Namur Hauptsitzung 2023 Open Automation als Hebel für Nachhaltigkeit und Effizienz Vor wenigen Stunden ist die Namur Hauptsitzung 2023 in Neuss gestartet. Der Fokus liegt in diesem Jahr auf herstellerunabhängiger Automatisierung und wie durch sie ein energieeffizienter und flexibler Anlagenbetrieb vorangetrieben werden kann. Nora Menzel 23. November 2023
Dem Klimaschutz Flügel verleihen PtL-Technologie zur Herstellung von nachhaltigem Flugkraftstoff Um den Flugverkehr zu dekarbonisieren, braucht es große Mengen nachhaltigen Flugkraftstoff. Wie sich solche Sustainable Aviation Fuels (SAF) mithilfe von Strom industriell herstellen lassen, zeigt ein wegweisendes Projekt in der Nähe von Leipzig. Dr. Michael Haid ist Geschäftsführer der EDL Anlagenbau Gesellschaft 8. September 2023
Der Wachhund im Messgerät SIL-geeignete Geräte für funktionale Sicherheit Steigende Rohstoffpreise und zunehmende Anforderungen an die Sicherheit – es ist zunehmend wichtig, dass Ausfälle in der Produktion so selten wie möglich auftreten. Eine Schlüsselrolle kommt den eingesetzten Messgeräten zu: Je zuverlässiger ein Messgerät in jeder Situation ist, desto sicherer ist die gesamte Anlage. Dr. Christine Schweder, Entwicklung, Labom 10. August 2023
Projekt "Trailblazer" für grünen Wasserstoff Air Liquide errichtet 20-MW-Elektrolyseur in Oberhausen In Oberhausen errichtet Air Liquide aktuell unter dem Projektnamen “Trailblazer” eine 20 MW- PEM-Elektrolyseanlage zur Erzeugung von erneuerbarem Wasserstoff und Sauerstoff. Laut Unternehmen ist es das erste Projekt, das im Rahmen der nationalen Wasserstoffstrategie vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klima gefördert wurde. Ansgar Kretschmer 1. August 2023
Wie kann Messtechnik zur Nachhaltigkeit beitragen? Nachhaltigkeitstrends in der Mess- und Regeltechnik Mess- und Regeltechnik spielt für den nachhaltigen Betrieb prozesstechnischer Anlagen eine tragende Rolle. Entsprechende Lösungen sind essenziell für Nachhaltigkeit und Klimaneutralität in der Branche. Was sind gängige messtechnische Möglichkeiten? Ansgar Kretschmer 31. July 2023
Schneider Electric sponsert Namur-Hauptsitzung 2023 Automatisierung in Grün Der Tech-Konzern Schneider Electric setzt als Sponsor der Namur-Hauptsitzung 2023 Nachhaltigkeit und Energieeffizienz ganz oben auf die Agenda. Bei der wichtigsten Anwenderveranstaltung der Branche soll es außerdem um herstellerunabhängige Automatisierung gehen. Ansgar Kretschmer 10. July 2023
Sicherheit auf dem Radar Füllstandmesstechnik geschützt vor Cyberangriffen Die Integration von IT und OT bringt für Anwender in der Prozessindustrie viele Vorzüge, aber auch Gefahren mit sich. Daher müssen Feldgeräte zunehmend hohe IT-Sicherheitsstandards berücksichtigen – so wie der Füllstand-Radarsensor Vegapuls 6X. Jürgen Skowaisa, Produktmanager, Vega 7. March 2023
Den Risikofaktor Mensch umgehen Cybersicherheit beim Einsatz von HMI-Systemen HMI-Systeme sind das wichtigste Fenster zum Prozess. Um die Systeme vor Hackern zu schützen, hat R. Stahl bei der neuen Orca-HMI-Geräteplattform dafür gesorgt, dass viele menschliche Fehlermöglichkeiten von vornherein ausgeschlossen sind. Horst Friedrich, Director Product Management and Documentation, R. Stahl HMI Systems 2. March 2023
Effiziente Prozesse im 24/7-Betrieb Digitalisierung verhindert Störfälle in der Produktion Zwar verfolgen CEOs, CDOs und CFOs ihre Ziele in Form von Key Performance Indicators (KPI) sehr genau, erkennen jedoch nicht immer, warum sie teilweise nicht erreicht werden. Basis für eine effiziente Produktion ist neben einer gesunden Unternehmenskultur auch die entsprechende digitale Infrastruktur. Andreas Eschbach, CEO und Unternehmensgründer, Shiftconnector 6. December 2022
Sponsored DEHN schützt Ex-Bereiche Potentialausgleich in explosionsgefährdeten Bereichen Die neue Potentialausgleichsschiene PAS EX von DEHN für den Ex-Bereich. Mit Push-in Adapter für den werkzeuglosen Anschluss flexibler und starrer Leitungen.Blitzstromgeprüft und zündfunkenfrei. Nach Explosionsgruppe IIC (Wasserstoff) geprüft. DEHN SE 7. February 2022
Klarer Blick auf die Kosten Mehr Energieeffizienz durch moderne Pneumatik Die Verbrauchsdaten von Maschinen, potenzielle Leckagen oder „Energieverschwender“ zu identifizieren und Verbesserungen vorzunehmen, kann Industrieunternehmen viel Geld sparen. Wie dies bei Druckluftanwendungen aussehen kann, zeigt ein Projektbeispiel. Oliver Prang, Expert Digital Business Development, SMC Deutschland 28. January 2022
Gase sicher und wirtschaftlich aufbereiten Ventiltechnik für Druckwechseladsorptions-Anlagen So vielseitig das Anwendungsgebiet von PSA-Anlagen zur Gasaufbereitung ist, so eindeutig sind die Anforderungen. Um bei kostengünstigem Betrieb gleichzeitig zuverlässig zu funktionieren, ist passende Ventil-, Mess- und Regeltechnik für das Anlagenequipment gefordert. Dr. Sören Schmid, Team Leader Application Management Business Unit Industrie, Gemü 5. October 2021
Sponsored Integration von Analog- und Digitalsignalen in Profinet-Netzwerke Mini Analog Pro macht 4…20mA-Signale fit für die Digitalisierung Auch in modernen Prozessanlagen wird die klassische Analogtechnik nach wie vor gern genutzt. Weite Verbreitung findet hier das 4…20mA-Signal, das besonders bei Planern, Installateuren und Instandhaltern einen guten Ruf genießt. Mit der Produktfamilie Mini Analog Pro ermöglicht Phoenix Contact nun die Integration dieses Signals in Profinet-Netzwerke und eröffnet damit neue Potenziale für die Anlagenbetreiber. Moritz Jung, M.Sc., Produktmanager im Bereich Interface Analog, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 20. September 2021
Sponsored Moderne Dichtflächentechnologien Hightech im Dichtspalt Innovative Gleitringdichtungen für einen effizienten und umweltschonenden Anlagenbetrieb. Mit praxiserprobten Lösungen lassen sich Leckagen vermeiden, Verlustleistungen minimieren und Laufzeiten steigern. John Crane GmbH 6. September 2021
LOHC-Technologie Rekordanlage zur Wasserstoff-Speicherung entsteht in Dormagen In flüssigen organischen Trägern, sogenannten LOHC, lässt sich grüner Wasserstoff einspeichern. Die weltweit größte Anlage dieser Art im industriellen Maßstab entsteht nun bei Covestro im Chempark Dormagen – mit Auswirkungen bis nach Rotterdam. Redaktion 5. March 2021
Hohe Anforderungen für sichere Analytik Fluidsystemkomponenten für die Petrochemie Der Betrieb von petrochemischen Anlagen erfordert ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit. Für den einwandfreien Betrieb der Produktionsanlagen benötigt Ineos, ein globaler Hersteller von petrochemischen Rohstoffen für die chemische Industrie, geeignete Komponenten wie Verschraubungen, Schnellkupplungen und Ventile. Vera Weski, Director Marketing & Communication, Swagelok Düsseldorf; Andreas Growe, Director Sales, Swagelok Düsseldorf 2. March 2021
Digitalisierte Abwasser-Reinigungsanlage Kooperationsprojekt von Samson und Infraserv Wiesbaden erreicht ersten Meilenstein 2020 starteten der Regeltechnik-Spezialist Samson und der Industriepark-Betreiber Infraserv Wiesbaden ein Pilotprojekt, um die Prozesse der Biologischen Abwasserreinigungsanlage (Bara) zu optimieren. Nun wurde die erste Projektphase abgeschlossen. Redaktion 18. February 2021
Herstellung aus Reststoffen Clariant schließt Vereinbarung für Bioethanol-Produktion in Bulgarien Der Spezialchemiekonzern Clariant hat mit dem bulgarischen Unternehmen Eta Bio eine Lizenzvereinbarung über die Sunliquid-Technologie zur Produktion von Ethanol aus Zellulose geschlossen. In deren Rahmen soll eine Produktionsanlage mit einer Kapazität von 50.000 t/a entstehen. Redaktion 27. July 2020
Gut dosierte Neuerungen CT-Produktfokus Dosierpumpen Immer wenn es um exakte Volumen geht, führt in der chemischen Industrie kein Weg an Dosierpumpen vorbei. Sie kommen in den verschiedensten Anwendungen zum Einsatz: von der Qualitätssicherung über die Abfüllung bis zur Abwasserbehandlung. Unser Produktfokus zeigt die Neuheiten. Jona Göbelbecker, Redaktion 25. June 2020
Herzklappen der Anlage CT-Produktfokus Ventiltechnik Schließen, öffnen oder regeln, ob zur Sicherheit oder beim Dosieren: Während Pumpen für die Bewegung sorgen, kontrollieren Ventile, was in einer Anlage wann und wohin fließt. Einige Neuerungen der letzten Zeit aus dem Bereich Ventiltechnik stellen wir in diesem Überblick vor. Ansgar Kretschmer, Redaktion 8. April 2020
Duo löst das Schaumproblem Kontinuierliche Füllstandmessung im Bioreaktor Verfahrenstechnisch ist die Verarbeitung von Biomüll ein anspruchsvoller Prozess. Bei der Steuerung des Bioreaktors kommt es auf eine zuverlässige Messung des Füllstands an – auch dann, wenn es im Fermenter schäumt. Claudia Homburg, Marketing, Vega Grieshaber 2. April 2020
Der Digitale Zwilling sieht mehr Modellgestützte Methoden zum Optimieren abwassertechnischer Anlagen Mit den steigenden Rechnerkapazitäten haben „Digitale Zwillinge“ auch die Abwassertechnik erreicht. Modellgestützte Methoden wie Computational Fluid Dynamics (CFD) bilden die Anlagenverhältnisse mittlerweile sehr detailgetreu ab und helfen so dabei, den Betrieb von Bestandsanlagen zu optimieren. Das zeigen verschiedene Anwendungsbeispiele. Martin Weng ist Geschäftsführer von Aixprocess, Markus Hufschmidt ist Leiter Forschung und Entwicklung bei Aixprocess 2. April 2020
Digitalisierung braucht ein Geschäftsmodell Erfolgreiche Digitalstrategien für die Prozessindustrie Die Digitalisierung in der Prozessindustrie ist stark innovationsgetrieben. Doch bei manch neuer Technologie stellt sich die Frage: Wo liegt eigentlich der Mehrwert für unser Geschäftsmodell? Erfolgreiche Strategien für die Industrie 4.0 sollten sich daher konsequent danach ausrichten, die wesentlichen Wertschöpfungsketten zu optimieren – wie beim Spezialchemie-Konzern Evonik. Dr. Wilhelm Otten, Senior Project Manager Corporate Projects; Dr. Axel Kobus, Head of Process Technology & Infrastructure, Evonik Technology & Infrastructure 28. February 2020
Vorbeugen und cool bleiben Predictive Maintenance für die Druckluftversorgung im Industriepark Ein Ausfall der Druckluftversorgung hätte für zahlreiche Unternehmen im Industriepark Kalle-Albert gravierende Folgen. Um die eingesetzten Luftverdichter über Pumpen jederzeit zuverlässig mit Kühlwasser versorgen zu können, setzt der Industrieparkbetreiber daher auf die vorausschauende Wartung der Pumpen. Thomas Deichmann ist Leiter Unternehmenskommunikation bei Infraserv Wiesbaden 14. February 2020
120 neue Arbeitsplätze PCC plant EO-Großprojekt am Standort Lülsdorf Das Chemieunternehmen PCC prüft den Bau mehrerer Produktionsanlagen am Evonik-Standort Lülsdorf . Über 500 Mio. Euro will der Hersteller an dem von Evonik betriebenen Standort südlich von Köln investieren. Redaktion 27. January 2020
Gefahrenquellen für OT-Systeme Top 10 Bedrohungen und Gegenmaßnahmen Stuxnet war nicht der Anfang, aber bislang wohl die prominenteste Cyber-Bedrohung für Prozesssteuerungen. Mit dem jüngsten Angriff auf die Sicherheitssteuerung Triconex SIS hat die Bedrohungslage für die Industrie eine neue Qualität erhalten. In seiner jüngsten Empfehlungsliste hat das BSI die Top 10 Bedrohungen und Gegenmaßnahmen für Steuerungssysteme gelistet. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 11. July 2019
Da geht noch mehr Prozessoptimierung und Wartungsvorhersage durch Sensorik plus künstliche Intelligenz In einem Spaltgaskühler zur Gewinnung von Ethylen aus Erdgas oder Erdöl herrschen Temperaturen von 850 bis 400 °C. Bislang gab es in den meterlangen, tonnenschweren Großapparaten keine Sensoren, um die Ethylen-Ausbeute in Echtzeit optimieren zu können. Und auch keine, um die Zeitspanne bis zur nächsten Reinigung oder die Betriebssicherheit des Kühlers zuverlässig vorhersagen zu können. Das war einmal – jetzt macht es ein Überwachungssystem namens Zero-One möglich. Julia Möller, Schmidtsche Schack | Arvos 17. May 2019
Einbauen, anpassen und fertig Vor Ort anpassbarer Schwingungstilger vermindert Schwingungen in Rohrleitungen An Rohrleitungssystemen von Verdichtern und Kompressoren kann es zu starken Schwingungen durch Resonanzerscheinungen an der Rohrleitung kommen, die oberhalb der zulässigen Grenzwerte liegen. Um solche Schwingungsprobleme zu vermindern, gibt es verschiedene Methoden. Dr.-Ing. Patrick Tetenborg ist Fachgebietsleiter Maschinendynamik bei Kötter Consulting Engineers, Dr.-Ing. Johann Lenz ist Technischer Geschäftsführer bei Kötter Consulting Engineers 16. May 2019
Heizkraftwerk liefert Druckluft Verbrennungmotor treibt Luftverdichter an und erzeugt zusätzlich Prozesswärme Die Drucklufterzeugung ist einer der ineffizientesten Energieumwandlungsprozesse in der Industrie. Mehr als 90 % der zugeführten elektrischen Leistung am Kompressor wird in Wärme umgewandelt, aber auf einem so niedrigen Temperaturniveau, dass eine Nutzung als Prozesswärme kaum möglich ist. Das thüringische Maschinenbau-Unternehmen Altairnative aus Mülhausen hatte eine Idee, wie sich die Temperatur des Abwärmestroms ohne zusätzliche Energiezufuhr auf fast 100 °C oder mehr erhöhen lässt: indem man den elektrischen Kompressorantrieb durch einen Verbrennungsmotor ersetzt. Roman Felbek, Altairnative 17. April 2019
Aufgabenteilung 4.0 Prozessorientiertes Arbeiten in der Chemieindustrie Als wichtige und treibende Kraft der deutschen Wirtschaft steht die chemische Industrie vor elementaren Herausforderungen. Zum einen erfordert ein Paradigmenwechsel in den Nachfragestrukturen und gesellschaftlichen Ansprüchen vermehrt Nachhaltigkeit im Wirtschaften und Konsum, zum anderen bringt die Digitalisierung erhebliche und schnelle Veränderungen mit sich. Alexander Steiner, Chief Solution Architect, meta:proc 7. December 2018
Unternehmensstrategie BASF: Mehr Wachstum durch Nachhaltigkeit und Digitalisierung Starkes Wachstum ohne zusätzliche Treibhausgas-Emissionen: Die BASF setzt sich mit einer neuen Unternehmensstrategie ehrgeizige Ziele. Möglich werden soll dies unter anderem durch Prozess-Digitalisierung in über 350 Anlagen und ein neues Exzellenzprogramm. Der Verbund und optimaler Anlagenbetrieb bleiben wichtige Standbeine. Redaktion 23. November 2018
Gemeinsame Entwicklung Siemens und Bentley stellen Cloud-Lösung für digitalen Zwilling vor Siemens und Bentley Systems haben auf der Bentley Konferenz Year in Infrastructure 2018 in London die Entwicklung der Plattform Plantsight bekannt gegeben. Die Lösung ermöglicht aktuelle digitale Zwillinge von im Betrieb befindlichen Anlagen durch eine Synchronisierung der realen Anlage mit den dazugehörigen Engineering-Daten für einen effizienteren Anlagenbetrieb. Redaktion 15. October 2018
VUCA-Welt fordert Anlagenbau Großanlagenbau bereitet sich auf ungewisse Zukunft vor Volatil, unsicher, komplex und mehrdeutig – kurz „VUCA“: Das Akronym beschreibt in aller Kürze die aktuelle Situation für den deutschen Großanlagenbau. Dieser macht sich jedoch auf, sein Geschäftsmodell an die neuen Rahmenbedingungen anzupassen. Klaus Gottwald ist Referent der VDMA Arbeitsgemeinschaft Großanlagenbau 7. September 2018
Digitalisierung Samson übernimmt Mehrheit an Machine Learning Start-up Der Regelventilhersteller Samson hat die Mehrheit an dem israelischen Start-up-Unternehmen Visual Processes bekanntgegen. VP hat ein prädiktives Überwachungs- und Diagnosesystem entwickelt, das auf maschinellem Lernen basiert. Redaktion 15. June 2018
Auf Tuchfühlung mit dem digitalen Zwilling Chemie 4.0: digitale Transformation der Engineering-Prozesse Differenzierung beginnt beim Engineering: Chemieunternehmen stellen sich heute die Frage, wie sie sich von Wettbewerbern unterscheiden und neue Märkte erschließen können, um Wachstum und Profitabilität zu fördern. Die digitale Transformation der Engineering-Prozesse kann dabei als Katalysator fungieren, um neue Innovationen zu ermöglichen. Hans Kouwer, Erika Gracés, Hexagon PPM 15. May 2018
Effizient und Intelligent dosieren Dosierpumpe Smart Dosing Pump SDP Die Smart Dosing Pump (SDP) von Seepex wird überall dort eingesetzt, wo es auf die Genauigkeit beim Zuführen und Abfüllen von qualitativ hochwertigen Stoffen ankommt. Die Anwendungen reichen von komplexen Dosier- und Portionieraufgaben bis hin zu Laboranwendungen. Redaktion 3. May 2018
Schlüssel zur hohen Verfügbarkeit Chemie erforscht Modelle für die vorausschauende Instandhaltung Betreiber von Prozessanlagen sitzen auf einem riesigen Datenschatz. Doch das Potenzial einer übergreifenden Analyse möglichst aller Daten, wird bislang kaum genutzt. Im Forschungsprojekt Sidap werden bisher unbekannte Zusammenhänge in den Daten aufgespürt. Das Ziel: Geräte- und Anlagenausfälle reduzieren. Emanuel Trunzer, M. Sc., TU München, Sabine Mühlenkamp, Fachjournalistin 23. March 2018
Zuversicht in Zeiten der Vuca-Welt Großanlagenbau legt neuen Lagebericht vor Volatil, unsicher, komplex und mehrdeutig, kurz: „Vuca“ – mit diesem Akronym beschreibt auch der globale Anlagenbau sein aktuelles Marktumfeld. Als Erklärung dafür, weshalb die Auftragseingänge bei den Unternehmen der VDMA-Arbeitsgemeinschaft Großanlagenbau nun im fünften Jahr in Folge zurückgegangen sind, taugt das Kürzel aber nur bedingt. Denn schuld ist vor allem ein spezifisches Branchensegment. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 21. March 2018
Zurück zu den Wurzeln Kalibrieren von Messgeräten unter Effizienz- und Qualitätsdruck Messgeräte zu kalibrieren ist ein notwendiges Übel: Prozesse müssen dazu unterbrochen werden, und es entstehen zusätzliche Kosten. Und oft wird Kalibrieren im Anlagenbetrieb als eine zweitrangige Aufgabe betrachtet, die man „irgendwie“ nebenbei erledigt. Doch die Haltung ändert sich. Matthias Bundschuh, Head of Product Management Calibration Technology bei Wika 14. September 2017
Industrie 4.0 am Rohr Durchfluss-Messumformer mit integrierter Wlan-Kommunikation und Web-Server Der zweite Kanal wird Realität: Um die in der Namur Open Architecture beschriebene Trennung von Automatisierungs- und Monitoring-Kommunikation wahr werden zu lassen, benötigen Sensoren im Feld leistungsfähige Kommunikationstechnik. Warum also nicht gleich Wlan und Webserver in Messumformer integrieren? Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 13. June 2017
Vernetzte Planung braucht zentrale Daten Datenbank für Projekt- oder Anlagendaten mit Mehrschicht-Architektur Digitalisierung ist ein Schlagwort, das besonders im Zusammenhang mit Industrie 4.0 auftaucht. Doch was bedeutet es für die Planung prozesstechnischer Anlagen, die längst softwareunterstützt ist? Was könnte digitaler sein als Software? Was muss sich noch ändern oder ist bereits im Wandel? Johanna Kiesel, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Aucotec 12. June 2017
Digitalisierung aus einem Guss Bilfinger startet Pilotprojekt zur Digitalisierung mittelständischer Chemieunternehmen Wenn in der deutschen Chemie über Industrie 4.0 und Digitalisierung berichtet wird, dann fallen in der Regel die Namen der Großkonzerne. Dabei tun sich selbst diese schwer, Digitalisierungsprojekte auszurollen. Der Mittelständler Münzing Chemie packt das Thema gemeinsam mit seinem Instandhaltungsdienstleister an: Bilfinger hat das „Leuchtturm-Projekt“ und die damit verbundene Strategie vor Ort vorgestellt. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 23. May 2017
Von der Planung bis zur Betriebsphase Intergraph stellt neue strategische Ausrichtung vor Engineering- und Produktionswelt rücken zusammen. Auf der Produktionsseite machen sich Automatisierer Gedanken darüber, wie die Planung ihrer Systeme effizienter werden kann und Planungsdaten für den späteren Anlagenbetrieb übernommen werden können. Auf der Engineering-Seite wollen Tool-Anbieter wie Intergraph auch Teil der Betriebsphase werden. Beflügelt werden beide durch das Leitbild Industrie 4.0. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 5. April 2017
Führungswechsel Tüv Süd Chemie Service: Walkenhorst und Machetanz folgen auf Rindfleisch Tüv Süd Chemie Service hat den Wechsel in der Unternehmensführung eingeleitet: Zum 1. März hat Thomas Walkenhorst (37) die Leitung des Unternehmens von Dr. Hans-Nicolaus Rindfleisch (65) übernommen. Redaktion 2. March 2017
Systematisch sicher instrumentieren SIL-Gerätekonzept für PLT-Schutzeinrichtung Es ist der Alptraum eines jeden Anlagenbetreibers: Ein Parametrierfehler setzt eine PLT-Schutzfunktion von Anfang an außer Gefecht – und bleibt dazu noch unbemerkt. Umso wichtiger ist es, PLT-Schutzeinrichtungen so auszuwählen, zu parametrieren und zu betreiben, dass systematische Fehler vermieden werden. Christian Rützel ist Abteilungsleiter Marketing Durchfluss bei Endress+Hauser 5. April 2016
„Standorte stehen vor vielfältigen Herausforderungen“ Interview mit Jürgen Vormann, FV Chemieparks im VCI Im November hat Jürgen Vormann, Geschäftsführer von Infraserv Höchst, den Vorsitz der Fachvereinigung Chemieparks im Chemieverband VCI übernommen. Im CT-Gespräch erläutert Vormann, warum die chemische Industrie in Deutschland auf effiziente und wettbewerbsfähige Standorte mit spezialisierter Infrastruktur angewiesen ist und wo derzeit die Herausforderungen für Chemieparks in Deutschland und Europa liegen. Armin Scheuermann, Redaktion 11. March 2016
Echtzeitnahe Information XHQ Operations Intelligence Plattform Mit der XHQ Operations Intelligence Plattform und ihrer echtzeitnahen Visualisierung der Betriebsabläufe erweitert Siemens sein Lösungsangebot an Industriesoftware für die Prozessindustrie. Die Lösung hilft Unternehmen, aus ihren bestehenden Investitionen in die Anlagenautomatisierung und die IT größeren Nutzen für den Anlagenbetrieb zu ziehen. Redaktion 6. August 2015
Eine Baugröße für jeden Fall Planetengetriebe Flender Planurex 3 Siemens erweitert sein Portfolio an Planetengetrieben: In einem Drehmomentbereich von 1.700 bis 5.450 kNm ist Planurex 3 in zehn Baugrößen erhältlich. Die Baugrößenstufung ist harmonisiert, sodass sich die Leistungssprünge zwischen den verschiedenen Baugrößen verringern. Redaktion 21. April 2015
Prozessleitsystem in der Cloud, Anlagenbetrieb ohne Nachtschicht Prozessautomatisierung total Für solche Sätze wären Prozessautomatisierer noch vor wenigen Jahren von der Community geteert und gefedert worden: „Automatisierung muss ein Trittbrettfahrer der IT sein“, „Ein Prozessleitsystem in der Cloud wird sich nicht verhindern lassen.“ Auf der Namur-Hauptsitzung provozierte Automatisierungsexperte Dr. Michael Krauß, BASF, genau mit diesen Sätzen – und lieferte überzeugende Begründungen. Aber auch der Anlagenbetrieb ohne Nachtschicht sowie Apps sehen die Prozessautomatisierer am Horizont. Armin Scheuermann, Redaktion 11. November 2014
Die läuft und läuft… Dos and Don‘ts bei Anlagenplanung, Montage und Betrieb Zunächst eine Klarstellung: Es geht im Folgenden nicht darum, Kollegen Fehleinschätzungen unter die Nase zu reiben. Wir alle wissen aus eigener Erfahrung: Nobody is perfect. Gerhard Tamke, Projektmanager, Bardenhagen Maschinenbau und Dienstleistungen 16. September 2014
„Service wird zur Eintrittskarte" Interview mit Dr. Peter Weber, Outotec Mit der Forderung nach einem lokalen Footprint in den Kundenregionen sowie dem Wunsch, Servicegeschäft aufzubauen, rücken Anlagenbauer immer näher an das Geschäft ihrer Kunden heran. Damit bahnt sich für europäische Anlagenbauer ein Paradigmenwechsel an. Dr. Peter Weber, EMEA-Chef des Metallurgie-Anlagenbauers Outotec, erläutert im CT-Gespräch die Trends und seine Vision für „Anlagenbau 2020“. Armin Scheuermann, Redaktion 29. April 2014
Evolution statt Migration Invensys stellt neues Prozessleitsystem vor In Sachen Prozessleitsystemen zerfällt die Welt der Automatisierung in zwei Philosophien. Während die einen Hersteller der Dynamik in der Entwicklung von Automatisierungs- und IT-Technik durch endliche Produktlebenszyklen Rechnung tragen und in die Jahre gekommene Systeme abkündigen, entwickeln andere ihre Systeme evolutionär weiter. Armin Scheuermann, Redaktion 6. February 2014
Einfache Lösung Trennwand ermöglicht eigensichere und nicht eigensichere Signale Seite an Seite Der Knall muss verhindert werden! Remote-I/O-Systeme nutzen unterschiedliche Arten von Stromkreisen und eine Kombination verschiedener Explosionschutzverfahren. Ein weitverbreiteter Weg zur Anbindung von Signalen aus dem explosionsgefährdeten Bereich ist dabei die Zündschutzart „Eigensicherheit“ (Ex i). Sabrina Weiland, Produkt Marketing Managerin Geschäftsbereich Prozessautomation Pepperl+Fuchs 31. January 2014
Isolieren geht über Gummieren Korrosion bei Komponenten verzögern Schwefelsäure, Natronlauge oder Lösungsmittel – die Komponenten in chemischen Anlagen kommen vielfach mit aggressivsten Flüssigkeiten oder Gasen in Kontakt. Viele der Stoffe wirken hochgradig korrosiv auf Metalle ein. Helmut Zimmermann, TÜV Süd Industrie Service 4. October 2013
Die richtige Wahl Überwachungstechnik für Begleitheizungen im Ex-Bereich Manchmal reicht zur Regelung eines Heizkreises ein simpler mechanischer Thermostat. In größeren, komplexeren Bereichen wie Raffinerien oder Chemieanlagen ist jedoch ausgefeiltere Regelungs- und Überwachungstechnik erforderlich. Angesichts vielfältiger Optionen müssen Anlagenbetreiber sicher sein, die richtige Wahl für ihre Anwendungen getroffen zu haben. Hier kann die Investition in eine vollständige Begleitheizungslösung einen echten Mehrwert erzeugen. Es lohnt sich, mit einem Begleitheizungsspezialisten zusammenzuarbeiten: Vom Anfang des Planungs- und Auslegungsprozesses an können Anlagenbetreiber sicher sein, dass sie das beste System mit der optimalen Konfiguration bekommen. Robert Kuipers, Product Manager Pentair Thermal Management 12. July 2013
Durchgängig und effizient Interface-Lösungen für die Prozessautomation Interface-Lösungen für die Prozessautomation?Die Ansprüche an die Automatisierungstechnik in chemischen und petrochemischen Anlagen sind hoch und steigen stetig. Als Teil der Automatisierungsebene kann die Interface-Ebene einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Anlageneffizienz und -verfügbarkeit leisten. Interface-Produktprogramme sparen wertvollen Platz, sind schnell und fehlerfrei zu installieren und vereinfachen Planung und Dokumentation. Heinrich Käuper, Produktmanager Analog Ex, Phoenix Contact 8. August 2012
Let‘s talk about Ex Mobile Durchflussmessung im explosionsgefährdeten Bereich Ultraschallsensoren auf dem Rohr aufspannen, Messumformer parametrieren, fertig: Mit Clamp-on-Ultraschalltechnik lässt sich im Handumdrehen eine Durchflussmessstelle einrichten, ohne Rohrarbeiten und bei laufendem Betrieb. Jörg Sacher, Flexim 10. April 2012
Der Wehr zu Leibe rücken Ist die Werkfeuerwehr noch notwendig? Eine behördlich angeordnete Werkfeuerwehr stellt vor allem für mittelgroße Chemiestandorte einen großen Kostenfaktor dar. Aus diesem Grund ist eine neuere Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen von Interesse, welche die Voraussetzungen für Anordnung und Auflösung einer Werkfeuerwehr präzisiert. Dr. Paul Martin Schulz 6. December 2011
Schaurige Schauer Alarmmanagement in der Prozessindustrie In Leitwarten ertönen die Alarmsignale nicht selten mehr als 1000 Mal pro Tag und manchmal mit einer solchen Frequenz, dass man von Alarmschauern spricht. Um die Anlage dennoch sicher zu betreiben, sind Alarmmanagementsysteme im Einsatz. Für Anwender kann der Nutzen jedoch nicht nur im Beherrschen der Alarme liegen, sondern zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Prozesse führen. Dr. Etwina Gandert, 22. November 2009
Plan nach Risiko Risikobasierte Instandhaltungsstrategie Die Anlagenverfügbarkeit ist ein entscheidender Faktor für die Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit in der chemischen Industrie. Eine optimierte und effiziente Wartungs- und Instandhaltungsplanung ist die Basis für Wirtschaftlichkeit und Sicherheit. Den Rahmen gibt die Betriebssicherheitsverordnung vor. Gerhard Klein, 20. November 2009
Deckt den oberen Leistungsbereich ab Umrichter Movidrive Baugröße 7 Mit der neuen Größe 7 der Umrichterfamilie Movidrive von SEW Eurodrive wird die Baureihe um Leistungen bis 250 kW erweitert. Redaktion 6. November 2009
Dichtkunst aus KerAmik Keramik für Gleitringdichtungen und Gleitlager Bei vielen industriellen Prozessen sind Pumpen das unsichtbare Rückgrat des Anlagenbetriebs. Unerwarteter Ausfall von Lagern und das Auftreten von Leckagen durch Versagen von Dichtungen führen zu Stillstandzeiten, hohen Ausfallkosten und erheblichen Sicherheitsrisiken vor allem dann, wenn aggressive Medien prozessiert werden. Dr. Ing. Jochen Greim, Werkstoffwissenschaftler, 14. September 2009
Online Die Summe messen Online-Prozessanalyse von TOC Während Laboranalysen zwar detaillierte Ergebnisse liefern, dauern sie häufig zu lang, um aus den Ergebnissen Maßnahmen zur Anlagensteuerung abzuleiten. Die Online-Prozess-TOC-Analyse liefert schnell den Summenparameter des gesamten organischen Kohlenstoffs, über den sich Abwassersysteme und Kläranlagen steuern lassen. Bettina Gierszewski, Produktmanagerin TOC/TN Shimadzu Europa 3. July 2008