KI und Autonomie als Schlüssel zur Wettbewerbsfähigkeit Interview mit Sebastian Mahler, Covestro und Namur Seit einem Jahr ist Sebastian Mahler im Vorstand der Namur. Im Interview erklärt der Leiter der Prozessleittechnik von Covestro, warum die Namur in wirtschaftlich schwierigen Zeiten als strategischer Kompass dient, welche Schwerpunkte der neue Vorstand setzt und wieso autonome Anlagen und KI der Schlüssel für die Zukunft der Prozessindustrie sind. Jona Göbelbecker 7. November 2025
Kaum Bewegung bei Anlagenpreisen CT-Baupreisindex für Chemieanlagen PCD Q3/2025 Im dritten Quartal 2025 hat sich der Baupreisindex für Chemieanlagen (PCD) erneut nur leicht nach oben bewegt. Nach dem moderaten Anstieg im zweiten Quartal (Q2: +1,1 %) legte der Index nun um +0,5 % zu. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 4. November 2025
Wie Planern die Überarbeitung des Preisindex mehr Genauigkeit und Vergleichbarkeit bringt PCD 2025: Branchenindex auf neuem Stand Nach neun Jahren wurde der Preisindex Chemieanlagen Deutschland (PCD) umfassend aktualisiert – mit präziserer Methodik, aktualisierter Gewichtung und neuen Subindizes. Der überarbeitete Index bietet Planern und Investoren jetzt noch mehr Transparenz bei der Kostenbewertung im Anlagenbau. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 4. November 2025
Sponsored Globaler Technologielieferant PYRUM als Vorreiter im Recycling Wie aus Altreifen ein wertvoller Rohstoff-Mix wird PYRUM verarbeitet alte Reifen zu neuen Rohstoffen und führt sie in die Industrie zurück. Dahinter stecken viel Gründer-Spirit und Industrie 4.0-Technologie mit VEGA-Sensoren - zum Überwachen der Füllstände und Drücke. Claudia Homburg 29. November 2024
Ohne Wasser geht nichts Achema-Trendbericht: Industrielle Wasserwirtschaft Ob als Kühl- oder Lösemittel, als Reagens oder Produktbestandteil – Wasser ist für die Prozessindustrie unverzichtbar. Wie wirken sich Entwicklungen wie Digitalisierung, Kreislaufführung und neue Produktionsprozesse hier aus? Dr.-Ing. Christina Jungfer, Senior Expert Water Reuse, Andres Lucht Uribe, Senior Expert Digital and Hydrogen, Dr. Thomas Track, Head of Subdivision Water Management, alle Dechema 21. May 2024
Ingenieurkosten sorgen für Preisauftrieb CT-Baupreisindex für Chemieanlagen PCD Q2 2023 Es war lediglich eine Frage der Zeit, bis sich die Inflation über höhere Lohnkosten auch in den Ingenieurleistungen niederschlagen würde. Doch die Heftigkeit in diesem Jahr überrascht nun doch. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 1. August 2023
Sponsored Signalisierungssystem NIMU - Non-invasive Monitoring Unit Non-Invasive Signalisierung für Prozesse mit hohen Dichtigkeitsanforderungen In der Chemiebranche sind Prozesse mit hohen Temperaturen und hochkorrosiven Medien weit verbreitet. Sind konventionelle Signalisierungen mit extremen Bedingungen nicht immer kompatibel, kommen nicht-invasive Signalisierungen ins Spiel. REMBE® GmbH Safety + Control 15. August 2022
Inflation schlägt voll auf den Chemieanlagenbau durch PCD-Baupreisindex für Chemieanlagen (Q4 2021) So stark waren die Preise für Chemieanlagen im vergangenen Jahrzehnt noch nicht gestiegen: Um satte fünf Prozent legte der Preisindex PCD zu. Und vor allem das letzte Halbjahr hatte dabei einige Überraschungen für die Planer in petto. Armin Scheuermann 7. February 2022
Fokus auf gemeinsame Innovationen Lanxess macht Siemens zum Global Alliance Partner Lanxess und Siemens haben einen Vertrag über die Beschaffung von technischen Gütern für die weltweiten Produktionsanlagen des Spezialchemie-Konzerns abgeschlossen. Siemens wird Lanxess nicht nur wie bisher mit Prozessleittechnik-Systemen und Software, sondern unter anderem auch mit Steuerungs-, Elektro- sowie Brandmeldetechnik beliefern. Ansgar Kretschmer 3. February 2022
Neuer Gasöl-Cracker in Rjasan, Russland Maire Tecnimont sichert sich 1,1 Mrd. Euro-Auftrag für Rosneft-Raffinerie-Projekt Der Anlagenbauer Maire Tecnimont hat vom russischen Ölkonzern Rosneft einen EPC-Auftrag für den Bau eines Hydrocracker-Komplexes erhalten. Die Anlage soll in der Raffinerie Rjasan, Russland, entstehen - der Auftrag hat einen Wert von 1,1 Mrd. Euro. Armin Scheuermann 28. January 2022
Inflation im Chemieanlagenbau - Q2-2021 PCD-Baupreisindex: So teuer sind Chemieanlagen Das Inflationsgespenst geht um: Auch im zweiten Quartal 2021 hat sich die Hausse bei Chemieanlagen fortgesetzt. Bei Bauleistungen war die Dynamik bereits erwartet worden. Verblüfft hat uns jedoch die regelrechte Preisexplosion bei Rohrleitungen. Armin Scheuermann 9. September 2021
Informationsaustausch mit Automatisierern Anlagenbauer Planting tritt der Namur bei Zum 01. Januar 2021 ist der Engineering-Spezialist Planting der Automatisierungs-Interessengemeinschaft Namur beigetreten. Das Unternehmen möchte so zur Wertschöpfung der Branche beitragen und sein Portfolio zielgerichteter auf die Branche ausrichten. Redaktion 15. February 2021
OPA lernt laufen Statusbericht zur Open Process Automation Vor drei bis vier Jahren erschien die Vision eines komplett offenen Systems zur Prozessautomatisierung noch utopisch. Doch die Open Process Automation, OPA, schreitet mit riesigen Schritten voran – ein Statusbericht. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 4. May 2020
Preise für Chemieanlagen im Rückwärtsgang PCD Preisindex für Chemieanlagen Die Preise für Chemieanlagen haben im letzten Quartal erstmals seit Jahren den Rückwärtsgang angetreten. Vor allem ein Gewerk liegt deutlich im Minusbereich. Die Unterschiede im Jahresmittel sind enorm. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 3. April 2020
Chemieanlagenbau weiter unter Dampf PCD Preisindex für Chemieanlagen Nachdem sich Chemieanlagen und deren Einzelgewerke in den vergangenen Jahren kontinuierlich verteuert haben, war im ersten Halbjahr erstmals wieder eine Seitwärts- und teilweise auch Rückwärtsbewegung zu erkennen. Die Zahlen für das 3. Quartal sind allerdings Indiz für ein weiterhin stabiles Projektgeschäft. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 30. October 2019
Preisrückgang bei Leittechnik und Rohrleitungen PCD Preisindex für Chemieanlagen Nach drei Jahren des stürmischen Anstiegs der Preise für Rohrleitungen hat sich die Entwicklung im letzten Quartal erstmals umgekehrt. Und auch Prozessleittechnik verliert an Boden. Signale für eine Trendwende im Chemieanlagen-Boom? Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 2. August 2019
„Geh davon aus, dass es bereits passiert ist“ Interview mit Erwin Kruschitz, Vorstand des Risikospezialisten Anapur, zu Cybersecurity Im Schatten der Digitalisierung wächst auch in der Prozessindustrie die Bedrohung durch Cyberattacken. Im CT-Gespräch erläutert Erwin Kruschitz, Vorstand des Risikospezialisten Anapur und Obmann des Namur-Arbeitskreises „Automation Security“, warum es keine hundertprozentige Sicherheit geben kann. Die Fragen stellte Armin Scheuermann, Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 10. July 2019
„Der digitale Zwilling lohnt sich fast immer" Interview mit Götz Erhardt, Accenture In der Diskussion um die Digitalisierung in der Chemieindustrie führt kaum ein Weg am sogenannten digitalen Zwilling vorbei. Götz Erhardt, Geschäftsführer für den Bereich Grundstoffindustrie und Energie bei der Unternehmensberatung Accenture, erläutert im CT-Gespräch, welche Potenziale hier schlummern und wie Anlagenbetreiber jetzt vorgehen sollten. Die Fragen stellte Jona Göbelbecker, Redaktion 18. June 2019
Mehr Zeit für Sicherheit Neuerungen in der VDI/VDE-Richtlinie 2180 PLT-Sicherheitsfunktionen sollen das Risiko von Prozessen minimieren, von denen Gefahren für Mensch und Umwelt ausgehen können. Wichtige Regelungen dazu finden sich in der VDI/VDE-Richtlinie 2180 aus dem Jahr 2007, die seit einiger Zeit überarbeitet wird. Dabei orientiert sich der zuständige Fachausschuss an der aktuellen internationalen Vorlage IEC 61511. Marco Knödler, Teamleiter MSR-Technik bei Infraserv Knapsack 26. September 2018
Für Produktions- und Technikumsanlagen Stativrührwerke Die Rührwerksstative von Geppert sind komplett mit moderner Prozessleittechnik ausgerüstet und zeichnen sich durch ihre Flexibilitä, Zuverlässigkeit sowie Reinigungs- und Wartungsfreundlichkeit aus. Redaktion 3. April 2018
Bau- und Prozessleittechnik verteuern sich PCD und CHEMIE-TECHNIK-Baupreisindex Hätte der PCD-Index eine Stimme, dann würde er wohl sagen „ruhig Blut!“ Denn gegenüber dem klassischen CT-Baupreisindex wächst der neue Indikator für die Entwicklung von Anlagenpreisen in der Chemie derzeit zwar stetig, aber mit verhaltener Dynamik. Und das, obwohl die Preise für Bau- und Prozessleittechnik sowie Rohre zuletzt deutlich zugelegt hatten. Das hat Gründe. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 7. March 2018
Mit Schallgeschwindigkeit zum Optimum Inline-Dichtemessung von Titandioxid Die Dichte von Titandioxid-Suspensionen zu messen, ist alles andere als trivial. Häufig werden Coriolis-Massemessgeräte eingesetzt – eine teure und verschleißanfällige Lösung. Bei Kronos Titan in Leverkusen hat man dies deshalb durch ein Ultraschall-Dichtemesssystem ersetzt. Rebecca Dettloff, Marketing, Sensotech 7. February 2017
Chemietechnik.de Langhoff löst Schmidt als Vorstandsvorsitzender bei BP Europe ab Der Aufsichtsrat von BP Europa hat in seiner Sitzung Anfang August 2016 Wolfgang Langhoff mit Wirkung zum 1. Januar 2017 als Vorsitzenden des Vorstands berufen. Er folgt damit auf Michael Schmidt, der das Amt seit Mai 2012 ausübt und zuvor sieben Jahre das Vorstandsressort „Arbeit und Soziales“ verantwortete. Bittermann 25. August 2016
Wenn die Anlage schlummert Erfolgreicher Turnaround in Traditions-Chemiewerk Eine Großanlage wie das Dow-Chemiewerk in Böhlen zu Instandhaltungs- und Wartungszwecken herunterzufahren, ist eine aufwendige Sache. Neben genauer Planung und Fachwissen ist dabei Erfahrung gefragt: Die erforderlichen Instandhaltungsarbeiten und Erneuerungen sowie die Sicherheitsprüfungen durch TÜV Süd Chemie Service betreffen Bauteile, die teilweise über 40 Jahre alt sind. Hanno Kurzeja, Abteilungsleiter Marketing & Sales, TÜV Süd Chemie Service 3. June 2016
Kein hoher Wartungsaufwand Druckhalteventil Typ 4600 Sicherheit im Prozess bei gleichbleibenden Bedingungen ohne hohen Wartungsaufwand spielen in der Prozessleittechnik immer größere Rolle. Das Druckhalteventil Typ 4600 von Angenstein kann im Prozess als Überdruckventil, Druckhalteventil, Überströmventil bei der Inertisierung von Apparaten, Lagertanks, Rührbehältern, Zentrifugen etc. universell eingesetzt werden. Redaktion 21. April 2015
Patchwork ade Effizientes Engineering durch gemeinsame Datenbasis Engineering an mehreren Werksstandorten bedeutet häufig ein historisch gewachsenes Patchwork. Vorhandene Planungsdaten in den verschiedenen Tools konsistent zu halten und dabei den Überblick zu bewahren, wird oft zur Sisyphosarbeit. Schon für nur einen Standort ist das eine Herausforderung. Johanna Kiesel, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit bei Aucotec 4. November 2014
Sicherheit – mit System Risiken mit dem erweiterten Hazop-Verfahren quantifizieren Altgedient, aber nicht veraltet: Seit mehr als vierzig Jahren setzen Unternehmen der chemischen Industrie die Hazop-Methode ein, um die Sicherheit von Produktionsprozessen zu verbessern. Ziel des Verfahrens ist es, potenzielle Risiken in Betriebs- und Prozessabläufen zu identifizieren, deren Ursachen und Wirkungen zu analysieren und geeignete Gegenmaßnahmen zu entwickeln. Rainer Semmler, bekanntgegebener Sachverständiger nach 29a BImSchG bei TÜV Süd Chemie Service 8. October 2014
Ausgangspunkt für Industrie 4.0 ABB stellt neue Version seines Prozessleitsystems vor Auch die neue Version eines Prozessleitsystems kann Teil der Industrie 4.0 sein. Zumindest sieht der Automatisierungsspezialist ABB das für sein Release 6 seiner Leittechnik so. Auf der Hannover Messe erklärte Daniel Huber, Leiter der Division Prozessautomation in Zentraleuropa, den Zusammenhang: „Weil bei der Umsetzung von ‚Industrie 4.0‘ der Integrationsgedanke und die sichere Datenverfügbarkeit eine zentrale Rolle spielen, besitzen wir mit unserem offenen System 800xA einen sehr guten Ausgangspunkt.“ Armin Scheuermann, Redaktion 23. April 2014
Chemietechnik.de ABB stellt neue Version seines Prozessleitsystems vor Auch die neue Version eines Prozessleitsystems kann Teil der Industrie 4.0 sein. Zumindest sieht der Automatisierungsspezialist ABB das für sein Release 6 des Leitsystems 800 xA so. Auf der Hannover Messe erklärte Daniel Huber, Leiter des entsprechenden Geschäftsbereichs, den Zusammenhang. Redaktion 8. April 2014
Wo Milch und Abrasives fließen... Schlauchpumpen zur Dosierung von Kalkmilch …da geht der Membranpumpe oft die Puste aus. Zumindest dann, wenn nicht Kuh- sondern Kalkmilch in der Saugleitung anliegt. So zum Beispiel in einer Anlage zur Abwasserbehandlung. Dort sorgte die abrasive und zähflüssige Flüssigkeit, die zur Einstellung eines neutralen pH-Werts benötigt wird, dafür, dass die eingesetzten Membranpumpen häufig ausfielen. Die Pumpen verstopften insbesondere bei kleinen Fördermengen immer wieder und mussten darum häufig repariert werden. Heinz Raschdorf ist Leiter Produktmanagement bei Verder Deutschland 20. March 2013
Weniger Handarbeit beim SIL-Nachweis Software schlägt die Brücke zwischen PLT-Planung und SIL-Berechnung Beim SIL-Nachweis von PLT-Schutzeinrichtungen dominiert heute noch meist Handarbeit: In der Regel werden die für die SIL-Berechnung notwendigen Daten nicht nur im PLT-Planungswerkzeug, sondern auch in separater Software oder Excel-Tools zur SIL-Berechnung erfasst. Eine unnötige und fehlerträchtige Arbeit. Arno Schmidt, Planets Software 15. February 2013
Saubere Luft Thermische Abgasreinigung für eine Spezialchemikalien-Produktion Am Produktionsstandort Langelsheim von Chemetall fällt bei vielen verschiedenen Produktionsschritten in der Lithiumproduktion ein sehr komplexes Abgas an. Bis 2007 waren für das Einhalten der TA-Luft-Grenzwerte mehrere dezentraler Abgasreinigungsanlagen zuständig. Im Zuge der letzten Novellierung der TA Luft stellte sich die Aufgabe, die bisherige Abreinigungsleistung noch einmal signifikant zu verbessern. Christian Brennig, Dr. Bernd Schricker, Luft- und Thermotechnik 3. August 2012
Namur bezieht in Bad Neuenahr Stellung zu drängenden Themen Namur Hauptsitzung: Mit lauter Stimme Auf der Namur-Hauptsitzung im November haben die Anwender der Prozessautomatisierung wieder einmal Stellung zu drängenden Fragen der Automatisierungstechnik bezogen. 550 Teilnehmer waren zu der Tagung gekommen, die in diesem Jahr unter dem Motto des Dauerbrenners „Funktionale Sicherheit“ stand. Aber auch die Themen Geräteintegration und künftige Ansätze für Asset Management und Reduktion von Komplexität wurden diskutiert. Redaktion 26. November 2010
Fallstrick SIL-Zertifikat Wie man systematische Fehler beim Aufbau von Sicherheitskreisen vermeidet Lässt sich durch den Einsatz von Geräten mit SIL-Nachweis allen Pflichten im Zusammenhang mit sicheren PLT-Schutzeinrichtungen genüge tun? Leider nein. Denn neben zufälligen Fehlern gilt es auch systematische Fehler zu beachten. Die Frage ist vergleichsweise simpel: Taugt das ausgewählte Gerät überhaupt für den Einsatzfall? Und wenn nicht, wie kann ein Gerät ohne SIL-Bescheinigung eingesetzt werden? Redaktion 31. October 2010
Noch lange nicht ausgereizt Wirtschaftliche Automatisierung bei der Herstellung von Farben und Lacken Die Liste der Anforderungen an Farben und Lacke sowie der Rohstoffe ist lang und wird zunehmend umfangreicher. Diese Faktoren erhöhen die Ansprüche an Anlagentechnik sowie Prozesssteuerung und bieten gleichzeitig ein enormes Potenzial für die Optimierung von Produktionsprozessen. Besonders im Bereich der Rohstoffzuführung sind die Automatisierungsmöglichkeiten vielfach noch lange nicht ausgeschöpft. Walter Sonntag , 25. August 2010
SIL und durch? Funktionale Sicherheit: Zertifikate schützen nicht vor systematischen Fehlern Die Annahme, dass der Einsatz von Geräten mit SIL-Nachweis automatisch zu einer sicheren PLT-Schutzeinrichtung führt, ist falsch: Denn neben zufälligen Fehlern gilt es auch systematische Fehler zu beachten. Die Frage ist vergleichsweise simpel: Taugt das ausgewählte Gerät überhaupt für den Einsatzfall? Und wenn nicht, wie kann ein Gerät ohne SIL-Bescheinigung eingesetzt werden? Redaktion 12. May 2010
Big Brother, aber Ex-sicher! Zündquellenüberwachung an mechanischen Geräten Überwachungseinrichtungen, die im explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden, dürfen selbst nicht zur Zündquelle werden. Unabhängig davon gelten für Überwachungseinrichtungen zusätzliche Anforderungen an die Funktionalität und Zuverlässigkeit, die über einen einfachen SIL oder einen Zündschutz durch eine elektrische Zündschutzart hinausgehen. Die Überwachungsfunktion muss dem individuellen Einsatz angemessen angepasst werden und ein ausreichendes Zündschutzniveau ausweisen. Matthias Himstedt 4. May 2010
Chemietechnik.de Gerhard Wallisch jetzt alleiniger Vorstand der GTI-Process AG Achim Schreck scheidet als Vorstand aus der operativen Tätigkeit für die GTI-Process aus. Nach dreijähriger Übergangszeit führt nun Gerhard Wallisch seit dem 1. Januar .2010 als alleiniger Vorstand die Geschäfte des Unternehmens weiter. Redaktion 29. January 2010
Der Pumpe den Puls fühlen Aktuelle Konzepte zur Pumpenüberwachung Die flächendeckende Zustandsüberwachung von Prozesspumpen ist seit einigen Jahren eine Vision – und aus Sicht mancher Beobachter sogar Utopie. Denn: Die technischen und organisatorischen Schwierigkeiten sind groß. Doch das Fernziel, redundante Pumpen einsparen zu können, hat nichts an Attraktivität eingebüßt. Zur Achema war zu sehen, dass sich Hersteller inzwischen auf breiter Front Gedanken darüber machen, wie die Pumpe zum „intelligenten Aktor“ werden kann. Redaktion 25. November 2009
Den Zustand erkennen Sensor überwacht Pumpenzustand Das online Schwingungsüberwachen von Pumpen ist ein anerkanntes Verfahren, um den Verschleißzustand und unzulässige Betriebszustände einer Pumpe anzuzeigen. Mit solch einem Überwachungssystem lassen sich die Instandhaltungsmaßnahmen planen, teure Folgeschäden vermeiden und Prozesse einer Anlage optimieren. Damit werden die Lebenszykluskosten erheblich reduziert. Jörg Kortstock, EntwicklungZustandsüberwachung vonPumpen, Sterling Sihi 25. November 2009
Dem Störfall vorbeugen Inspektionen gemäß Störfallverordnung Um Störfälle zu verhindern oder zumindest deren Auswirkungen zu begrenzen sieht die Störfallverordnung regelmäßige Inspektionen vor. Hierbei werden einerseits das technische System wie auch das Sicherheitsmanagementsystem geprüft. Am Beispiel der Prüfung eines Prozessleitsystems wird dargelegt, welche Fragen Betreiber beantworten sollten und worauf bei der Vor-Ort-Inspektion zu achten ist. Birgit Richter, Ulrich Euteneuer , Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW 18. November 2009
Kommunikativer Antreiber Neue Drehantriebe mit Antriebssteuerung und Namur-konformer Diagnose Die Integration von Aktoren und Prozessleittechnik schreitet voran: Um seine Armaturenantriebe fit für zukünftige Asset Management-Anforderungen zu machen, hat Auma seine Drehantriebe komplett überarbeitet. Nahezu gleicher Formfaktor, aber eine neue Steuerung und Namur-konforme Zustandsmeldungen sollen den Weg zum modernen Life Cycle Management ebnen. Scheuermann 15. July 2009
Wärme nebenbei Aspekte und Trends bei der Planung von elektrischen Begleitheizungen Sie sind oft zwingende Notwendigkeit, und werden in der Planung doch häufig vergessen: Begleitheizungen sorgen dafür, dass Produkte in Rohrleitungen, Armaturen und anderen Anlagenkomponenten auf ein definiertes Temperaturniveau geregelt werden. Doch für eine optimale Planung und den wirtschaftlichen Betrieb sollten einige Aspekte und Trends beachtet werden. Armin Scheuermann, Redaktion 8. April 2009
Die Tücke im detail Migrationsprojekte wollen gut geplant sein Immer wieder stehen Unternehmen vor der Herausforderung, ihre Prozessleittechnik zum Teil oder komplett zu modernisieren, da die vorhandene Lösung abgekündigt worden ist oder aktuelle Anforderungen nicht mehr erfüllen kann. Bei der Migration von einem über die Jahre gewachsenen Konzept auf eine neue Prozessleittechnik muss vom Feldgerät bis zur I/O-Baugruppe auch die Hardware ganzheitlich und geplant angepasst werden. Dipl.-Ing. Karsten Uhlendorff, Produktmanager im Global Industry Management Process, Phoenix Contac 8. April 2009
SIL für Pumpen? Funktionale Sicherheit bei Pumpen und Kompressoren Immer häufiger werden Pumpen- oder Verdichterhersteller in Angebotspezifikationen mit der Forderung konfrontiert, dass die zu liefernde Maschine den Normen IEC 61511 bzw. 61508 entsprechen soll. Das Problem dabei: Diese Standards gelten eigentlich nur für elektrische bzw. elektronische Systeme in Sicherheitsfunktionen. Werden wieder einmal Lastenhefte um unsinnige Maximalforderungen aufgebläht? Eine Suche nach Antworten. Armin Scheuermann , Redaktion 9. December 2008
An die Leine gelegt Füllstandradar am Profibus-PA Als die eigensichere Variante des Feldbus-Protokolls Profibus-PA Ende 1996 an den Start ging, schien das Anwendungssegment vorgezeichnet: 8 bis 10 eigensicher gespeiste Geräte an einem Feldbussegment im Ex-Bereich. Um so mehr wunderten sich die Protagonisten über eines der Pionier-Projekte: Die Brauerei Bitburger orderte PA-Geräte mit Nicht-Ex-Segmentkopplern und schaltete bis zu 32 Sensoren an ein Segment – und baut die Technik seither aus. Holger Sack, 17. November 2008
Funktionales Engineering in integrierten Planungstools Eines für Alles Die meisten Engineering Tools klammern das funktionale Engineering aus, zu dem in der Prozessleittechnik insbesondere die Fließbilder (R&I-Schemata) gehören. Doch für Entscheider aus den Planungsabteilungen von Anlagenbauern und -betreibern steht eine integrierte Planungs-Software schon seit Langem auf dem Wunschzettel. So eine Software sollte verschiedenste abteilungsübergreifende Daten in einer zentralen Ablage integrieren, die zu dem Planungstool gehört, das die Daten auch bearbeitet. Olaf Streit , Produktmanager, Aucotec 18. May 2007