Klein in den Abmessungen, groß in der Wirkung Kompakte Prozessbeleuchtung für Anwendungen mit hohem Lichtbedarf Da LED-Module empfindlich auf hohe Temperaturen reagieren, müssen Anwender bei Prozessleuchten bisher große Gehäuse einsetzen oder die Lichtleistung reduzieren. Eine neue Schauglas-Leuchte vereint nun kompakte Baugröße und höchste Leistung. Dr. Philipp Müller, CEO, Max Müller 10. November 2025
Getrennt ex-gesichert 2-in-1-Automatisierung für Hochregallager Ein Schweizer Logistikdienstleister vereint ein Gefahrstoff- und Tiefkühl-Hochregallager in einem Neubau. Das vollautomatische System hat einen Durchsatz von bis zu 400 Paletten täglich – Ex- und Brandschutzkonformität inklusive. Beate Jahoda, PR & Marketing, Stöcklin Logistik 6. November 2025
Kunststoff in Bestform Polyethylen-100-Formteile im Anlagenbau Polyethylen-Rohrleitungen bieten im Anlagenbau Vorteile bei Kosten, Nachhaltigkeit und Lebensdauer. Mit einem erfahrenen Projektpartner an ihrer Seite können Planer durch den Normendschungel navigieren und durchdachte, individuelle Formteile konstruieren. Ariane Post, Teamleitung Marketing, Reinert-Ritz 10. October 2025
Versteckte Energieverluste in Industrieanlagen Feuchtigkeit in Dämmsystemen bringt Kosten und Risiken Wirksame Dämmung ist ein zentraler Hebel für Energieeinsparung, CO2-Reduktion und Anlagensicherheit. Problematisch ist jedoch eindringende Feuchtigkeit: Sie verursacht erhebliche Wärmeverluste, Korrosion und im Extremfall Anlagenausfälle. Stephan-F. Reichinger, Reichinger Ingenieure 8. October 2025
Staubarmes und sicheres Entleeren Automatisierte Sackentleerung mit KI und Robotertechnik Das Handhaben von Schüttgütern als Sackware ist herausfordernd, aber oft unerlässlich. Robotik und künstliche Intelligenz können den aufwendigen manuellen Prozess automatisieren und damit sicherer, hygienischer und effizienter gestalten. Alexander Ullrich, Marketing, AZO 2. September 2025
Vorteile kontinuierlicher Datenerfassung in Echtzeit nutzen Totalenergies und Emerson: Nutzen industrieller Daten Totalenergies und Emerson haben eine strategische Zusammenarbeit vereinbart, um den Wert industrieller Daten zu steigern. Dafür wollen die Partner Echtzeit-Daten nutzen, die die Betriebs-, Energie- und Umweltleistung von Industriestandorten verbessern sollen. Nora Menzel 23. July 2025
Zwischen Tradition und Trends Fünf Stellschrauben für die Zukunft der Chemiebranche Hohe Energiepreise, Unterbrechungen der Lieferkette und stärkere Konkurrenz fordern die europäische Chemiebranche aktuell. Hier kommen fünf Prognosen, welche Entwicklungen die Industrie künftig prägen – von Automatisierung bis zur Kreislaufwirtschaft. Paolo Amodeo, Pre-Sales Manager, und Maurizio Granata, leitender Industrieberater, beide Division Asset Lifecycle Intelligence, Hexagon 15. July 2025
Gegen den Verschleiß Drehkolbenpumpe fördert teils abrasive Feinchemikalien Verschleiß an einer Pumpe durch abrasive Medien und Spülgänge führte bei einem Chemieproduzenten zu Ausfällen. Mit einer neuen Drehkolbenpumpe reduziert er Stillstände und fördert ohne Umstellen der Anlage unterschiedlichste Suspensionen. Christian Eckert, Area Sales Manager, Netzsch Pumpen & Systeme 10. June 2025
Pumpenlösung für extreme Bedingungen Kreiselpumpen, wo Standardlösungen versagen Zum Fördern anspruchsvoller Medien bietet eine vertikale Kreiselpumpe mit Magnetkupplung, Sperrgas und trockenlaufsicherem Design eine zuverlässige Lösung. Sie lässt sich individuell auslegen, auch für extreme Einsatzbedingungen, bei denen Standardpumpen an ihre Grenzen stoßen. Frank Bungartz, Geschäftsführender Gesellschafter, Paul Bungartz GmbH 9. June 2025
Gedruckt, geprüft, zertifiziert Zertifizierung additiv gefertigter Druckgeräte Für den 3D-Druck aus Metallpulver gibt es bislang keine harmonisierten Werkstoffnormen. Damit additiv gefertigte Druckgeräte dennoch sicher sind und den Anforderungen der Druckgeräterichtlinie entsprechen, können Hersteller individuelle Werkstoffgutachten nutzen. Gunther Kuhn, Leiter Produktmanagement, TÜV Süd Industrie Service; Domagoj Vnucec, Director Rolf Sandvoss Innovation Center, Samson 24. April 2025
Digitales Upgrade für die Silos Radarsensoren und Cloudlösung in der Materialüberwachung Jeder Produktionsprozess ist von der effizienten Versorgung mit Rohstoffen abhängig – deren zuverlässige Bestandsüberwachung ist daher entscheidend. Wie das mit moderner Messtechnik und digital in der Cloud funktioniert, zeigt dieses Beispiel. Armin Scheuermann ist freier Fachjournalist 17. March 2025
CO₂-Transport sicherer machen OLI Systems entwickelt Modell für CO₂-Pipelinesicherheit OLI Systems erhält vom US-Energieministerium einen Zuschuss, um die Sicherheit von CO₂-Transportnetzen zu verbessern. Dafür will das Unternehmen ein Simulationsmodell entwickeln, das die Auswirkungen von Verunreinigungen auf Pipelinematerialien vorhersagt. Nora Menzel 18. February 2025
Verdampfung- und Kristallisation GEA liefert Schlüsseltechnologie für Lithiumprojekt in Argentinien Die Posco Group in Argentinien hat Ende Oktober 2024 eine Lithiumhydroxid-Anlage in Betrieb genommen. Zentrale Technologie für eine effiziente und nachhaltige Produktion stammt vom Anlagenbauer GEA. Ansgar Kretschmer 11. December 2024
Sponsored Advertorial: Fertigung mit industriellen Datenplattformen Datenintegration in Echtzeit In der heutigen schnelllebigen Industrielandschaft stehen Betreiber unter zu nehmendem Druck, ihre Abläufe zu rationalisieren, Kosten zu senken und wettbewerbsfähig zu bleiben. dataPARC 21. October 2024
Keine Pumpe von der Stange Flexible Pumpen-Technik für anspruchsvolle Medien In der Chemieindustrie sind Pumpen keine Standardlösungen – hier sind flexible, robuste und energieeffiziente Systeme gefragt. Durch den Einsatz passender Pumpentechnologien lassen sich anspruchsvolle Medien fördern und Betriebskosten deutlich senken. Arne Wotrubez, Leiter Vertrieb Deutschland Industrie, Abwasser und Biogas, Vogelsang 7. October 2024
Die Grenzen der Zulässigkeit Wann sich verbeulte Behälter sicher weiter betreiben lassen In der chemischen Industrie können deformierte Behälter wie Flachbodentanks oder Silos erhebliche Sicherheitsrisiken bedeuten. Mittels Laserscan-Methodik vermessen Experten die Verformungen und evaluieren, ob ein sicherer Weiterbetrieb möglich ist. Dimitrios Kazaklis, Peter Ball, André Birke, TÜV Süd Industrie Service; Michael Petersen, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, ÖbVI Petersen 17. September 2024
„Wir haben bisher keinen Headhunter verwendet“ Interview mit Helmut Schuller, CEO von Schuller & Company Wie andere Branchen kämpft auch der Industrieanlagenbau um Personal. Der Gründer von Schuller & Company, Helmut Schuller, gibt im Interview Einblicke, wie die Industrie sich gewandelt hat, und gibt Tipps, wie Unternehmen attraktive Arbeitgeber sein können. Jona Göbelbecker 13. September 2024
Sponsored Robuste Messmethode Radartechnologie optimiert Materialüberwachung in Rohrsystemen Wie verbessert die moderne Radartechnologie von VEGA die Überwachung von Rohrsystemen? Bei Poloplast löste sie die Herausforderungen zum Materialfluss. Armin Scheuermann 8. August 2024
Rund um das Rotating Equipment Achema-Fokus: Pumpen und Vakuumtechnik So wie Pumpen das Herz einer Anlage darstellen, schlägt in „Pumpenhalle Acht“ das Herz der Achema. Dort finden sich nicht nur die Pumpen selbst, sondern auch Antriebe, Messtechnik und weiteres Zubehör – hier eine Auswahl. Ansgar Kretschmer 13. June 2024
Alles H2 oder was? Achema-Trendbericht: Wasserstoff Auf dem Weg in eine klimaneutrale Zukunft liegen große Hoffnungen auf Wasserstoff als wichtigem Baustein der Energiewende. Wie aber kann die Wasserstoffwirtschaft der Zukunft aussehen? Welche Mengen braucht es und welche Infrastruktur passt? Florian Ausfelder, Leiter Fachbereich Energie und Klima, Dechema Isabel Kundler, Senior Advisor Elektrochemie, Dechema 17. May 2024
Hier produziert, dort gebraucht Hochdrucktechnik für den Transport von E-Fuels E-Fuels gelten als Alternative zu fossilen Kraftstoffen. Doch neben den Hürden bei der großtechnischen Produktion stellt auch deren Transport die Industrie vor Herausforderungen. Hochdruckpumpen können bei langen Transportwegen Abhilfe schaffen. Andreas Meyer, Business Development, Kamat 10. May 2024
Sponsored Robuste Verdichter für die Wasserstoffproduktion Bedeutung von Flüssigkeitsringverdichtern für Wasserstoff Wie können Flüssigkeitsringkompressoren zur Erhöhung der Prozesssicherheit bei der Wasserstoffproduktion sowie der Sauerstoffverdichtung beitragen? Entdecken Sie ihre Rolle in der Industrie. Ingersoll Rand 8. April 2024
Wenn Gefahr durch Routine entsteht Sichere Lagerung von entzündlichen Stoffen Prävention ist zentral für sicheres Arbeiten. Dazu gehören das erforderliche Wissen über den sensiblen Umgang mit Gefahrstoffen und ihre Lagerung sowie die passende technische Ausstattung. Sven Sievers, Bereichsleiter Produktmanagement und -entwicklung, Asecos 18. October 2023
Sichere Befestigung in anspruchsvollem Umfeld Leckagefreie Kunststoff-Schlauchschellen Schlauchschellen spielen eine entscheidende Rolle für die Betriebssicherheit in zahlreichen industriellen und gewerblichen Anwendungen. Hohe Klemmkraft und breite Temperaturtoleranz sind dabei wichtige Eigenschaften für anspruchsvolle Anwendungen. Nina Hoch-Bergstein, für Bormann& Neupert 4. September 2023
Ersparnis durch sinnvolle Kombination Kombination von Berstscheibe und Sicherheitsventil Spricht eine Druckentlastungseinrichtung zu früh an, verliert man unnötig Produktionszeit und Material. Entlastet sie zu spät, können Schäden an der Anlage oder am Personal die Folge sein. Wenn Sicherheitsarmaturen sinnvoll kombiniert werden, kann diese Kombination Kosten senken und die Anlagenverfügbarkeit erhöhen. Michael Hüske, Vertriebsleiter, Process Safety DACH, Rembe Safety+Control 9. August 2023
Ein mobiles Stethoskop für Flüssiggastanks Schallemissionsanalyse zur Gastank-Überwachung Als Antriebs-, Heiz- oder Prozessenergie hat sich Flüssiggas dank seiner vielseitigen Einsatzmöglichkeiten als Alternative zu Strom etabliert. Allerdings müssen die Gastanks wegen des besonderen Gefährdungspotenzials in regelmäßigen Abständen auf Fehlstellen überprüft werden. Ein spezielles Prüffahrzeug, verbunden mit einer Schallemissionsanalyse, spart dabei kostbare Zeit. Daniel Kraus, Gruppenleiter Innovationen und komplexe Systeme, TÜV SÜD Industrie Service 3. May 2023
Lösungen für alle Bereiche Produkt-Highlights zur Solids und Pumps&Valves 2023 Schüttgut hat viele Ansprüche, und die Fachmessen Solids und Pumps&Valves decken alle Bereiche ab – von der Herstellung über Fördern und Lagern bis zur Messtechnik. Wir haben vorab ein paar Produkt-Highlights der Aussteller für Sie ausgewählt. Ansgar Kretschmer 10. March 2023
Künstlich gegen den Mangel SNG als Alternative zu Erdgas Durch die Erdgasmangellage suchen derzeit viele betroffene Unternehmen, händeringend nach kurzfristig lieferbaren und praktikablen Alternativen. Eine davon kann Synthetic Natural Gas (SNG) sein. Was ist beim Einsatz von SNG zu beachten? Alexander Carl Hanf ist Geschäftsführer von L+T Gasetechnik 7. November 2022
Energie sparen unter Dampf Effizienzsteigerung von Dampfanlagen Wasserdampf ist ein wichtiger Energieträger in der Industrie. Schon mit vergleichsweise einfachen Maßnahmen lässt sich die Effizienz der Dampfanlagen deutlich steigern. Alexander von Eitzen, National Sales Manager DACH, Spirax Sarco 7. October 2022
Einmaleins der Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung für Instandhalter: Vorschriften, Regeln, Bestandteile Wissen Sie genau, welche Vorschriften und Regeln in Sachen Persönliche Schutzausrüstung für Instandhalter gelten? Nein? Dann sollten Sie diesen Artikel lesen. Der Artikel von Manfred Godek wurde auf www. instandhaltung.de erstveröffentlicht. 15. September 2022
Wohin mit dem Sauggut? Auswahl des richtigen Sammelbehälters Beutel oder Behälter, Big-Bag oder Fass: Wenn es um die Auswahl des Sammelbehälters für Industriesauger und Absauganlagen geht, hat der Anwender die Wahl. Die richtige Entscheidung hängt von verschiedenen Faktoren ab. Udo Truderung, Qualitätsmanagement, Ruwac Industriesauger 14. September 2022
Eine Sache der Einstellung Exzenterschneckenpumpe SCT Autoadjust Seepex bietet mit der SCT Autoadjust eine Exzenterschneckenpumpe, deren Statorklemmung automatisiert justierbar ist. Redaktion 5. July 2022
Trocknen und befeuchten nach Bedarf Luftfeuchte als Produktionsfaktor Die chemische Industrie stellt mitunter hohe Anforderungen an eine konkrete Luftfeuchtigkeit. Eine Luftkonditionierung optimiert Verarbeitungs- und Produktqualität, erhöht Betriebssicherheit sowie Hygiene und schützt Produktionsanlagen vor Korrosion und Schimmel. Sven Malmsheimer, Condair 3. June 2022
Sponsored Advertorial TÜV SÜD Chemie Service Von fachübergreifender Expertise für sichere und verfügbare Chemie-, Pharma- und Prozessanlagen profitieren sowohl Planer, Hersteller als auch Betreiber. TÜV SÜD Chemie Service 21. December 2021
Übernahme von Magdalena Kitzmann GmbH Zeppelin Systems stärkt Performance Materials mit Übernahme Der Anlagenbauer Zeppelin Systems erwirbt die Mehrheit der Unternehmensanteile an der Firma Magdalena Kitzmann GmbH und konzentriert sich damit weiter auf das Marktsegment Performance Materials, insbesondere bei PVC und Chemieanwendungen. Ansgar Kretschmer 9. December 2021
Sicherheit im Zentrum der Pumpenentwickler Produktfokus Pumpen Ob Medien gefördert oder Gase abgesaugt oder bewegt werden sollen – ohne Pumpen und Vakuumsysteme läuft in der Chemie nichts. Und dazu lassen sich die Hersteller immer wieder Neues einfallen. Auch bei klassischen Kreiselpumpen sind mit modernen Werkstoffen Weiterentwicklungen möglich, wie unsere Übersicht zu den aktuellen Maschinen und Geräten zeigt. Armin Scheuermann 6. December 2021
Sponsored Moderne Dichtflächentechnologien Hightech im Dichtspalt Innovative Gleitringdichtungen für einen effizienten und umweltschonenden Anlagenbetrieb. Mit praxiserprobten Lösungen lassen sich Leckagen vermeiden, Verlustleistungen minimieren und Laufzeiten steigern. John Crane GmbH 6. September 2021
Know-how und der richtige Handgriff Vermeiden von Gefahrstoff-Leckagen Im Umgang mit flüssigen Gefahrstoffen kann es bei der täglichen Arbeit auch zu Leckagen oder anderen Zwischenfällen kommen. Dann ist ein schnelles und routiniertes Handeln erforderlich, bei dem jede Sekunde zählt, um Sach-, Personen- und Umweltschäden einzudämmen und um die Anforderungen des Gesetzgebers oder von Versicherungen einzuhalten. Tobias Authmann, Fachreferent für Gefahrstofflagerung und Arbeitssicherheit, Denios 4. December 2020
Absichtserklärung BASF liefert Batterien für koreanischen Power-to-Gas-Experten BASF New Business (BNB), eine hundertprozentige Tochter des Chemiekonzerns BASF, und G-Philos, das führende koreanische Unternehmen im Bereich Power-to-Gas (P2G)-Technologie, haben eine Absichtserklärung für eine weltweite Kooperation bei Power-to-Gas (P2G)-Projekten unterzeichnet. Redaktion 10. September 2020
Das Feld wird digital CT Produktfokus Prozessmessgeräte Druck, Temperatur, Füllstand Druck, Temperatur und Füllstand gehören zu den klassischen Messaufgaben in Prozessanlagen. Zuletzt zeichnet sich ein klarer Trend hin zur Digitalisierung dieser Messgeräte ab. Unser Produktfokus zeigt die jüngsten Entwicklungen. Armin Scheuermann, Redaktion 23. June 2020
Flexibel im Ex-Bereich Vakuum-Messgerät DVR 3pro Das Messgerät DVR 3pro von Vacuubrand ist jetzt noch flexibler einsetzbar und bietet in explosionsgefährdeten Bereichen den netzunabhängigen Betrieb mit einer handelsüblichen 9V Batterie. Redaktion 30. April 2020
Absolut dicht und sicher filtrieren Abgekapselte Filterpresse für aggressive Medien Bei der Produktion von Batteriezellen gilt es, mit aggressiven und giftigen Chemikalien umzugehen. Für solche extremen Anwendungen hat MSE Filterpressen eine kompakte und sichere Lösung entwickelt. Riccardo Rumé, Technische Geschäftsleitung, MSE Filterpressen 14. February 2020
Organisierte Verbrechensabwehr OT-Cybersecurity und Risikomanagement in der Prozessindustrie In der chemischen Industrie sind Produktionsanlagen bis hin zu einzelnen Pumpen, Ventilen und Antrieben zunehmend von Computersystemen abhängig. Damit steigt auch die Gefahr von Hackerangriffen – mit potenziell drastischen Folgen für die Anlagensicherheit. Viele Unternehmen sind noch nicht auf die wachsende Bedrohung vorbereitet. Norman Hübner ist Communication Expert für Digital Transformation & Cybersecurity bei TÜV Rheinland 1. December 2019
Das Leck im Stromnetz stopfen Stromverluste verringern durch zentrale MSR Viele deutsche Chemieunternehmen haben bereits damit begonnen, ihren Energieeinsatz zu optimieren – teilweise unter großen Investitionen. Dabei wird eine kleine Stellschraube bisher häufig übersehen: Stromverluste im Niederspannungsnetz. Diese lassen sich durch eine zentral installierte Energieeffizienz-Lösung nun auch nachweisbar reduzieren. Salvi Donato ist Gründer und Geschäftsführer von Livarsa 11. November 2019
Komplett aus Edelstahl Gabelhubwagen Typ 400 Quick Das neue Gabelhubwagen-Modell Typ 400 Quick von EAP Lachnit ist komplett aus Edelstahl 1.4301 mit polierten Oberflächen gefertigt. Es erfüllt die hohen gesetzlichen Anforderungen für den Einsatz in der Chemieproduktion und ist in speziellen Ausführungen auch für Ex-Bereiche geeignet. Redaktion 21. October 2019
Genaue Kleinmengendosierung Dosierpumpen mit Linearantrieb Viele verfahrenstechnische Prozesse erfordern eine genaue und zuverlässige Dosierung von Flüssigkeiten. Hohe Anforderungen stellt das insbesondere bei Anwendungen mit Klein- und Kleinstmengendosierung bei mittleren oder hohen Drücken. Dosierpumpen mit Linearantrieb eröffnen neue Möglichkeiten. Michael Birmelin ist Marketing-Redakteur bei Prominent 5. September 2019
Steuerungstechnik inklusive Kolbenmembran-Dosierpumpen steuern und überwachen sich selbst Der Pumpenhersteller Alltech Dosieranlagen hat für seine Kolbenmembran-Dosierpumpen eine eigene Steuerung entwickelt, mit der sich die Pumpe selbst steuern und überwachen kann. Dadurch wird die zentrale Anlagensteuerung von diesen Aufgaben entlastet – die Pumpe meldet nur noch die Betriebsdaten und den Zustand an das Leitsystem. Ladislaus Bach ist Leiter Marketing und Vertrieb bei Alltech Dosieranlagen 12. June 2019
Da geht noch mehr Prozessoptimierung und Wartungsvorhersage durch Sensorik plus künstliche Intelligenz In einem Spaltgaskühler zur Gewinnung von Ethylen aus Erdgas oder Erdöl herrschen Temperaturen von 850 bis 400 °C. Bislang gab es in den meterlangen, tonnenschweren Großapparaten keine Sensoren, um die Ethylen-Ausbeute in Echtzeit optimieren zu können. Und auch keine, um die Zeitspanne bis zur nächsten Reinigung oder die Betriebssicherheit des Kühlers zuverlässig vorhersagen zu können. Das war einmal – jetzt macht es ein Überwachungssystem namens Zero-One möglich. Julia Möller, Schmidtsche Schack | Arvos 17. May 2019
Die Grenze des Machbaren aufgemischt Pflugschar-Mischer für Batteriemassen Die Produktion von Lithiumakkus stellt extreme Anforderungen: So dürfen beispielsweise bei den Kathodenmassen keine Fremdionen wie Eisen eingetragen werden. Das erfordert spezielle Mischer. Armin Scheuermann, Redaktion 22. March 2019
Sicherer Antrieb Schrumpfscheiben für Rührwerks- und Mischerantriebe Beim Anfahren von Rührwerken können enorme Kräfte auftreten. Die Betriebssicherheit von Rührwerken und Mischern hängt deshalb erster Linie vom Antriebssystem ab: Diese müssen eine hohe Betriebssicherheit bieten und einfach zu warten und zu montieren sein. Redaktion 28. January 2019
Eine Frage des Messprinzips Durchflussmessgeräte - Produktfokus Eine ganze Armada von Modellen und Messprinzipien stellen den Anwender von Durchflussmessern vor die Qual der Wahl. Darf es der Coriolis-Allrounder sein oder ist der Griff zum bewährten MID doch sinnvoller? Unsere Auswahl gibt einen Überblick über die jüngsten Entwicklungen für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten, Gasen und Schüttgütern. Jona Göbelbecker, Redaktion 29. November 2018
Medienresistente Messung Durchflussmesser mit Schwebekörper-Prinzip Die Durchflussmesser von EM-Technik nutzen das Schwebekörper-Prinzip und sind langlebig sowie frei von Verschleißteilen. Die nahtfrei gefertigten Gewinde und dichtenden Flächen sorgen für eine hohe Betriebssicherheit. Redaktion 26. November 2018
Dosierprozess komplett unter Kontrolle Neue Hightech-Dosierpumpe für präzise Dosieraufgaben Ventile sind bei Membrandosierpumpen das A und O: Um eine besonders präzise Dosierung zu erreichen, werden bei einer neuen Dosierpumpe zwangsgesteuerte Ventile eingesetzt. Dieter Fink ist Geschäftsführer von Fink Chem+Tec 9. October 2018
Unverzichtbar und vielfältig CT-Produktfokus Absperr- und Regelarmaturen Ohne die Möglichkeit, flüssige oder gasförmige Stoffströme abzusperren und zu regeln, wäre kein Prozess in der chemischen Industrie denkbar. Es ist daher kein Wunder, dass sich ein breites Angebot an Armaturen für diesen Zweck entwickelt hat. Die Hersteller verwenden dabei immer neue Werkstoffe und machen die Komponenten fit für den Einsatz auch in kritischen Bereichen. Unsere Auswahl an Produkten zeigt die ganze Vielfalt an Absperr- und Regelarmaturen: vom Ventil bis zum Kugelhahn, von Nennweite 10 bis 1.200. Jona Göbelbecker, Redaktion 10. September 2018
Der Komplexität den Kampf angesagt Kral stellt neue zweispindlige Schraubenspindelpumpe vor Schraubenspindelpumpen sind kompakte Kraftpakete: Sie werden zum Beispiel als Transferpumpen eingesetzt und können im Gegensatz zu Kreiselpumpen Medien in einem großen Viskositätsbereich fördern. Kral hat zur Achema eine neue Baureihe an zweispindligen Schraubenpumpen vorgestellt und bei der Konstruktion ganz tief in die Design-Trickkiste gegriffen. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 3. August 2018
Pumpen für besondere Anlässe CT-Produktfokus Pumpen Manchmal stehen besondere Aufgaben an, und Pumpe ist nicht gleich Pumpe. Seien es abrasive oder korrosive Fördermedien, empfindliche Produkte oder Umgebungen mit besonderen Sicherheitsvorkehrungen wie Ex- oder Hygiene-Bereiche – für jede Anwendung gibt es einen Hersteller, der die passende Pumpe entwickelt hat. Eine Auswahl solcher speziellen Pumpen stellen wir hier vor. Redaktion 1. June 2018
Auf die Randbedingungen kommt es an Vakuumtechnologie für Chemie- und Pharmaprozesse Die Wahl der richtigen Vakuumtechnologie für Anwendungen der chemischen und pharmazeutischen Verfahrenstechnik gestaltet sich oftmals schwierig. Zum einen muss ein Vakuumsystem bei Betriebsdruck das geforderte Saugvermögen liefern und somit sicherstellen, dass die erforderliche Evakuierungszeit erreicht wird. Zum anderen muss es unempfindlich gegenüber Prozessgasen sein und beispielsweise den Anforderungen für die CIP-Reinigung oder Gasrückgewinnung gerecht werden. Uli Merkle, Busch Dienste 15. May 2018
Sicher unter den Grenzwert Zuverlässige Abscheidung von VOC in Chemie- und Pharmaprozessen In der Chemie und Pharmaindustrie entstehen Gase, Lösemitteldämpfe, Gerüche, eben alle volatilen organischen Komponenten, kurz VOC. Diese stellen in vielerlei Hinsicht eine Gefahr dar: Zum einen für die Gesundheit der Mitarbeiter, zum anderen für die Betriebssicherheit. Ungefiltert in die Außenluft abgeleitet, sind VOC auch eine Belastung für die Umwelt. Auch deshalb schreiben technische Regeln, Normen und Richtlinien Grenzwerte für die zulässigen Konzentrationen vor, die eingehalten werden müssen. Dennis Koch, Geschäftsführer Kaweha Anlagen- technik 30. April 2018
Weniger ist mehr Fehlerquellen und ihre Vermeidung beim Einsatz von Kreiselpumpen Wie teuer der Einsatz einer Pumpe wird, hängt bereits von der Pumpenauswahl ab. Neben der Energieeffizienz geht es vor allem darum, das richtige System zu wählen, um potenzielle Fehlerquellen von vornherein auch ohne Diagnosesyssteme auszuschließen. Und manchmal lässt sich mit der richtigen Pumpe auch viel Geld beim Bau einer Anlage sparen. Anette van Dorp für Paul Bungartz 30. April 2018
Die Dosis machts klar Dosierung von Aktivkohle für die Abwasserreinigung Aktivkohle ist teuer – und muss deshalb genau dosiert werden. Gerade in industriellen Abwasserreinigungsprozessen erfordert dies buchstäblich Fingerspitzengefühl, und die dazu eingesetzten Systeme müssen zudem betriebssicher sein. Mit einem automatisierten System wird die Aktivkohle sicher gelagert, bedarfsgerecht dosiert und dispergiert. Dr. Andreas Husmann, Gericke 27. April 2018
Besondere Abwässer erfordern besondere Rührwerke Rührwerke aus Super-Duplex durchmischen Chemieabwässer Wenn sich Schwebstoffe aus Chemieabwässern in Tanks absetzen, wird eine aufwendige, teure Reinigung notwendig. Der Chemiekonzern Covestro setzt daher am Standort Brunsbüttel seit 2015 zwei Rührwerke von Landia ein. Sarah Schulz, freie Redakteurin, für Landia 19. April 2018
Wenn´s hart kommt Dreifach exzentrische Absperrklappe Crane FKX 9000 Die dreifach exzentrische Absperrklappe Crane FKX 9000 von Crane Chempharma & Energy kommt in rauen Umgebungen und kritischen Prozessanwendungen zum Einsatz. Redaktion 25. January 2018
Abgasreinigung im Kleinst-Format Thermische Nachverbrennung bei geringem Rohgasstrom Die Firma Birk liefert eine thermische Nachverbrennung / thermische Abgasreinigung an einen renommierten Kunden aus dem Bereich der Chemieanlagen-Projektierung. Die Nachverbrennung/Abgasreinigung wurde ausgelegt für den doch sehr geringen Rohgasmassenstrom von nur 2 kg/h aus den Abgasen vorgeschalteter Prozessanlagen. Christian Birk, Birk Wärmetechnische Anlagen 4. December 2017
Im Dreiklang mit dem Prozess Anspruchsvolle Stäube sicher filtern Anspruchsvolle Stäube gibt es per Definition nicht. Stattdessen unterscheidet man in Produkteigenschaften wie kohäsiv, abrasiv, hygroskopisch, explosiv, nach Partikelgrößen, nach Fließverhalten, nach Schüttgewicht und Ähnlichem. Hinzu kommt in der chemischen Industrie, insbesondere im Pharmabereich, oftmals zusätzlich die Vorgabe, dass der Bediener besonders zu schützen ist. Bernhard Voss, Astrid Merkelbach, Marketing, Infastaub 7. September 2017
Freie Fahrt im Ex-Bereich Stapler-Sonderlösung für sensible Arbeitsbereiche Im Ex-Bereich eingesetzte Flurförderfahrzeuge müssen besonderen Anforderungen genügen. Bei Merck in Darmstadt werden seit Ende 2015 moderne Elektro-Deichselstapler eingesetzt, die auch die Ex-Zonen 1 und 21 befahren dürfen. Urs Grütter, CEO, Stöcklin 31. August 2017
No-Man-Show: Selbsttätige Arbeit rund um die Uhr Vollautomatische Filterpresse für die Suspensionstrennung Herkömmliche Filterpressen sind aus Betreibersicht häufig sehr arbeitsintensiv und haben Schwachstellen in der Betriebssicherheit. Eine neue Presse arbeitet vollautomatisch und ist mit einer Haube versehen. James Babbé, Geschäftsführer, Aquachem 15. August 2017
Werkstoff gut, alles gut Nachhaltig investieren mit Verschleißschutz Die Kosten sind immens: Jährlich müssen die Volkswirtschaften weltweit die Folgen von Verschleiß, Korrosion und mechanischer Belastung in Höhe von 2 bis 5 % des Bruttoinlandsprodukts tragen. Allein für Deutschland liegt der Verlust in einem hohen zweistelligen Milliardenbereich. In vielen Branchen führt deshalb an aktivem Verschleißschutz kein Weg mehr vorbei. Alexandra Hase, Marketing, Durit Hartmetall 10. July 2017
Klappe zu und mehr Absperrklappen mit erweiterter Funktionalität Wie die Benennung bereits vermuten lässt, dient eine Absperrklappe vorwiegend dazu, montiert zwischen zwei Flanschen in einer Rohrleitung, ein Medium in Geschlossen-Stellung am Durchfließen zu verhindern – der Durchfluss wird abgesperrt. Somit ist die wichtigste und grundsätzlichste Anforderung an eine Absperrklappe die Absicherung einer Anlage gegen ungewollten Durchfluss. Julia Pleiner, Leitung Bauteilentwicklung, und Andreas Wagner, Produktmanager Absperrklappen, Praher Plastics Austria 4. May 2017
Pumpenindustrie 90 Jahre Edur: Pumpenbauer feiert Jubiläum Am 1. April 1927 gründete der 25-jährige Ingenieur Eduard Redlien die Edur-Pumpenfabrik. Geschäftsgrundlage war damals eine selbstansaugende Kreiselpumpe, die er Anfang der 20er Jahre entwickelt hatte, sich patentieren ließ und bereits in kleinen Stückzahlen für die Wasserversorgung in den Markt brachte. Bittermann 20. March 2017
Die Extra-Dosis Effizienz Pumpe für die Prozessindustrie Kühlkreisläufe und Kesselspeisewasser kommen in allen Bereichen der Industrie weltweit zum Einsatz. In diesen Kreisläufen können Korrosionen oder Ablagerungen zu Ausfällen führen – müssen sie aber nicht. Denn wenn Dosierpumpen, Regler und Sensoren aufeinander abgestimmt arbeiten, ist ein störungsfreier Betrieb mit einem Maximum an Sicherheit möglich. Michael Birmelin, Marketing-Redakteur, ProMinent Deutschland GmbH 16. March 2017
Alles ruhig im Ex-Bereich Explosionsschutz und Betriebssicherheit Die Gefahr lauert vielerorts: Explosionen können überall dort auftreten, wo brennbare Stäube, Gase oder Dämpfe entstehen oder zum Einsatz kommen. Um den Schutz der Personen, die in explosionsgefährdeten Bereichen arbeiten, zu gewährleisten, müssen Betreiber sicherstellen, dass die dort eingesetzten Geräte und Systeme sicher sind und keine wirksamen Zündquellen besitzen. Steffen Herrmann, Product Management, Pfeiffer Vacuum 1. December 2016
The Next Generation Werkstoff für mehr Sicherheit im Chemikalienhandling Betreiber verwenden und produzieren Chemikalien nicht nur, sondern müssen sie auch lagern. Hierfür gibt es Behälter wie den PE 100-RC. Dessen Material ermöglicht Spannungsrissbeständigkeit mit einer Standzeit von über 8.000 h im FNCT (Full NotchCreep Test) und kann die Betriebssicherheit im Alltag erhöhen. Michael Wille, Statik/Konstruktion, Gerhard Weber Kunststoff-Verarbeitung; Dieter Eulitz, Anwendungstechnik Halbzeuge, Technical Service Center, Simona 29. November 2016
Sauber gepumpt Vorteile magnetgekuppelter Chemiepumpen Geht es um Prozesssicherheit, sind magnetgekuppelte Pumpen nach wie vor die Lösung der Wahl für Betreiber aus der Chemie. Der Praxisbeitrag zeigt im konkreten Anwendungsfall, warum das so ist. Sina Freivogel, freie Journalistin 24. November 2016
Mit Sicherheit Kosten sparen Explosionsschutz von Entstaubungsanlagen Betriebsmittelkennzeichnung, Zündschutzarten, Ex-Zonen und Temperaturklassen: Der Staubexplosionsschutz ist ein komplexes Thema. Bei der Auswahl von Entstaubungsanlagen ist der Beratungs- und Planungsaufwand entsprechend hoch, und Expertenwissen ist gefordert. Koen Oostvogels, Entwicklungs- und Applikationsingenieur, Donaldson Europe 4. October 2016
Konzepte in der Instandhaltung Instandhaltung optimieren – wer macht was? Viele Schäden an verfahrenstechnischen Anlagen ließen sich in der jüngeren Vergangenheit auf unzureichende Instandhaltung zurückführen. Und das, obwohl wir heute über umfangreiche technische Prüfmethoden sowie Berechnungs- und Prognosemodelle für das Verhalten von Bauteilen verfügen. Der Grund: Selten wird die richtige Strategie für die Instandhaltung gefunden, weil kurzfristige Kostensenkungen auf Basis methodischer Ansätze im Vordergrund stehen. Hans Christian Schröder, Senior Expert Kraftwerks- und Anlagenservice, TÜV Süd Industrie Service 6. September 2016
Produktsymbiose mit Riesenwuchs Getauchtes Membranmodul für Bioreaktoren Was passiert, wenn zwei Spezialisten für Membran-Bioreaktoren eine Symbiose eingehen? Microdyn-Nadir und Huber haben ihre jeweiligen Technologien analysiert, um gemeinsam einen Meilenstein in der Membran-Bioreaktortechnik zur Abwasser-Aufbereitung zu entwickeln. Ansgar Kretschmer, Redaktion 21. July 2016
Wenn die Anlage schlummert Erfolgreicher Turnaround in Traditions-Chemiewerk Eine Großanlage wie das Dow-Chemiewerk in Böhlen zu Instandhaltungs- und Wartungszwecken herunterzufahren, ist eine aufwendige Sache. Neben genauer Planung und Fachwissen ist dabei Erfahrung gefragt: Die erforderlichen Instandhaltungsarbeiten und Erneuerungen sowie die Sicherheitsprüfungen durch TÜV Süd Chemie Service betreffen Bauteile, die teilweise über 40 Jahre alt sind. Hanno Kurzeja, Abteilungsleiter Marketing & Sales, TÜV Süd Chemie Service 3. June 2016
Synchrontauchen Energiesparmotoren für Unterwassermotorpumpen Die Unterwasser-Motorpumpen von KSB mit Energiesparmotoren bis 150 kW, sind angetrieben durch mit Permanentmagneten erregte Synchronmotoren. Sie zeichnen sich durch geringen Energiekonsum und hohe Standzeiten aus. Redaktion 28. April 2016
Effiziente Weiterentwicklung Dekanter-Baureihen bis 760 mm Der Dekanterhersteller Hiller hat nun auch die Typen der Baureihen bis 760 mm auf das Designkonzept der Decapress umgestellt. Redaktion 12. April 2016
Auf und zu, immerzu Steuerung für Absperrorgane ICS Der Antriebs- und Armaturenhersteller Bar stellt seine Bar-ICS vor, eine direkt auf den pneumatischen Antrieb aufgebaute elektro-pneumatische Steuerung für Absperrorgane mit einer aufblasbaren Dichtung. Mit der Steuerung wird der funktionelle Ablauf der Auf/Zu-Bewegung von solchen Armaturen koordiniert. Redaktion 3. June 2015
Schonend gefördert Materialzuführung mit effizienter Vakuumtechnik Wer kennt sie nicht, die Playmobil-Figuren? Geobra Brandstätter unterhält im fränkischen Dietenhofen eine der größten und modernsten Kunststoffspritzgießereien in ganz Europa. Produziert werden auf 450 Spritzgießmaschinen Playmobil-Teile und Pflanzsysteme der Marke Lechuza. Die Materialzuführung vom Silo bis zu den einzelnen Spritzgießmaschinen erfolgt über verschiedene Förderanlagen, die eines gemeinsam haben: Uli Merkle, Leiter marketing Services Busch Pumpen 2. December 2014
Eine Pumpe für alle Fälle Dosierpumpen in unterschiedlichen Applikationen Das sollte nicht passieren: In Kraftwerken führen Kesselstein und Korrosionsschäden durch mangelhafte Speisewasseraufbereitung in der Regel zu einem unwirtschaftlichen Kesselspeisewasserbetrieb durch Wasser- und Energieverluste. Im schlimmsten Fall gar zu Ausfällen der Dampfturbinen. Um die notwendige Speisewasserqualität nach VDI-Richtlinienaufbereitung 2035 beziehungsweise Vorschriften des VDTÜV 1453 und 1454 einzuhalten, entwickelte und fertigte der Heidelberger Pumpenhersteller Prominent eine kundenspezifisch angepasste Wasseraufbereitungsanlage für ein Kraftwerk. Michael Birmelin, Marketing-Redakteur bei Prominent 16. October 2014
Auf dem effizienten Auge blind? Warten von Kompensationsanlagen Wer seine Energiekosten im Griff behalten will, sollte sich des Themas Blindstrom annehmen. Darum setzen viele Unternehmen auch eine Blindleistungs-Kompensationsanlage ein. Und damit ist das Thema dann vom Tisch – so der häufige Gedanke. Klaus Haßfeld, Serviceleiter bei Econ Solutions 22. April 2014
Shutdown ohne Showdown Arbeitssicherheit bei Instandhaltungsprojekten Wie alle technischen Gebrauchsprodukte sind auch Prozessanlagen der chemischen und petrochemischen Industrie einer permanenten Abnutzung durch die Prozessbedingungen selbst und durch die vorherrschenden Umgebungsbedingungen ausgesetzt. Thorsten Arnhold und Thomas Schulze 30. January 2014
Size matters Elektroerhitzer im Prozessanlagenbau Auf die Größe kommt es an – das gilt auch für die Prozesstechnik. Das richtige Auslegen elektrischer Erhitzersysteme ermöglicht Betreibern eine erhöhte Energieeffizienz und stellt die größtmögliche Betriebssicherheit dar. Bernfried Kircher, Prokurist bei Schniewindt 11. December 2013
Durchsicht im Ex-Bereich Explosionsschutz im Glasanlagenbau Guter Rat ist teuer: Beim Betrieb chemischer Anlagen ist das Vermeiden einer explosionsfähigen Atmosphäre in und um eine Anlage nicht immer möglich. Um dennoch Anlagen in solchen Bereichen, auch Zonen genannt, sicher betreiben zu können, unternehmen Produzenten erhebliche Anstrengungen, um Zündquellen zu vermeiden. Die Auflagen hierfür werden von Richtlinien der Europäischen Union vorgegeben, die national umzusetzen sind. Dr. Edgar Steffin, Leiter Marketing De Dietrich Process Systems 30. September 2013
Neuer Benchmark Safety und Security in der Automatisierung Offenheit hat in der industriellen Automatisierung ihre Kehrseite. Mit dem steigenden Automatisierungsgrad müssen sich alle verwendeten Komponenten und Systeme meist auch immer mehr öffnen. Das birgt Security-Risiken für Anlagebetreiber und Hersteller, wie die Anfälligkeit für Sabotage oder Spionage. Deshalb ist es an der Zeit, über die Evaluierung oder Zertifizierung von Infrastrukturen für die Produktion und deren Komponenten nachzudenken. Das gilt besonders für sicherheitsrelevante Systeme. Dr. Kai Strübbe, Leiter Embedded Systems, TÜV Süd 6. September 2013
Wenn der Staatsanwalt klingelt,... Rechtssicherheit durch „gerichtsfeste“ Organisation … dann droht Managern in Chemieunternehmen Ungemach. Denn ihnen drohen im Fall von Produkthaftungsfällen oder gar Personenschäden im Unternehmen Bußgelder, Strafgelder und Freiheitsstrafen. Um dies zu verhindern, hilft nur eine transparente und nachweisbare Organisation, die dazu dient, Unfälle zu vermeiden und Haftungsrisiken zu minimieren. Alexander Schober, Rechtsanwalt 13. August 2013
Chemietechnik.de ASV Stübbe nimmt neue Prüfeinrichtung für Pumpen in Betrieb Der Pumpenhersteller ASV Stübbe, Vlotho, hat „Europas modernste Prüfeinrichtung für Pumpen“ am Firmensitz in Betrieb genommen, meldet das Unternehmen. Mit einer Investition von mehr als 2 Mio. Euro habe der Kunststoffpumpen-Hersteller ein Prüffeld errichtet, „das bisherige Dimensionen sprengt“. Redaktion 22. July 2013
Vermindert Kosten für Installation und Verkabelung Coriolis-Sensor in Zweileitertechnik Promass F 200 Wer die Vorteile der Coriolis-Durchflussmessung mit denen effizienter Zweileitertechnik (4…20 mA) kombinieren will, kann auf den Coriolis-Sensor Promass F 200 – jetzt auch in Zweileitertechnik – zurückgreifen. Redaktion 18. July 2013
Sicher und verbunden CT-Produktfokus: Neuheiten bei Kupplungen und Sicherheitsventilen Höchste Qualität für höchste Anforderungen – das ist das Leitmotiv vieler Betreiber aus Chemie- und Pharmaindustrie. Überall dort, wo anspruchsvolle Medien, seien sie gasförmig oder flüssig, durch Leitungen strömen, ist die Zuverlässigkeit der Anlagenkomponenten gefragt. Auch hohe Drücke, extreme Temperaturen oder die Forderung nach totraumfreien Zonen für hygienisch einwandfreie Prozesse sind kritische Auflagen für die Geräte. Und dies gilt sowohl im Betrieb, als auch bei Fehlfunktionen. Kupplungen sind hier besonders gefordert, da sie nicht nur im Dauerbetrieb funktionieren müssen, sondern auch beim Verbinden und (Not-)Trennen keine Gefahren durch Verunreinigung der Umgebung oder des Produktkreislaufes bergen dürfen. Ebenso tragen aber auch Sicherheitsarmaturen dazu bei, Gefahren für Mensch, Maschine und Produkt bestmöglich zu verringern. Einen Überblick über neue Produkte und Entwicklungen dieser Geräte finden Sie in dieser Übersicht. Tina Walsweer, Redaktion 5. July 2013
Projektierung – erfrischend einfach Produktionserweiterung mit Eplan PPE Teuer wird es für Betreiber immer dann, wenn die Produktion stillsteht. Daher stand Prozessautomatisierer Tesium vor der Herausforderung, für Symrise die Erweiterung einer Produktionsanlage für naturidentisches l-Menthol im laufenden Betrieb zu planen und zu realisieren – und dies innerhalb eines Standortes mit Innenstadtlage. Thorsten Sienk, freier Fachredakteur für eplan 7. June 2013
Hermetisch dicht Zweistufige Drehschieberpumpen Duoline, modernisiert Die zweistufigen Drehschieberpumpen der Reihe Duoline von Pfeiffer Vacuum zeichnen sich durch ein neu entwickeltes Pumpsystem und eine optimierte Kühlung aus. Diese Eigenschaften haben einen signifikanten Einfluss auf die Einsatzdauer der Pumpen. Die langen Wartungsintervalle, die energieeffizienten Motoren und die optionale Ölrückführung senken die Betriebskosten auf ein niedriges Niveau. Redaktion 22. May 2013
Wenn sich Flüssigkeiten "dünne machen" Leckage-Notfallplan Rutschgefahr beeinträchtigt die Betriebssicherheit. Noch schlimmer sieht es aus, wenn sich nach einer Leckage gefährliche Flüssigkeiten unkontrolliert „dünne machen“. Dann heißt es, die Ruhe zu bewahren und schnell und überlegt die richtigen Schritte einzuleiten. Dabei hilft jetzt ein neuer Leckage-Notfallplan von Denios. Redaktion 6. May 2013
Die Armatur, die aus der Kälte kam Armaturen für Flüssiggas müssen extremen Anforderungen standhalten Der Gas-Boom schlägt voll auf die Armaturentechnik durch: Schlauchverbindungen über mehrere 100 m und Wellenbewegungen von plus-minus fünf Meter bei der Verladung von -162 °C kaltem Flüssig-Erdgas (LNG) auf dem offenen Meer – für die dort eingesetzten Armaturen gelten extreme Anforderungen. Aber auch „normale“ LNG-Armaturen müssen einiges aushalten. Zum Glück gibt es Konstrukteure, denen auch dafür immer noch etwas einfällt… Armin Scheuermann, Redaktion 13. February 2013
Alles regelgerecht? Flansche normgerecht verschrauben Die Richtlinie VDI 2290 gilt für die Beurteilung der technischen Dichtheit von Flanschverbindungen für flüssige und gasförmige Medien und soll den Stand der Emissionsminderungstechnik im Sinne der TA Luft an Flanschverbindungen präzisieren. Ein Schwerpunkt liegt auf Dichtungskennwerten und der vorhandenen Pressung der Dichtung. Nur qualifiziertes Personal darf Flansche montieren, und der Betreiber ist für die Sicherheit der Vorgänge verantwortlich. Patrick Junkers, Hytorc 4. September 2012
Autopilot an Bord Neue TDR-Sensoren zur Füllstandmessung Dass man mit den heutigen Radargeräten Füllstände exakt und problemlos erfassen kann, wird von Anwendern als selbstverständlich vorausgesetzt. Wo also gibt es noch Entwicklungspotenziale? Aus Sicht des Herstellers Vega sind es vor allem die Aspekte vereinfachte Inbetriebnahme und automatische Einstellung auf die Bedingungen der Anwendung. Zur Achema zeigt der Hersteller die Weiterentwicklung der Plics-Philosophie für TDR-Sensoren. Armin Scheuermann, Redaktion 12. June 2012
Auf die feine Art Probenvorbereitung im Umweltlabor Eines der wichtigsten Instrumente, um Umweltverschmutzungen zu vermeiden, ist die regelmäßige analytische Kontrolle. Neben Luft- und Wasseranalytik stehen Altlastensanierungen und Deklarationsanalysen ebenso im Fokus wie die Analytik von Boden, Bauschutt, Sedimenten, Altholz, Sekundärbrennstoffen. Sind Abfälle nicht zu vermeiden, so sind diese primär stofflich oder energetisch zu verwerten. Ist dies nicht möglich, sind sie möglichst umweltfreundlich zu beseitigen. Dr. Andreas Theisen 6. June 2012
Gefahr schnell gebannt Chlorgasunfälle beherrschen Trotz hoher Sicherheitsstandards, die für den Transport, die Lagerung und den Umgang von Chlor und Chlorwasserstoff gelten, kommt es immer wieder zu Störfällen mit unkontrollierten Chlorausbrüchen. Hierfür wurden spezielle Notaggregate entwickelt, die das austretende Chlor vollständig und risikofrei absaugen und sicher binden. Es handelt sich um Strahlwäscher, die durch ihre sofortige Verfügbarkeit und einfache Bauweise höchste Betriebssicherheit gewährleisten. Harald Oschinski, Projektleiter Gaswaschanlagen GEA Wiegand 29. May 2012
Klemmfreier Betrieb Hochleistungsabsperrklappe Axiom 4 Klinger Schöneberg zeigt die metallisch dichtende Hochleistungsabsperrklappe Axiom 4 mit einteiligem Gehäuse in Zwischenflansch-, Anflansch Doppelflansch, oder Schweißenden-Ausführung. Redaktion 19. April 2012
Per Knopfdruck anzupassen Digitaler Stellungsregler Positionmaster EDP300 Der digitale Stellungsregler Positionmaster EDP300 ist ein universeller Premium-Stellungsregler von ABB. Er eignet sich für nahezu alle Ventilarten und -größen, da er einen großen Druckbereich hat. Redaktion 1. February 2012
Gute Alternative Spaltrohrmotorpumpen zur Förderung von Flüssiggasen Zur Förderung von Flüssiggasen werden immer mehr wellendichtungslose Spaltrohrmotorpumpen eingesetzt. Sie zeichnen sich neben ihrer Kompaktheit und leichter Installierbarkeit durch hohe Betriebssicherheit, einen extrem niedrigen Geräuschpegel, niedrige Lebenszykluskosten und vor allem eine hohe Umweltfreundlichkeit aus. Im Vergleich zu konventionellen Kreiselpumpen und Magnetkupplungspumpen sind sie eine sicherheitsrelevante Alternative. Dr. Günter Feldle, Vertriebsleitung Hermetic-Pumpen 5. December 2011
Entlastender Strom Schüttgutbehälter vollautomatisch entleeren Pneumatisches Fördern mit Vakuum ist aus der Chemietechnik nicht mehr wegzudenken. Dabei saugt das System den Feststoff an der Aufgabestelle ab und befördert ihn durch eine Rohr- oder Schlauchleitung staubfrei an den Zielort. Dieses Automatisieren von Arbeitsvorgängen entlastet Bediener von körperlicher Tätigkeit und sorgt so für mehr Betriebssicherheit. Thomas Ramme 28. September 2011
Neuheiten auf dem Gebiet der Dosiertechnik für Schüttgüter Damit die Dosis stimmt Beim Dosieren von Flüssigkeiten oder Schüttgütern muss je nach Art des zu fördernden Produktes eine passende Dosiervorrichtung zum Einsatz kommen. Bei Schüttgütern hängt die Wahl des Dosiersystems von den Fließeigenschaften und den Anforderungen im Prozess, beispielsweise nach Staubvermeidung, Präzision bei der Dosierung oder Ähnlichem, ab. Tina Walsweer, Redaktion 30. May 2011
Wartung hilft sparen Instandhaltung von Armaturen: Vorbeugung statt Reparatur Verlierer gab es zuhauf durch die Wirtschaftskrise. Besonders stark brachen dem Maschinen- und Anlagenbau Aufträge weg. Mittlerweile hellt sich die Stimmung auf, die Armaturenhersteller sehen Licht am Ende des Tunnels. Und natürlich profitiert auch die Instandhaltungsbranche vom Aufwärtstrend. Allerdings: Anders als in anderen Industriezweigen, ist es ihr selbst auf dem Höhepunkt der Rezession nicht schlecht ergangen. Michael Vehreschild, Freier Fachjournalist, Messe Düsseldorf, Valve World Expo 9. November 2010
Renaissance der Luft Ex-Schutz per Pneumatik als Alternative zu elektrischen Geräten Bevor elektrische Betriebsmittel und Geräte der MSR-Technik ihren Siegeszug in explosionsgefährdeten Bereichen angetreten haben, war die Pneumatik das Mittel der Wahl. Und inzwischen erlebt die Technik aufgrund ihres unkomplizierten und sicheren Aufbaus eine Renaissance. Und auch die Kostenbilanz spricht für den Einsatz der Druckluft. Dass moderne Lösungen bis hin zu komplexen Brennersteuerungen möglich sind, wird im Folgenden deutlich. Ingo Pinter 22. July 2010
Dichtungsgedichte CT Produktfokus Dichtungen Rührwerke sicher und dauerhaft abzudichten, stellt Anlagenbauer vor immer neue Herausforderungen. Je nach Antriebskonzept sind Speziallösungen gefragt, die Hersteller von Rührwerksdichtungen mit verschiedenen Dichtkonzepten anbieten. Daneben bietet der Dichtungsmarkt neue Werkstoffentwicklungen an. Hier stehen die lange Lebensdauer und Temperatur- wie Chemikalienbeständigkeit wie auch ein geringes Fließverhalten im Fokus. Gandert 29. November 2009
Luftige Höhen und Tiefen CT-Produktfokus:Kompressoren und Vakuumtechnik Hohe Förderleistung bei gleichzeitig niedrigen Energiekosten und langer Laufzeit – diese Eigenschaften stehen im Mittelpunkt der derzeit amMarkt angebotenen Vakuum- und Hochdrucktechnik. Welche Anlagen am besten für Förderung von Schüttgütern, Handhabung von Gasen oder auch für Arbeiten im Labor geeignet sind stellen wir im Produktfokus Kompressoren und Vakuumtechnik vor. Tina Walsweer, Redaktion 20. November 2009
Plan nach Risiko Risikobasierte Instandhaltungsstrategie Die Anlagenverfügbarkeit ist ein entscheidender Faktor für die Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit in der chemischen Industrie. Eine optimierte und effiziente Wartungs- und Instandhaltungsplanung ist die Basis für Wirtschaftlichkeit und Sicherheit. Den Rahmen gibt die Betriebssicherheitsverordnung vor. Gerhard Klein, 20. November 2009
Was wirklich wichtig ist VDMA-Umfrage zur Bedeutung von Gleitringdichtungen Die Gleitringdichtung gilt als Kernkomponente in der Prozessindustrie. Ihr Ausfall verursacht häufig hohe Kosten. Daher spielen Qualität und schnelle Lieferfähigkeit eine zentrale Rolle bei der Lieferantenauswahl. Das ergab eine im Auftrag des VDMA durchgeführte Studie zur Bedeutung der Gleitringdichtung in der Prozessindustrie. Gandert 16. November 2009
Brückenschlag gelungen Von der hydrodynamischen Dichtung zur trockenlaufenden Magnetklupplungspumpe Um das optimale Dichtsystem für eine Kreiselpumpe auszuwählen, müssen verschiedene Aspekte betrachtet werden: Die zulässigen Emissionswerte, die Stoffdaten und die Lebenszykluskosten. Eine interessante Variante ist die hydrodynamische Dichtung in der Kombination mit der Magnetkupplung – ein Weg hin zu einer trockenlaufsicheren hermetischen Pum Hans-Wilhelm Möllmann , Leiter F&E, Paul Bungartz GmbH&Co KG 5. May 2009
Polizeifilter Keimfreies Wasser für Industriebetriebe durch Ultrafiltration Keimfreies, absolut sauberes Wasser ist für zahlreiche Prozesse in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie unabdingbar. Eine sichere und preisgünstige Alternative zu herkömmlichen Verfahren zur Aufbereitung von Reinigungs- und Prozesswasser bietet die Ultrafiltration. In einem Schritt entfernt sie mehr als 99,99 % aller Krankheitserreger einschließlich Viren, Legionellen und E. coli sowie alle Partikel aus dem Wasser. Die Ultrafiltrationsanlage Phoenix wurde speziell für die Anforderungen von Industriebetrieben weiterentwickelt. Susanne Meier , freie Fachjournalistin 29. April 2009
DAS mESSGERÄT ALS sPARDOSE Mit Durchflussmessgeräten für Dampf und Gas die Energieeffizienz steigern Durch energieeffizientes Wirtschaften können Unternehmen ihre Wettbewerbsfähigkeit sichern. Dennoch scheuen viele Unternehmen weitere Investitionen für Isolierungen, Messstellen oder verbesserte Steuerungs- und Regelungstechnik, um die Energieverluste zu begrenzen. Doch die geeignete Messmethode kann sich sehr schnell amortisieren, besonders wenn es um genaues Messen von Energieträgern wie Gas oder Dampf geht. Jörg Holtmann, PR Manager, 29. April 2009
Die Tücke im detail Migrationsprojekte wollen gut geplant sein Immer wieder stehen Unternehmen vor der Herausforderung, ihre Prozessleittechnik zum Teil oder komplett zu modernisieren, da die vorhandene Lösung abgekündigt worden ist oder aktuelle Anforderungen nicht mehr erfüllen kann. Bei der Migration von einem über die Jahre gewachsenen Konzept auf eine neue Prozessleittechnik muss vom Feldgerät bis zur I/O-Baugruppe auch die Hardware ganzheitlich und geplant angepasst werden. Dipl.-Ing. Karsten Uhlendorff, Produktmanager im Global Industry Management Process, Phoenix Contac 8. April 2009
Zuverlässig geschmiert Zuverlässige Versorgung von Gleitringdichtungen Automatische Versorgungs- und Nachfüllsysteme für flüssigkeitsgeschmierte Gleitringdichtungen in der prozesstechnischen Industrie erhöhen die Prozesssicherheit und Anlagenverfügbarkeit. Andreas Klatt, Detlev Huber 22. February 2009
Sieger nach Punkten Risikosenkung und Kostenoptimierung bei Wellendichtungen von Zahnradpumpen Heutzutage sind Themen wie Umweltschutz und Betriebssicherheit ein ständiger Begleiter bei der Auswahl von Anlagenkomponenten. Auch der Einsatz von Zahnradpumpen wird von Richtlinien wie TA-Luft oder Atex bestimmt. Besonders die Dichtungssysteme müssen höchsten Anforderungen gerecht werden. Darüber hinaus beeinflussen Entscheidungskriterien wie Wartungskosten und Anlagenverfügbarkeiten den Einsatz einer Dichtung. Thomas Pokladek , Gebietsverkaufsleiter West, Maag Pump Systems Kassel 9. December 2008
Ein Sparschwein für die Pumpe Frequenzumrichter senken den Energieverbrauch bei Flüssigkeitspumpen Niemand würde ein Autofahren, das immer unter Vollgas läuft und sich nur durch Bremsen regeln lässt – außer vielleicht einGroßaktionär bei einem Mineralölkonzern. Viele Pumpensysteme werden aber so betrieben – immer volle Drehzahl, während der Durchfluss über Schieber und Ventile geregelt wird. Mit Frequenzumrichtern kann hier viel Energie gespart werden. Neue Zusatzfunktionen drücken den Energiebedarf noch weiter nach unten. Andreas Schreitmüller, Verkaufsleiter Wasser/Abwasser/Pumpen, Danfoss, VLT Antriebstechnik 29. May 2008
Chemietechnik.de Neue Freiheiten Betriebssicherheitsverordnung nimmt Unternehmen in Verantwortung bei der Anlagenprüfung Der Countdown läuft. Bis Ende des Jahres verlangt der Gesetzgeber von Anlagenbetreibern und Arbeitgebern eine sicherheitstechnische Bewertung der überwachungsbedürftigen Anlagen. War die regelmäßige Überprüfung der Anlagen bisher ausschließlich Sache der Technischen Überwachungsvereine, so haben die Anlagenbetreiber die freie Wahl und können ab 1. Januar 2008 alle zugelassenen Überwachungsstellen beauftragen. Rüdiger Klaas , Produktmanager Druckgeräte, Dekra Testing & Inspection 16. November 2007
Warmwasserversorgung von Notduschen WarmduscheN Gewünscht Die gesetzlichen Anforderungen an die technische Ausstattung von Augen- und Körpernotduschen sind hinreichend definiert – sollte man meinen. Leider wird auch in neuesten EU-Normen die Versorgung mit warmem Wasser nicht ausreichend beachtet. Mit manchmal fatalen Folgen, wie der Beitrag zeigt. Sascha Gülpen, Euregiosafety Anton Momm 13. July 2007
Minimierung der Total Cost of Ownership bei Pumpen Die Konstruktion macht´s Die Gesamtkosten eines Aggregats oder einer Installation gewinnen auch im Maschinenbau an Bedeutung. Nicht nur die Investitionskosten, sondern auch die Lebenszykluskosten einer Pumpe fließen insgesamt als Total Cost of Ownership (TCO) in die Entscheidung für ein Aggregat ein. Bereits bei der Konstruktion entscheidet sich, mit welchen Gesamtkosten und damit welchen Total Cost of Ownership ein Betreiber rechnen muss. Dr.-Ing. Dieter Suttrop , Leiter Konstruktion und Entwicklung, Allweiler AG 10. June 2007
Pneumatischer Transport von Schüttgütern Vom Winde verweht Blasen oder Saugen? Die Beantwortung dieser Frage hängt beim Fördern von Schüttgütern entscheidend von den Eigenschaften des Schüttguts und den Prozessbedingungen ab. Bei der Auslegung müssen verschiedene Randbedingungen beachtet werden. Im Mitteldruckbereich haben sich Drehkolbengebläse bewährt, für die Saugförderung werden dazu auf der Powtech neue Aggregate vorgestellt. Armin Scheuermann , Redaktion 19. March 2007
Vermeidet Gefahren beim Anfahren Mindestdruckventile Mindestdruckventile vermeiden Gefahren, die sich speziell beim Anfahren einer Druckluft-Anlage zwangsläufig ergeben. Redaktion 27. October 2005
Chemietechnik.de Siemens: Innovationen für Hybrid-Industrien – Übernahme von Moeller-Geschäftsbereich Bei der schon traditionellen Pressekonferenz der Siemens-Industriebereiche A&D und I&S im Vorfeld der Hannover Messe bilden die innovativen Produkte, Lösungen und Dienstleistungen einen wesentlichen Schwerpunkt. „A&D investiert kontinuierlich in Innovation, jährlich etwa sechs Prozent vom Umsatz“, betonte Gierse. Auf dem Gebiet der Prozessautomatisierung zum Beispiel baut A&D sein Prozessleitsystem Simatic PCS 7 konsequent aus. Zur Redaktion 8. March 2004
Unter guter Obhut Instandhaltungsprogramm für Dichtungen bei DSM Linz Die Kosten für Instandhaltung von Dichtungen in Anlagen können ganz beträchtlich zu Buche schlagen, wenn Problemfälle bei Pumpen und Rührwerken nicht rechtzeitig ausgemerzt werden. Diese Erfahrung machte auch DSM Linz – und schaffte Abhilfe: mit einem Instandhaltungsprogramm für Dichtungen, das Kosten reduziert und die Betriebssicherheit erhöht. Redaktion 1. April 2003
Wissen, was läuft Durchsatz-Messung mit Stabdetektoren Berührungslose, radiometrische Durchsatzmessungen lassen sich an nahezu allen Förderorganen mit Stabdetektoren vornehmen, ohne dass aufwändige Umbauten nötig sind Redaktion 4. October 2002
PC spricht Sprache der S7 Soft-SPS AIO control Mit der Soft-SPS für die Siemens S7 werden per Software Steuerungslösungen in der Sprache der S7 möglich. Redaktion 14. January 2002