Unter Handlungsdruck Grüne Wende für Chemiebranche – Wege zur Klimaneutralität Nachhaltigkeit ist für die Chemieindustrie nicht neu. Dennoch gehört sie weiterhin zu den größten Treibhausgas-Emittenten. Eine aktuelle Studie zeigt, wo Unternehmen ansetzen müssen, damit sich die grüne Transformation ökologisch und ökonomisch auszahlt. Prof. Dr. Jürgen Peterseim, Director, Sustainability Services, PwC Deutschland 27. August 2025
Skalierbares Portfolio zur Nutzung von Verwaltungsschalen R. Stahl und Conplement schließen Partnerschaft für Digital-Twin-Lösungen R. Stahl Services und die Conplement AG haben eine strategischen Partnerschaft beschlossen. Ziel der Kooperation ist die Entwicklung, Implementierung und Vermarktung eines umfassenden Software- und Beratungsportfolios rund um Digitale Zwillinge. Ansgar Kretschmer 27. June 2025
Quartalsbericht des VCI für Q1 2025 Talfahrt gestoppt: VCI meldet Produktions-Plus zum Jahresanfang Die deutsche Chemie- und Pharmaindustrie hat zum Jahresanfang 2025 Produktion und Umsatz deutlich gesteigert, meldet der Verband der Chemischen Industrie. In weiterhin schwierigem Umfeld ist das erste Quartal "besser verlaufen als erwartet". Ansgar Kretschmer 21. May 2025
KI übernimmt das Ruder Covestro nimmt erste vollautonome Batch-Anlage in Betrieb Lange galt es in der chemischen Industrie als unmöglich: Eine Produktionsanlage, die völlig autonom arbeitet, ohne menschliches Zutun, gesteuert allein von künstlicher Intelligenz. Doch genau das ist Covestro jetzt gelungen. Armin Scheuermann, Fachjournalist 11. April 2025
Lagebericht des VDMA Großanlagenbau mit weiterem Rekordjahr – und Unsicherheiten Der VDMA-Großanlagenbau verzeichnete 2024 ein weiteres Rekordjahr. Energietransformation und Dekarbonisierung trieben die Branche an. Doch in den USA, dem wichtigsten Markt, wächst die Unsicherheit. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist, für CHEMIE TECHNIK 4. April 2025
„Es geht darum, Silos aufzubrechen“ Interview mit Peter Zornio und Don Fregelette, Emerson Die Namur-Hauptsitzung wagte Ende des vergangenen Jahres wieder einen Blick in die Zukunft der Automatisierung und der digitalen Prozessanlagen. Mit Peter Zornio und Don Fregelette vom Hauptsponsor Emerson haben wir über deren Vision gesprochen. Jona Göbelbecker 19. March 2025
Bilanz der chemisch-pharmazeutischen Industrie 2024 VCI: "Kein Ende der Durststrecke" Die von der Chemieindustrie zu Jahresanfang 2024 noch erwartete Erholung hat sich nicht eingestellt: Nach einem schwierigen Jahr anhaltender Rezession verbucht die Branche mit einem Wachstum der Produktion von nur 2 % deutlich weniger als erhofft. Ansgar Kretschmer 13. December 2024
Sponsored Globaler Technologielieferant PYRUM als Vorreiter im Recycling Wie aus Altreifen ein wertvoller Rohstoff-Mix wird PYRUM verarbeitet alte Reifen zu neuen Rohstoffen und führt sie in die Industrie zurück. Dahinter stecken viel Gründer-Spirit und Industrie 4.0-Technologie mit VEGA-Sensoren - zum Überwachen der Füllstände und Drücke. Claudia Homburg 29. November 2024
"Vielzahl erdrückender Faktoren" Maschinenbau-Exporte brechen weiter ein Schwache Weltkonjunktur und strukturelle Probleme im Inland belasten das Exportgeschäft im Maschinenbau, meldet der Branchenverband VDMA. In den ersten neun Monaten sanken die Ausfuhren um gut 5 %, nur der asiatische Markt spendet Trost. Ansgar Kretschmer 20. November 2024
Sponsored Advertorial: Fertigung mit industriellen Datenplattformen Datenintegration in Echtzeit In der heutigen schnelllebigen Industrielandschaft stehen Betreiber unter zu nehmendem Druck, ihre Abläufe zu rationalisieren, Kosten zu senken und wettbewerbsfähig zu bleiben. dataPARC 21. October 2024
Sponsored IPCEI-Wasserstoffprojekte nehmen Fahrt auf Was sind messtechnische Lösungen für Wasserstoff-Anwendungen? Präzise und zuverlässige Messtechnik ist in allen Bereichen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette unerlässlich, um sichere und effiziente Prozesse zu gewährleisten. Folgende Lösungen haben sich bei den sehr spezifischen Herausforderungen bewährt. Robin Müller, Stefan Kaspar 17. October 2024
Verpackungsprozesse sind im Wandel Fachpack 2024 Vom 24. bis 26. September 2024 dreht sich auf der Fachpack in Nürnberg wieder alles um Verpackung, Technik und Prozesse. Unter dem Leitthema „Transition In Packaging“ stehen in diesem Jahr neue Regularien, Kreislaufwirtschaft und KI im Fokus. Jona Göbelbecker 11. September 2024
Im Einsatz für negative Emissionen Präzise Messtechnik für Direct-Air-Capture-Technologien Um das 1,5-Grad-Ziel des Pariser Klimaabkommens zu erreichen, muss Kohlendioxid auch direkt großtechnisch aus der Atmosphäre entfernt werden. Messtechnik sorgt für die Effizienz und Sicherheit der Direct-Air-Capture-Technologien, die dafür weltweit in Entwicklung sind. Christine Böhringer, freie Journalistin, für Endress+Hauser 24. July 2024
Alle Infos zur Einigung von Arbeitgebern und Gewerkschaft So sah die Tarifeinigung in der Chemie 2024 aus Die Chemiearbeitgeber und die Gewerkschaft IGBCE einigten sich in den Tarifverhandlungen 2024 auf ein Einkommensplus von insgesamt 6,85 %. Für IGBCE-Mitglieder in der chemisch-pharmazeutischen Industrie gibt es sogar einen zusätzlichen freien Tag im Jahr. Jona Göbelbecker 27. June 2024
Insgesamt 4 GW Alkali-Elektrolyse geplant HH2E baut grüne Wasserstoff-Produktion in Lubmin auf Der Wasserstoffspezialist HH2E plant den Bau einer Großelektrolyseanlage am Energiestandort Lubmin in Mecklenburg-Vorpommern und will dort ab 2026 grünen Wasserstoff produzieren. Kompressoren für dessen Verdichtung liefert der Hersteller Aerzen. Ansgar Kretschmer 12. June 2024
„Es gibt eine Reihe an Leuchtturm-Projekten“ Interview zu MTP mit Jürgen Spitzer und Andreas Stutz von Siemens Jürgen Spitzer und Andreas Stutz von Siemens Process Automation gaben Einblicke, welche Branchen besonders an MTP interessiert sind und für welche Projekte sich die Technologie am besten eignet. Nora Menzel 29. May 2024
Niedrige Temperaturen, hohe Effizienz Auswahlkriterien für elektrische Heizsysteme Die Transformation der Prozesswärme hin zu elektrischer Erzeugung konzentriert sich hauptsächlich auf Hochtemperaturprozesse. Dabei können gerade Lösungen für niedrigere Temperaturen schon heute zum Ziel der Dekarbonisierung beitragen. Maren Schlichting, Marketing Manager Engineered Solutions, Denios 27. May 2024
So klappt‘s mit der Netto-Null Achema-Trendbericht: Klimaneutrale Chemie Elektrifizierung ist der Schlüssel zu einer klimaneutralen Chemie. Doch es braucht mehr: Ob direkte Stromnutzung, Power-to-X oder kombinierte Verfahren mit Sekundärrohstoffen – das Technologieportfolio wächst stetig und hat noch großes Potenzial. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 27. May 2024
Alles an einem Ort Wartungsplanung in die Inventarverwaltung integrieren In der chemischen Industrie müssen Sicherheitsüberprüfungen, Wartungen und die Verfügbarkeit von Schutzausstattungen koordiniert werden. Darum bietet es sich an, Inventarverwaltung und Wartungsplanung mit einer Software zu vereinen. Jennifer Ritz, Senior Content Marketing Manager, Timly 29. April 2024
Großanlagenbau meldet höchsten Auftragseingang seit 2011 Energietransformation wird Wachstumsfaktor Der deutsche Anlagenbau trotzt dem widrigen und volatilen Marktumfeld: Für 2023 hat die Arbeitsgemeinschaft Großanlagenbau im VDMA einen um 15,7 % höheren Auftragseingang gemeldet. Vor allem aus dem Inland kamen deutlich mehr Bestellungen. Armin Scheuermann, freier Fachjournalist 17. April 2024
„Auf der ganzen Linie enttäuscht“ Chemiebranche fordert industriepolitischen Richtungswechsel Im Zuge einer Befragung unter VAA- und Dechema-Mitgliedern fordern Vertreter beider Verbände einen radikalen Kurswechsel in der Industriepolitik. Ihnen zufolge schwächen hohe Energiepreise und langwierige Genehmigungsverfahren den Standort Deutschland. Auch der VCI sieht die Regierung in der Pflicht. Benjamin Müller 21. March 2024
Behördlich angeordnete Cybersecurity Was jetzt auf die Automatisierungstechnik zukommt In einer perfekten Welt würde Security by Design gelebt, wäre jegliche Messtechnik einer Anlage im IoT vernetzt und Künstliche Intelligenz würde in dem Datenwust nützliche Muster finden. Wie weit ist derzeit die reale schon an der perfekten Welt dran? Nora Menzel 19. March 2024
Nutzen Sie Ihren Wirbelschichttrockner optimal? Moderne Steuerungssysteme für Wirbelschichttrockner Um von der Wirbelschichttrocknung maximal zu profitieren und wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Unternehmen mit dem Fortschritt der Steuerungstechnologien und der industriellen Automatisierung Schritt halten. Alan Messenger, Sales Director, Optimal Industrial Automation 11. March 2024
„Es sollte nationales Interesse an Fluorpolymeren geben“ PFAS-Verbot und Dyneon-Schließung: Stand der Dinge Einschränkungen oder sogar Verbot der schädlichen Fluorverbindungen PFAS stehen berechtigterweise im Raum. Ein Pauschalverbot würde aber auch die wichtigen Fluorpolymere umfassen – mit jetzt schon deutlichen Auswirkungen für die deutsche Wirtschaft. Ansgar Kretschmer 8. March 2024
Mehr Durchblick im Prozess durch KI KI-basierte Tools erleichtern vernetztes Arbeiten Industrie 4.0 hat mit umfangreichen Zustands- und Prozessdaten eine kontinuierliche Verbesserung ermöglicht. Die Arbeit des Personals verharrt aber oft im „Industrie-1.0-Modus“ – Unternehmen verschenken damit viel Potenzial. Carsten Hunfeld, Director EMEA bei Augmentir 4. March 2024
VDMA-Prognose für 2024: "Turbulenzen, Bedrohungen und Chancen" Maschinen- und Anlagenbau wartet auf die Trendwende Der deutsche Maschinenbau hebt seine Erwartungen für 2023, senkt aber die Prognose für 2024. VDMA-Präsident Karl Haeusgen betonte angesichts von "Turbulenzen, Bedrohungen und Chancen" die Bedeutung internationaler Zusammenarbeit und Stabilität. Ansgar Kretschmer 12. December 2023
Minus bei Technik und Maschinen CT-Baupreisindex für Chemieanlagen PCD Q3 2023 Der Abschwung der Wirtschaft findet sich auch in den jüngsten Zahlen zum Chemieanlagen-Preisindex PCD. Zum ersten Mal seit Jahren zeigt sich nun bei Maschinen und Apparaten ein Minus. Andere Leistungen sorgen allerdings für ein leichtes Plus im Gesamtindex. Armin Scheuermann ist freier Fachjournalist 17. November 2023
5G kommt Neue Mobilfunk-Technologie in der Prozessindustrie In den letzten Jahren wurde viel über 5G und die Anwendung in der Industrie gesprochen. Die Technologie steht noch am Anfang, hat aber großes Potenzial, die Digitalisierung in der Prozessindustrie zu beschleunigen. Vincenzo Fiorentino, Product Manager Industrial 5G bei Siemens 15. November 2023
Work smart, not hard Eine Smart Factory mit Prozessanalytik-4.0-Lösungen aufbauen Um einen Prozess zu verbessern, sollten Anwender diesen gut kennen. Das geht, indem sie Prozessdaten erfassen. Doch damit am Ende wirklich eine Smart Factory rauskommt, muss die Lösung zur Datenerfassung auch den gewünschten Zweck erfüllen. Kraig Kmiotek, Product Manager, Process Wet Chemistry, Metrohm USA 8. November 2023
Deutsche Schwäche wird zur Gefahr Aktuelle Zahlen des Schweizer Maschinenbaus Neben Pharma- und Chemieprodukten gehören Maschinen und Anlagen zu den Exportschlagern der Schweiz. Doch auch am exportabhängigen Schweizer Maschinenbau gehen die weltweiten Krisen nicht spurlos vorbei, wie die aktuellen Zahlen zeigen. Jona Göbelbecker 6. November 2023
Ausbauprojekt in Burghausen Update: Wacker eröffnet Werk zur Polysiliciumreinigung Wacker hat in Burghausen eine neue Produktionslinie zur Herstellung von Polysilicium in höchster Halbleiterqualität in Betrieb genommen: die Etching Line Next. Damit wächst die Produktionskapazität dieser Produkte am Standort um über 50 %. Nora Menzel 23. October 2023
Die fünfte industrielle Revolution Industrie 5.0 – die Zukunft der Instandhaltung In einer Zeit, in der die Fachkräfte weniger und die Anlagen größer werden, muss die Instandhaltung einiges leisten. Das kann gelingen, wenn Mitarbeitende von künstlicher Intelligenz unterstützt werden. Christan Silbernagel, Strategic & Enterprise Account Manager bei Fluke Reliability 16. October 2023
Oberflächenfiltration bis 160 Grad Sinterlamellenfilter für höhere Temperaturen Die etablierten Sinterlamellenfilter des Herstellers Herding mit Matrix-Grundwerkstoffen auf PE-Basis sind bis 70 °C Betriebstemperatur und als thermostabilisierte Variante bis 100 °C geeignet. Den Bereich oberhalb dieser Temperaturen deckt der Anbieter mit einer erfolgreichen Weiterentwicklung ab. Antonia Knab, PR & Marketing, Herding Filtertechnik 29. August 2023
Holz für die Chemieindustrie Grüner Kohlenstoff als strategische Ressource der Industriewende Fossile Brennstoffe müssen eher kurz- als langfristig vor allem in der Industrie als einer der großen Verbraucher ersetzt werden. Eine der Alternativen ist der sogenannte grüne Kohlenstoff, der aus nachwachsenden Quellen wie der Restbiomasse von Bäumen stammt. Marius Hachenberg, Geschäftsführer von Enviva Deutschland 12. April 2023
Mehr Kommunikation trotz begrenzter Bandbreite Neue Generation von Hart-Multiplexern Zwei Smartlink-Lösungen stellen eine unkomplizierte Methode für die Realisierung des in der NOA spezifizierten zweiten Kommunikationskanals in bestehenden Industriebetrieben bereit, auch wenn die Bandbreite begrenzt bleibt. Ältere industrielle Netzwerkhardware kann weiterhin im Einsatz bleiben. Mirko Torrez Contreras, freier Journalist, für Softing Industrial 16. March 2023
Zeitenwende in der Digitalisierung Subscription Economy als digitales Geschäftsmodell Nachdem in Deutschland lange Vorbehalte gegen Cloud-Lösungen verbreitet waren, kommt mittlerweile Bewegung in die Digitalisierung. Zunehmend verbreitet sich auch die Erkenntnis, dass es nicht damit getan ist, Dinge lediglich an das Internet anzubinden. Nötig sind Angebote, die Kunden generieren und Mehrwerte schaffen, um die Investments monetarisieren zu können. Veit Brücker, Vice President Central Europe, Zuora 15. March 2023
Lösungen für alle Bereiche Produkt-Highlights zur Solids und Pumps&Valves 2023 Schüttgut hat viele Ansprüche, und die Fachmessen Solids und Pumps&Valves decken alle Bereiche ab – von der Herstellung über Fördern und Lagern bis zur Messtechnik. Wir haben vorab ein paar Produkt-Highlights der Aussteller für Sie ausgewählt. Ansgar Kretschmer 10. March 2023
Vorteile gravimetrischer Verfahren zur Inhaltsbestimmung Wägetechnik für Schüttgüter Schüttgüter stellen aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften hohe Anforderungen an die exakte Inhaltsbestimmung eines Behälters und bei der Mengenbilanzierung in einem Verarbeitungsprozess. Das trifft auf die statische Verwiegung etwa in einem Tank wie auch auf die Dosierung von rieselförmigen Produkten gleichermaßen zu. Imke Schulze, Marketing Communications, Minebea Intec 13. February 2023
Wunsch und Wirklichkeit im Widerstreit Trendbericht: Chemieindustrie steht vor schwierigem Jahr 2023 Aller Widrigkeiten zum Trotz ist die deutsche Wirtschaft auch 2022 gewachsen. Zur Gasmangellage kam es nicht und die ersten LNG-Terminals sind in Betrieb. Also alles gut? Ein differenzierter Blick zeigt: 2023 wird für die Chemie alles andere als einfach werden. Armin Scheuermann 6. February 2023
VDMA zieht erste Bilanz Maschinen- und Anlagenbau 2022 wohl leicht im Plus Der Maschinen- und Anlagenbau konnte sich auch im Krisenjahr 2022 behaupten. Der Branchenverband VDMA rechnet nach wie vor mit einem realen Produktionsplus von 1 %. Anders sieht es aber für 2023 aus. Jona Göbelbecker 14. December 2022
Molekülen auf der Spur Sensorik für die Wasserstoff-Wirtschaft Die Reinheit von Wasserstoff ist essenziell für zahlreiche industrielle Prozesse. Ein Gaschromatographie-Komplettsystem misst das gesamte Spektrum möglicher Spurenverunreinigungen im Wasserstoff auch in extrem geringen Konzentrationen. Rolf Kolass, Process Sensing Technologies 4. November 2022
Automatisierungsbranche blickt nach vorne SPS 2022 in Nürnberg Bei der 31. Ausgabe der SPS werden rund 1.100 Aussteller aus aller Welt auf der Fachmesse für smarte und digitale Automatisierung erwartet. Vom 8. bis 10. November werden in Nürnberg die neusten Produkte und Lösungen sowie richtungsweisende Technologien der Zukunft für die industrielle Automation vorgestellt. Jona Göbelbecker 14. October 2022
Pumpenkongress Nachbericht zur 26. Praktikerkonferenz Graz Im Congress Graz fand von 12. bis 14. September 2022 die inzwischen 26. Praktikerkonferenz Graz statt. In den Beiträgen drehte sich wieder alles um „Pumpen in der Verfahrens-, Kraftwerks- und Abwassertechnik“. Jona Göbelbecker 27. September 2022
Industrie 4.0 für die Abwasseraufbereitung Vakuum-Destillationssystem Vacudest Die Industrie 4.0 ist ein mächtiges Instrument, um Ressourcen effizient zu nutzen. Deshalb hat H2O seine Vacudest-Vakuumdestillationsanlagen für die Aufbereitung von Abwässern aus der chemisch-pharmazeutischen Industrie weiterentwickelt und auf der Achema vorgestellt. Redaktion 21. September 2022
Zwei zum Preis von einer Fachpack und Powtech gleichzeitig in Nürnberg Verpackung und Schüttgut: zwei sehr verschiedene Themen gleichzeitig an einem Ort – dem Nürnberger Messegelände. Ende September 2022 finden die Fachpack und die Powtech statt und Besucher können mit einem Ticket beide Messen besuchen. Nora Menzel 14. September 2022
Auch für die Schüttgut-Industrie Verschiedene Kennzeichnungslösungen REA Elektronik zeigt auf der Doppelmesse Powtech/Fachpack verschiedene Kennzeichnungslösungen, unter anderem für die die Schüttgut-Industrie. Redaktion 7. September 2022
Wasseranalytik geht auch smart Neuer TOC-Analysator für verschiedene Anwendungen Die Online-Messung des TOC-Werts ist in vielen Anwendungsfeldern mittlerweile eine etablierte Technik. Ein neuer Analysator wagt nun den Schritt hin zur Industrie 4.0 – und bietet einen klaren Fokus auf den Anwender. Dr. Stefan Vosskötter ist Marketing und Key Account Manager bei Horiba Tocadero 5. September 2022
Trotz halbierter Besucherzahlen Achema 2022: Veranstalter ziehen positives Fazit Bei der Achema ging es vom 22. bis 26. August 2022 wieder um innovative Technik für die Chemie-, Pharma- und Lebensmittelindustrie. Trotz deutlich gesunkener Aussteller- und Besucherzahlen zeigten sich die Veranstalter zum Abschluss zufrieden. Jona Göbelbecker 30. August 2022
Sauber in allen Bereichen Verschiedene Industriesauger-Lösungen auf der Powtech Nilfisk zeigt in der Gemeinschaftshalle von Powtech und Fachpack unter anderem verschiedene Industrie- und Reinraumsauger. Redaktion 29. August 2022
Ifo-Studie zu möglichen Folgen der Taiwan-Krise Handelskrieg mit China würde Chemie hart treffen Während der Ukraine-Krieg immer noch wütet, wächst international die Sorge um einen weiteren Konflikt zwischen China und Taiwan. Laut einer Ifo-Studie würden die Folgen auch die deutsche Chemieindustrie sowie den Maschinenbau hart treffen. Jona Göbelbecker 8. August 2022
Management Endlich Ordnung im Beziehungsnetzwerk Berufliche wie private Beziehungen kosten Energie. Zuweilen sollten wir unseren Bekanntenkreis daher „ausmisten“ – wie unseren Kleiderschrank. Sabine Prohaska ist Inhaberin des Trainings- und Beratungsunternehmens Seminar Consult Prohaska in Wien 8. August 2022
Den richtigen Instandhaltungsmix finden Instandhaltungsstrategien: preventive, predictive oder proactive? Unerwartete Anlagenausfälle verursachen nicht nur Kosten, sondern können eine Kette an negativen Folgen nach sich ziehen. Dem kann mit einem passenden Instandhaltungsplan vorgebeugt werden, zu dessen Mix auch die vorausschauende gehört. Manuel Geier, I-Care Deutschland 13. July 2022
Rohstoff- und Energiepreise setzen der Chemie zu Verband VCI sieht Chemieindustrie im Rückwärtsgang Die deutsche Chemieindustrie hat den Rückwärtsgang eingelegt. War der Ausblick des Branchenverbands VCI zu Jahresbeginn noch optimistisch, fällt die Halbjahresbilanz nun ernüchternd aus – und auch der Ausblick ist mau. Armin Scheuermann 6. July 2022
Investition von 60 Millionen Euro Endress+Hauser weiht neues Gebäude in Reinach ein Endress+Hauser hat Anfang Juli am Schweizer Standort Reinach ein neues Gebäude eingeweiht. Der Neubau soll mehr Raum für die Fertigung von Durchflussmesstechnik sowie die Entwicklung von Industrie 4.0-Lösungen schaffen. Jona Göbelbecker 4. July 2022
Sponsored Gaschromatographie-Komplettsystem detektiert Spurenverunreinigungen im Wasserstoff Verunreinigungen zuverlässig aufspüren Process Sensing Technologies bietet eine Gaschromatographie-Lösung, mit der sich durch die Integration unterschiedlicher Kombinationen von Detektoren eine Vielzahl möglicher Spurenverunreinigungen präzise entdecken lassen. Rolf Kolass - Process Sensing Technologies Ltd. 20. June 2022
KI-basierte Lösungen für Performance und Zuverlässigkeit Siemens kauft Predictive-Maintenance-Spezialisten Senseye Mit der Übernahme von Senseye erweitert Siemens sein Portfolio mit Lösungen für die vorausschauende Instandhaltung. Senseye ist ein führender Anbieter von ergebnisorientierten Predictive Maintenance-Lösungen für Fertigungs- und Industrieunternehmen. Ansgar Kretschmer 9. June 2022
Ein gutes Ergebnis braucht den richtigen Filter Diversifikation von Filtersystemen Jede Branche, jeder Prozess und jedes Umfeld stellt andere Anforderungen an den Filtrationsprozess. Ein vielfältiges Angebot an Filterelementen und variablen Filtergehäuse-Serien ermöglicht die beste und wirtschaftlichste Konfiguration des passenden Filtersystems für nahezu jede Anwendung. Peter Krause, Geschäftsführer, Wolftechnik Filtersysteme 3. May 2022
Herstellung, Einsatz und Rolle für die Energiewende Trendthema Wasserstoff-Wirtschaft: Was steckt dahinter? Um Wasserstoff entsteht derzeit ein regelrechter Hype: Der Stoff gilt vielerorts als Schlüsselelement für die Energiewende. Warum ist das so und was sind die Potenziale von grünem Wasserstoff? Jona Göbelbecker 5. April 2022
Bilanz für 2021 übertrifft eigene Erwartungen Endress+Hauser bestätigt neue Bestmarken Messtechnik-Spezialist Endress+Hauser hat die Zahlen für das im Geschäftsjahr 2021 bestätigt und die eigenen Erwartungen übertroffen. Zwar überschattet der Krieg in der Ukraine den Ausblick, aber das Unternehmen sieht sich widerstandsfähig. Ansgar Kretschmer 5. April 2022
Sponsored „Füllstandmessung einfacher machen“ Interview mit Günter Kech, Geschäftsführer Vega Seit mehr als 40 Jahren leitet Günter Kech das Messtechnik-Unternehmen Vega mit Sitz in Schiltach im Schwarzwald. Im CT-Interview erklärt er, wie das Unternehmen Radar-Füllstandmessung für Anwender sukzessive einfacher macht. Armin Scheuermann 17. March 2022
Nur einen Scan entfernt Digitale Typenschilder in der Industrie Für Konsumenten gehören digitale Produktkennzeichnungen bereits zum Alltag. Doch auch im Industriekontext lassen sich auf digitalen Typenschildern für Anlagenbetreiber und -planer etwa nützliche Informationen zu Komponenten hinterlegen. Roland Dunker ist Product Manager Components bei R. Stahl 4. March 2022
Preise und Mengen stark gestiegen BASF verdoppelt das Ergebnis Der Chemiekonzern BASF hat seinen Bericht für 2021 vorgelegt: Umsatz und Ergebnis sind stark gestiegen. Der Konzern konnte gestiegene Kosten offenbar weitergeben, sieht aber Risiken infolge des Russland-Konflikts. Armin Scheuermann 25. February 2022
Ist-Daten der Branche in der aktuellen Tarifrunde So stark sind die Gehälter in Chemie- und Pharmaindustrie zuletzt gestiegen Die Chemiegewerkschaft IGBCE hat ihre Forderungen für die aktuelle Tarifrunde vorgestellt. Ein Blick in die historische Gehaltsentwicklung zeigt Überraschendes. Armin Scheuermann 23. February 2022
Inflation schlägt voll auf den Chemieanlagenbau durch PCD-Baupreisindex für Chemieanlagen (Q4 2021) So stark waren die Preise für Chemieanlagen im vergangenen Jahrzehnt noch nicht gestiegen: Um satte fünf Prozent legte der Preisindex PCD zu. Und vor allem das letzte Halbjahr hatte dabei einige Überraschungen für die Planer in petto. Armin Scheuermann 7. February 2022
Sponsored Advertorial Industriepark Höchst: Impulsgeber für die industrielle Transformation Wegweisende Projekte von CO2-neutralem Lithium bis Wasserstoffmobilität Alexa Scheuermann 28. December 2021
Sponsored Advertorial CeChemNet - Central European Chemical Network Fünf ostdeutsche Chemiestandortbetreiber haben sich zu CeChemNet (Central European Chemical Network) zusammengeschlossen. Ergänzt wird die Partnerschaft durch die Beteiligung des Landesverbands Nordost des Verbands der Chemischen Industrie e.V. (VCI). Alexa Scheuermann 27. December 2021
Sponsored Advertorial TÜV SÜD Chemie Service Von fachübergreifender Expertise für sichere und verfügbare Chemie-, Pharma- und Prozessanlagen profitieren sowohl Planer, Hersteller als auch Betreiber. TÜV SÜD Chemie Service 21. December 2021
VCI-Jahresbilanz 2021 Chemiebranche erzielt „beachtliches Ergebnis“ Die chemisch-pharmazeutische Industrie hat 2021 eine starke Bilanz erzielt, berichtet der Branchenverband VCI. Trotz Corona-Pandemie, Lieferengpässen und zuletzt sprunghaft steigenden Energie- und Rohstoff-Preisen wuchsen nahezu alle Produktbereiche. Ansgar Kretschmer 17. December 2021
Vakuum lernt sprechen CT-Produktfokus Vakuumtechnik Vakuumpumpen erfüllen in Anlagen der Chemie wichtige Aufgaben – vom Entgasen flüssiger Medien bis hin zur Gasförderung. Die neuesten Entwicklungen sind von Fortschritten bei der Überwachung und Regelung geprägt. Armin Scheuermann 8. December 2021
Sponsored Intralogistik als Türöffner für ein 5G-Campusnetz Nutzbringende Umsetzung verschiedener Use Cases Geringe Latenz sowie hohe Stabilität und Übertragungsraten: Das sind einige der Features, mit denen 5G punktet. Sogenannte 5G-Campusnetze versprechen erhebliche Potenziale für industrielle Anwendungen, z.B. beim Betrieb fahrerloser Transportsysteme. Mathias Füller, Vice President Vertical Market Management Process Industry, und Wilfried Grote, Director Industry Management Chemicals and Pharmaceuticals, beide Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 18. November 2021
Kein Stress bei Kunststoff, Keramik oder Metall Pulveraufbereitung für additive Fertigungsverfahren Pulver für den 3D-Druck erhalten benötigte Eigenschaften wie Fließfähigkeit und Stabilität oft durch Beschichtungen. Diese müssen gleichmäßig und ohne Scherstress für die Partikel aufgebracht werden. Ludger Hilleke, technischer Leiter und Mitglied der Geschäftsleitung, Amixon 8. November 2021
Foschung und Schulung am Standort San Bonifacio Alfa Laval eröffnet digitalisierte Fabrik für Wärmeübertrager in Italien Der schwedische Wärme- und Prozesstechnik-Spezialist Alfa Laval hat im italienischen San Bonifacio eine neue Produktionsstäte für gelötete Wärmeübertrager eröffnet. Armin Scheuermann 30. October 2021
Verbrauchsmessung von Druckluft und Gasen Jetzt mit IO-Link-Schnittstelle Der EE741 Durchflussmesser von E+E Elektronik misst den Normvolumen- und Massenstrom von Druckluft und technischen Gasen und bietet jetzt auch eine IO-Link-Schnittstelle. Armin Scheuermann 25. October 2021
Sichern Wasserstoff und Ammoniak fossilen Kraftwerken das Überleben? IEA-Analyse zum Einsatz von Wasserstoff und Ammoniak als Kraftwerks-Brennstoff Klingt irrwitzig: Wasserstoff und Ammoniak in Kraftwerken zur Stromerzeugung verbrennen. Kann aber sinnvoll sein, hat die Internationale Energieagentur IEA analysiert und dazu spannende Kostenbetrachtungen angestellt. Armin Scheuermann 18. October 2021
Smarte Filterbox für digitale Datenverarbeitung Differenzdruckmessung zur Überwachung der Filtration Neben einer rein visuellen Kontrolle und der Weiterleitung eines analogen Signals zur SPS gewinnt die digitale Verarbeitung von Prozessdaten in der modernen Produktion immer stärker an Bedeutung. Auch bei der Filterüberwachung setzen sich digitale Lösungen durch. Peter Krause, Geschäftsführer Wolftechnik Filtersysteme 7. October 2021
Den Energiespar-Turbo zünden Motoren, Frequenzumrichter und digitale Sensoren für Pumpen in der Chemie Seit Juli gilt die neue Ökodesign-Verordnung auch für Motoren im Ex-Bereich. Doch auch unabhängig davon lohnt es sich für Betreiber in der Chemie, über den Austausch von Pumpen-Motoren und den Einsatz von Frequenzumrichtern nachzudenken. Fred Donabauer, Head of Product Management Drives & PLC, ABB Motion Deutschland 6. October 2021
Der Mobilitätswende Druck machen Kompressoren in der Herstellung von synthetischen Kraftstoffen Synthetische Kraftstoffe, sogenannte Synfuels, könnten als klimafreundliche Alternative zu konventionellem Benzin und Diesel eine zunehmende Rolle in der Mobilitätswende spielen. Bei ihrer Herstellung kommt es auf die richtige Kompressortechnik an. Jens Wulff ist Geschäftsführer operatives Geschäft bei Neuman & Esser 6. October 2021
Effizienz senkrecht gesteigert Vertikalförderer für BASF in Nienburg/Weser Der Materialtransport per Lastenaufzügen, Gabelstaplern oder Hubwagen erfordert einen hohen personellen Aufwand, ist aber immer noch weit verbreitet. Dass es effizienter geht, zeigt ein Projekt bei BASF Catalysts am Standort in Nienburg/Weser. Rilana Teipel, Assistenz der Geschäftsleitung, Haro 30. September 2021
Sponsored Integration von Analog- und Digitalsignalen in Profinet-Netzwerke Mini Analog Pro macht 4…20mA-Signale fit für die Digitalisierung Auch in modernen Prozessanlagen wird die klassische Analogtechnik nach wie vor gern genutzt. Weite Verbreitung findet hier das 4…20mA-Signal, das besonders bei Planern, Installateuren und Instandhaltern einen guten Ruf genießt. Mit der Produktfamilie Mini Analog Pro ermöglicht Phoenix Contact nun die Integration dieses Signals in Profinet-Netzwerke und eröffnet damit neue Potenziale für die Anlagenbetreiber. Moritz Jung, M.Sc., Produktmanager im Bereich Interface Analog, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 20. September 2021
Positionspapier vom IT-Verband Bitkom 10 Jahre Industrie 4.0: Die meisten Unternehmen hinken hinterher Die vierte industrielle Revolution feiert 10-jähriges Jubiläum. Doch die meisten deutschen Unternehmen hinken in Sachen Digitalisierung hinterher - so ein Positionspapier des Branchenverbands Bitkom. Armin Scheuermann 8. September 2021
Antriebstechnik für Zukunftstrends Wasserstoff, Industrie 4.0 und Nachhaltigkeit Trends wie die Nutzung von Wasserstoff, Nachhaltigkeit, Industrie 4.0 und die steigende Zahl an Zertifizierungen sind zukunftsweisende Themen für die Antriebsbranche. Damit steigen auch die Ansprüche. Kathrin Hermes, RSB Design, für Bar 6. September 2021
++ Newsticker "Cyber Security" ++ Update ++ Alle News und Trends zum Thema Cyber Security Nachrichten über Hackerangriffe und Datenlecks häufen sich, zunehmende Digitalisierung und Vernetzung stellen auch steigende Anforderungen an die digitale Sicherheit. Die jüngsten Entwicklungen zum Thema Cyber Security finden Sie hier. Ansgar Kretschmer 13. August 2021
Integration nach Übernahme Sensaction wird Endress+Hauser Flow Endress+Hauser schließt die Integration von Sensaction ab: Das auf Konzentrationsmessungen in Flüssigkeiten spezialisierte Unternehmen mit Sitz im bayrischen Coburg firmiert ab sofort als Endress+Hauser Flow Deutschland AG. Ansgar Kretschmer 8. July 2021
Im Takt der Industrie 4.0 Partner-Konzept optimiert Adblue-Logistik In der Chemikalienlogistik ist die Industrie 4.0 nicht aufzuhalten. Sie eröffnet Potenzial für Effizienzsteigerungen und intelligentere Prozesse. Bei Stockmeier Fluids setzt man für die optimierte Belieferung der Kunden mit dem Katalysator-Zusatz Adblue seit 2008 eine Inventory-Lösung ein – und entwickelt diese gemeinsam mit Vega ständig weiter. Claudia Homburg arbeitet im Marketing bei Vega 29. June 2021
Sponsored Funkbasierte Kommunikation in industriellen Automatisierungsanwendungen Macht 5G Wireless-LAN überflüssig? Die Industrie verbindet mit der Funktechnologie 5G hohe Erwartungen, denn es handelt sich um einen technologischen Megatrend, der die Datenübertragung in der Fabrik- und Prozessautomation revolutioniert. Vor diesem Hintergrund stellen sich viele Anwender die Frage, ob WLAN weiterhin zur industriellen Kommunikation benötigt wird (Bild 1). Dipl. Ing. (FH) Jürgen Weczerek, Produktmanager Factory Line Wireless, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 1. June 2021
Schalten und walten CT-Produktfokus Ventil- und Antriebstechnik Ohne Ventile fließt alles durcheinander, und ohne Antrieb steht jedes Ventil still. Darum widmen wir diesen wichtigen Akteuren einen Überblick mit ausgewählten Neu- und Weiterentwicklungen. Ansgar Kretschmer 26. May 2021
Erweiterung für mehr Digitalisierung Totaldruck-Vakuummessgeräte Digiline Die digitalen Vakuum-Totaldruckmessgräte der Digiline von Pfeiffer Vacuum lassen sich modular an jede industrielle Vakuumanwendung anpassen. Veränderten Marktanforderungen folgend hat der Hersteller die Reihe um weitere Optionen ergänzt. Ansgar Kretschmer 24. May 2021
Sponsored Wachsende Anzahl an Mitgliedern Open Industry 4.0 Alliance will Digitalisierung voran bringen Mit der Open Industry 4.0 Alliance hatten namhafte Automatisierungs- und IT-Unternehmen im Frühjahr 2019 eine neue Initiative gestartet, die inzwischen (Frühjahr 2021) knapp 80 Mitglieder umfasst. Das Ziel: aktiv die vierte industrielle Revolution voranzubringen. 4. May 2021
Rein oder raus Produktfokus Abfüllen und Entleeren Der sichere Umgang mit Rohstoffen oder Produkten im industriellen Maßstab ist oft alles andere als leicht – die verwendeten Big-bags und IBCs sind regelrechte Schwergewichte. Glücklicherweise gibt es spezialisierte Lösungen, um Betreibern dabei unter die Arme zu greifen. In diesem Überblick stellen wir ein paar aktuelle Entwicklungen vor. Ansgar Kretschmer 29. April 2021
Sicherer Kreislauf vom Chemiewerk bis zum Acker Smarte Logistik für den Pflanzenschutz in der Agrarwirtschaft Die Handhabung von Pflanzenschutzmitteln ist im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender und der Umwelt ein sensibler Bereich. Sumi Agro hat ein Mehrwegkonzept entwickelt, das die digitalisierte Rück- bzw. Nachverfolgbarkeit, den pflanzengerechten Einsatz und den Anwenderschutz ins Zentrum stellt. Als zentraler Technologieträger kommt ein Gefahrgutbehälter mit integriertem RFID-Tag und NFC-Modul zum Einsatz. Christof Ermert, Vertriebsleiter Schäfer Container Systems 23. April 2021
Sponsored Funkstille vermeiden Abschaltung des 3G-Netzes Prozesskommunikation gestört! Diese Meldung könnte bald auf den Bildschirmen vieler Leitzentralen zu sehen sein, wenn der jeweilige Provider die 3G-Technologie abgeschaltet hat und die per Mobilfunk angebundenen Außenstationen daher nicht mehr erreichbar sind. Doch wann wird es zu diesem Szenario kommen? Und was sollte der Anlagenbetreiber bis dahin unternehmen, um einen störungsfreien Datenaustausch sicherzustellen? Dennis Lüttge, Produkmanager im Bereich Communication Interfaces, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 30. March 2021
Experten diskutieren Schlüsselfaktoren für die Digitalisierung der Prozessindustrie Prozessindustrie: digitale Wüste, analoge Oase? Was ist nötig, um der Digitalisierung in der Prozessindustrie zum Durchbruch zu verhelfen? Diese Frage stand auf der diesjährigen PI-Konferenz im Mittelpunkt einer Diskussion unter Vertretern von Herstellern, Verbänden und Anwendern – dabei wurden mehrere Schlüsselfaktoren identifiziert. Redaktion 19. March 2021
Sponsored Auslegung eigensicherer Stromkreise Sichere und leistungsfähige Messtechnik für den Ex-Bereich Für die Mess-, Steuer- und Regelungstechnik in Anlagen mit explosionsgefährdeten Bereichen hat sich weltweit die Zündschutzart Eigensicherheit (Ex i) etabliert. Im Vergleich zu anderen Zündschutzarten ist sie zum einen konstruktiv kostengünstiger. Auf der anderen Seite erlaubt sie Wartungsarbeiten und Umbauten im laufenden Betrieb. Darüber hinaus ist der Einsatz von einfachen elektrischen Betriebsmitteln ohne spezielle Zulassung möglich. Dipl.-Ing. Heinrich Käuper, Produktmanager Analog Ex, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 15. March 2021
Sponsored Füllstandmessung Vegapuls Air IoT-Radarsensor misst Füllstand aus der Ferne Mit autarken Radarsensoren geht Vega die Füllstandmessung von mobilen Containern oder schwer erreichbaren Behältern an entlegenen Orten an. Redaktion 12. March 2021
Für die Halbleiterindustrie Solvay startet Wasserstoffperoxid-Anlage in Bernburg Der Chemiekonzern Solvay hat am Standort Bernburg in Sachsen-Anhalt eine neue Produktionsanlage für Wasserstoffperoxid (H2O2) gestartet. Die dort produzierte Chemikalie soll vor allem den Trend zu immer mehr Elektronik abdecken. Redaktion 9. March 2021
Utopie oder Gamechanger? Wirtschaft auf Basis von grünem Wasserstoff im Realitätscheck Derzeit vergeht kaum ein Tag ohne eine neue Rekordmeldung aus dem Bereich der Wasserstoffnutzung. Doch was ist tatsächlich dran am Hype? Wir sind der Frage auf den Grund gegangen. Redaktion 26. February 2021
Digitalisierte Abwasser-Reinigungsanlage Kooperationsprojekt von Samson und Infraserv Wiesbaden erreicht ersten Meilenstein 2020 starteten der Regeltechnik-Spezialist Samson und der Industriepark-Betreiber Infraserv Wiesbaden ein Pilotprojekt, um die Prozesse der Biologischen Abwasserreinigungsanlage (Bara) zu optimieren. Nun wurde die erste Projektphase abgeschlossen. Redaktion 18. February 2021
Gute Pharma-Konjunktur Chemie-Umsätze in Baden-Württemberg legen zu Die Umsätze der chemisch-pharmazeutischen Industrie in Baden-Württemberg sind im vergangenen Jahr gegen den allgemeinen Trend um 3,4 % gestiegen. Dafür war aber vor allem der hohe Pharmaanteil im Land ausschlaggebend. Redaktion 12. February 2021
Globale Effizienz wird zum Patienten Rückschritte bei der Energieeffizienz in Deutschland und der Welt Die Covid-19-Pandemie hat den weltweiten Bemühungen um mehr Energieeffizienz einen Rückschlag versetzt. Doch auch schon vorher verlangsamten sich die Fortschritte – das gilt auch für Deutschland und die Industrie. Redaktion 5. February 2021
Sponsored Schlüsseltechnologie für Industrie 4.0 und IIoT Der Weg zum Time Sensitive Networking Die umfassende Vernetzung von allem mit allen stellt die Grundlage für viele Zukunftsszenarien wie Industrie 4.0 oder dem sogenannten industriellen Internet der Dinge (Industrial Internet of Things, IIoT) dar. Damit dies gelingt, müssen die heute getrennten Bereiche der Automatisierungs- und Informationstechnik noch besser integriert werden. Dabei nehmen die Standards des Time Sensitive Networkings (TSN) eine Schlüsselrolle ein. Gunnar Leßmann, Master Specialist Profinet & TSN, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont 22. January 2021
Advertorial TÜV SÜD Chemie Service - Add Value. Inspire Trust. An expert partner for designers, manufacturers and owners of chemical and process facilities ensuring safe, reliable and profitable business. Redaktion 23. December 2020
Chemisches Kunststoffrecycling Pyrolyse als Chance für den Klimaschutz Der Ausbau chemischen Kunststoffrecyclings fördert die Umsetzung einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft in der chemischen Industrie und damit die Transformation hin zu Klimaneutralität. Zu diesem Schluss kommt das von der Landesinitiative IN4climate.NRW veröffentlichte Diskussionspapier „Chemisches Kunststoffrecycling“. Redaktion 11. December 2020
Nächster Schritt zum Ventil 4.0 Kombination von Ventildiagnose und nachgelagertem Asset-Management-System Reine Ventildiagnose-Funktionalitäten, die den Zustand eines einzelnen Ventils analysieren, stellen heute keine Innovation mehr dar. Einen neuen Mehrwert verspricht jedoch die Kombination mit einem nachgelagerten Asset-Management-System. Christopher Hohmann, Produktmanagement, Monika Schneider, Technische Redaktion, Samson 10. December 2020
Neue Generation hilft beim Sparen Absperrklappe R480 Victoria Gemü hat seine weichdichtenden, zentrischen Absperrklappen überarbeitet und bietet diese ab sofort als Redesign R480 Victoria in Wafer-Ausführung an. Redaktion 1. December 2020
Pressegespräch der Chemieverbände Chemieindustrie in Hessen durch Corona „gebeutelt“ Die hessische Chemie- und Pharmaindustrie rechnet aufgrund der Corona-Krise mit einem insgesamt schlechten Geschäftsjahr. Die Pandemie sei einer der bisher größten Bewährungsproben, hieß es auf dem Pressegespräch der Chemie. Redaktion 3. November 2020
Drahtlos im Ex-Bereich Wirtschaftlicher Ex-Schutz für industrielle Funknetzwerke Bei der Wahl geeigneter Access Points konnten Betreiber prozesstechnischer Anlagen für eine funkbasierte Gerätekommunikation in explosionsgefährdeten Bereichen bislang nicht wählerisch sein. Während industriespezifizierte Modelle mit Ex-Zulassung meist kein leistungsstarkes zentrales Netzwerk-Management bieten, eignen sich Fabrikate mit dieser Eigenschaft oft nicht für industrielle Umgebungen. Eine wegweisende Lösung ist die Integration von Standardgeräten ohne Ex-Zulassung in explosionsgeschützten Gehäusen. Kerstin Wolf, Marketing & Kommunikation, R. Stahl 12. October 2020
Wie der Hype zum Nutzen wird Gartner-Hype-Cycle-Methodik erklärt Digitaler Zwilling, Künstliche Intelligenz, Cloudifizierung – in der Prozessindustrie wird gefühlt jedes Jahr eine neue Sau durchs Dorf getrieben. Dabei folgen Entwicklungen, die später tatsächlich Nutzen stiften, einem Pfad, bei dem sowohl überzogene Erwartungen als auch Enttäuschungen vorhersagbar sind: dem „Hype-Zyklus“. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 9. October 2020
Kompakt, leise, frequenzgeregelt Nachverdichter mit Sigma Frequency Control Die verbesserten Kaeser-Nachverdichter mit einer Antriebsleistung von 22 bis 45 kW sind kompakte, platzsparende, vibrations- und geräuschärmere Komplettanlagen, die auch frequenzgeregelt erhältlich sind. Weitere Verbesserungen wie optimierte Kühlung reduzieren die System- und Energiekosten weiter. Redaktion 6. October 2020
Steuerungstechnologie für mehr Effizienz Dosiersteuerung KCM-III Das neu gestaltete KCM-III Steuermodul der Dosiersteuerung von Coperion K-Tron verfügt über eine Vielzahl neuer Funktionen, darunter einen neuen 5-Zoll-LCD-Bildschirm mit verbesserter Benutzeroberfläche, eine kontextsensitive Hilfe, ein Edelstahlgehäuse und eine integrierte Ethernet-Fähigkeit mit optionalem Wi-Fi. Redaktion 23. September 2020
Gescheit abscheiden Anforderungen an Leichtflüssigkeits-Abscheideranlagen Wo Mineralöle im Abwasser anfallen, können Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen das Klärwerk entlasten. Bei Planung, Bau und Betrieb solcher Anlagen sind jedoch einige Fallstricke zu beachten. Jürgen Hülsing ist u. a. Referent bei der TÜV Nord Akademie 10. September 2020
Schlauch- und Verbindungsspezialist Masterflex mit Umsatzrückgang in der Corona-Krise Die Corona-Krise hat auch den zuletzt zehn Jahre andauernden Wachstumskurs von Masterflex unterbrochen. Der Schlauch- und Verbindungsspezialist glaubt jedoch, dass der Tiefpunkt im zweiten Quartal erreicht ist, und hofft auf die kommenden Quartale. Jona Goebelbecker 12. August 2020
Rundum-Sorglos-Paket für rotierende Maschinen Servicekonzept für Pumpen und Kompressoren sichert Anlagenverfügbarkeit In vielen Prozessanlagen steckt Rotating Equipment, das kontinuierlich beansprucht wird und erheblich zur Produktivität eines Unternehmens beiträgt. Es muss wirtschaftlich betrieben werden und darf nicht ausfallen. Um das sicherzustellen, kommt es auf den Maschinenservice an. Bernardo Sequeira, Business Development Rotating Equipment, Bilfinger, Øystein Haldorsen, Department Manager, Rotating Machinery, Bilfinger Industrial Services Norway 12. August 2020
Digitalisierung Siemens und Bentley entwickeln digitalen Zwilling für Petrochemiekomplex in Indonesien Siemens und Bentley Systems entwickeln den ersten digitalen Zwilling in der petrochemischen Industrie Indonesiens für Chandra Asri, den größten integrierten Petrochemiekomplex des Landes. Redaktion 17. July 2020
Statistiken zum Chemie-Studium: Anfänger, Absolventen, Studiendauer Chemiestudium: Zahl der Studienanfänger sinkt weiter Auch 2022 blieb die Zahl derer, die einen Chemiestudiengang begannen, unter 10.000. Nach dem großen Rückgang im Jahr 2021 blieb die Zahl aber weitestgehend konstant. An den HAW sieht die Situation insgesamt besser aus als an den Universitäten. Claudia Rinck, Überarbeitung (Autor des ursprünglichen Artikels: Jona Göbelbecker) 10. July 2020
Gegen den Stillstand CT-Produktfokus Antriebstechnik Ohne Antrieb läuft nichts: Ob Pumpen oder Regelarmaturen, Anlagenkomponenten mit beweglichen Teilen sind auf zuverlässige und präzise Antriebstechnik angewiesen. Wir haben einige aktuelle Entwicklungen im Überblick zusammengestellt. Ansgar Kretschmer, Redaktion 29. June 2020
Gut dosierte Neuerungen CT-Produktfokus Dosierpumpen Immer wenn es um exakte Volumen geht, führt in der chemischen Industrie kein Weg an Dosierpumpen vorbei. Sie kommen in den verschiedensten Anwendungen zum Einsatz: von der Qualitätssicherung über die Abfüllung bis zur Abwasserbehandlung. Unser Produktfokus zeigt die Neuheiten. Jona Göbelbecker, Redaktion 25. June 2020
Das Feld wird digital CT Produktfokus Prozessmessgeräte Druck, Temperatur, Füllstand Druck, Temperatur und Füllstand gehören zu den klassischen Messaufgaben in Prozessanlagen. Zuletzt zeichnet sich ein klarer Trend hin zur Digitalisierung dieser Messgeräte ab. Unser Produktfokus zeigt die jüngsten Entwicklungen. Armin Scheuermann, Redaktion 23. June 2020
Reif für den Einsatz? Modulautomation via MTP Die Zukunft der Prozessautomation gehört modularen Anlagen. Diese Feststellung wird insbesondere für die hierzulande wichtige Spezialchemie immer wieder getroffen. Dreh- und Angelpunkt ist dabei die vereinfachte Modulautomation mit dem MTP-Konzept. Doch ist die Technik bereits reif für die Umsetzung? Eine Standortbestimmung. Armin Scheuermann, Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 15. June 2020
Beschleunigte Impfstoff-Produktion Siemens und Exyte schließen Partnerschaft für Aufbau intelligenter Biotech-Anlagen Prozessautomatisierer Siemens und Anlagenbauer Exyte haben eine Partnerschaft für durchgängige Lösungen in der Biopharmazie vereinbart. Sie wollen damit helfen, die Entwicklung und Massenproduktion von Impfstoffen und Pharmazeutika gegen Covid-19 zu beschleunigen. Redaktion 10. June 2020
Produktion und Vertrieb Siko eröffnet neues Werk in Bad Krozingen Der Hersteller für Sensoren und Positioniersysteme Siko hat einen weiteren Standort rund 30 Kilometer entfernt von seinem Stammsitz im Schwarzwald in Betrieb genommen. Das Unternehmen bereitet sich damit auch auf wachsende Märkte vor. Redaktion 18. May 2020
Damit zusammenwächst, was zusammengehört Agiles IT-Management in OT-Infrastrukturen in der Prozessindustrie Agilität ist eines der Zauberwörter der Industrie 4.0. Viele Chemieunternehmen versuchen nicht nur ihre Teams, sondern auch die Organisation, Produktion und Anlagen agil aufzustellen. Dies erfordert neue Wege im IT-Management in produktionsnahen Bereichen – insbesondere die engere Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten. Peter Lukesch ist COO von Ondeso 14. May 2020
Quartalszahlen Evonik meldet robusten Jahresanfang Der Chemiekonzern Evonik mit den Geschäftszahlen ders ersten Quartals zufrieden: Trotz der Corona-Pandemie sanken Umsatz und Ergebnis nur wenig, und die beiden Wachstumssegmente Resource Efficiency und Nutrition & Care haben ihren Kurs in einem herausfordernden Umfeld gehalten. Redaktion 11. May 2020
Gemeinsam Energiepotenziale heben Energieoptimierung in der Industrie Die Energieoptimierung einer Anlage senkt nicht nur die Betriebskosten, sondern kann darüber hinaus die Anlageneffektivität erheblich steigern. Damit dies möglich ist, muss jedoch erst ermittelt werden, wie der Energieverbrauch aktuell aussieht. Die Industriedienstleister Bilfinger und Hochhuth haben eine wirksame Lösung entwickelt, mit der sie den Energieverbrauch von Anlagen optimieren. Martin Bergmann, Lead Product Manager, Dr. Henning Weiß, Consultant Asset Management, Bilfinger Digital Next GmbH 11. May 2020
2-Draht-Ethernet APL / Single Pair Ethernet: Allianzen formieren sich, Steckerkrieg droht Mit der offiziellen Vorstellung der SPE System Alliance geht das Zerren um die Vorherrschaft bei den Steckverbindern für Single Pair Ethernet (SPE) in die nächste Runde. Die Divergenz betrifft zwar primär die Fabrikautomation und nicht die Feldverdrahtung über Ethernet-APL, doch hilfreich ist sie auch hier nicht. Dr. Martin Large ist Redakteur beim Fachmagazin IEE, das wie die CHEMIE TECHNIK im Hüthig Verlag erscheint. 22. April 2020
E-Paper-Aktion in der Corona-Krise CHEMIE TECHNIK kostenlos und digital ins Homeoffice Liebe Leser, uns ist bewusst, dass in der Corona-Krise nicht jeder Abonnent und Empfänger der CHEMIE TECHNIK Zugriff auf die Print-Ausgabe hat. Deshalb stellen wir Ihnen die aktuellen Ausgaben bis auf weiteres kostenlos als ePaper zur Verfügung. Redaktion 26. March 2020
Vollsprint im Dauerbetrieb Etikettierer Herma 500 in Vollausstattung Der Etikettierer Herma 500 kann nun eine Geschwindigkeit von 200 m/min bzw. 2.000 Etiketten/min liefern. Möglich wird dies durch die neue Vollausstattung mit motorischen Windern und Schlaufeneinheit. Redaktion 24. March 2020
Coronavirus-Epidemie Hannover Messe 2020 wird verschoben Die Hannover Messe 2020 wird auf die Woche vom 13. bis 17. Juli verschoben. Die Deutsche Messe AG reagiert damit auf die weltweiten Entwicklungen rund um Covid-19 (Coronavirus). Redaktion 4. March 2020
Neues Team für die Sackentleerung Vakuumförderer Piflow und Hebellifter Pilift Wenn es darum geht, Säcke einfach in eine entsprechende Station zu entleeren, bieten der Vakuumförderer Piflow smart und der Hebellifter Pilift smart von Piab im Zusammenspiel eine Lösung. Redaktion 27. February 2020
Temperieren in allen Größen Temperierlösungen für Prozess und Labor Auf der Analytica 2020 zeigt Huber Kältemaschinenbau weiterentwickelte Temperierlösungen von ‐125 bis 425 °C für das Forschungslabor und die Prozessindustrie. Redaktion 26. February 2020
Ultraviel Energie sparen Aufspüren von Druckluft-Leckagen durch Ultraschall Druckluft ist teuer – und doch gehen in Industrieunternehmen durchschnittlich 30 % der Energie durch Leckagen verloren. Ultraschall-Messtechnik kann dabei helfen, diese aufzuspüren und viel Geld zu sparen. Michael Jäger, Vertriebsingenieur, Elektronik-Kontor Messtechnik 10. February 2020
Advertorial: A Chemical and Pharmaceutical Site with a Storied History – and a Bright Future Industriepark Höchst Industriepark Höchst in Frankfurt am Main, Germany, is one of Europe’s most successful research and production sites for the chemical and pharmaceutical industry. Redaktion 16. December 2019
Advertorial: An expert partner for designers, manufacturers and owners of chemical and process facilities ensuring, safe, reliable and profitable facilities. TÜV SÜD Chemie Service TÜV SÜD Chemie Service, headquartered in Leverkusen, Germany, is a full-service provider for the chemical, pharmaceutical and process industries. Redaktion 16. December 2019
VDMA-Ingenieurerhebung Zahl der Ingenieurinnen und Ingenieure im Maschinenbau auf Rekordniveau Die Zahl der im Maschinenbau beschäftigten Ingenieurinnen und Ingenieure ist weiter gestiegen, auf aktuell 199.800, beobachtet der VDMA in seiner aktuellen Ingenieurerhebung. Der Fachkräftemangel ist dennoch alles andere als überwunden. Redaktion 3. December 2019
Ethernet-APL erfolgreich getestet Advanced Physical Layer in der Praxis Eine 2-Draht-Ethernet-Anbindung bis zum Feldgerät im Ex-Bereich – dieser 2011 von einer Herstellergruppe formulierten Vision ist die Prozessindustrie inzwischen recht nahe gekommen: Auf der Namur-Hauptsitzung berichteten Anwender von ihren Erfahrungen in einer Prototypen-Installation. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 27. November 2019
Schwierige Märkte Henkel kämpft mit Zurückhaltung bei Verbrauchern und Industrie Die Geschäftsentwicklung des Konsumchemie-Konzerns Henkel hatte im dritten Quartal mit schwierigen Märkten zu kämpfen – sowohl bei Verbrauchern als auch in der Industrie. Der Umsatz lag organisch unter dem Niveau des Vorjahres, ebenso die Gewinne. Ein Geschäftsbereich stemmt sich allerdings gegen den Trend. Jona Goebelbecker 15. November 2019
Fünf Jahrzehnte am Puls der Branche Arbeitsgemeinschaft Großanlagenbau im VDMA wird 50 Jahre alt Anlagenbau ist anders – und Großanlagenbau erst recht. Und weil sich die Branche von der Politik unbeachtet und unverstanden fühlte, gründete sie vor 50 Jahren die Arbeitsgemeinschaft Großanlagenbau – und verschaffte sich so nicht nur Gehör, sondern auch ein Sprachrohr, das seither auf die Besonderheiten des Projektgeschäfts hinweist und den Anlagenbau voranbringt. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 8. November 2019
Internet wird heute 50 Jahre alt Happy Birthday, Internet! Kaum eine Erfindung hat die moderne Welt so gravierend verändert wie die des Internet. Heute vor 50 Jahren gelang es einem Studenten in den USA zwei unterschiedliche Rechner über mehr als 500 km Distanz zu verbinden. Redaktion 29. October 2019
Richtig brennen Differenzdruck-Messung für prozesstaugliche Brennersteuerung Die Produktion in der chemischen Industrie erfordert einen hohen Energieeinsatz. Diese energieintensiven Prozesse erfordern zuverlässige, den Energieverbrauch optimierende Messsysteme. Reinhold Kuchenmeister, Fachjournalist 28. October 2019
Plattform für den Mittelstand Samson und Infraserv Wiesbaden kooperieren bei Industrie 4.0 Der Ventilspezialist Samson und der Chemiepark-Betreiber Infraserv Wiesbaden haben eine strategische Kooperation bei Industrie-4.0-Lösungen bekanntgegeben. Kern der Zusammenarbeit ist die gemeinsame Weiterentwicklung einer IIoT-Plattform für die digital unterstützte Prozessoptimierung und Anlagensteuerung für mittelständische Industriebetriebe. Jona Goebelbecker 15. October 2019
Smart und sicher durchs Vakuum Pulver-Handling für die additive Fertigung Additive Fertigung oder 3D-Druck ist eine der Zukunftstechnologien, um dem steigenden Bedarf nach personalisierten beziehungsweise kundenspezifischen Produkten gerecht zu werden. Wichtig für den zunehmenden Einsatz der Technologie ist ein wirtschaftliches und sicheres Handling der Ausgangsstoffe. Andrea Bodenhagen, Marketingleiterin Europa, Piab 26. September 2019
Die Ventiltechnik schwimmt mit dem Strom Elektrisch betätigte Ventile als Alternative zur pneumatischen Variante Der wachsende Elektrifizierungstrend hat auch die Ventilantriebe erreicht. Der Anwender kann damit zwischen elektrischen und pneumatischen Antrieben wählen. Hauptmerkmale zur Auswahl des jeweils am besten passenden Antriebsprinzips sind in der Regel Kosten, Risiko, Performance sowie Verfügbarkeit. Martin Schifferdecker ist Produktmanager Elektromotorische Antriebe bei Gemü 19. September 2019
Quartalsbericht des VCI Enttäuschendes Quartal für die Chemie Eine anhaltende Flaute im deutschen Chemiegeschäft verzeichnet der Verband der Chemischen Industrie (VCI) für das zweite Quartal 2019. Trotz steigender Preise stagnierte der Umsatz. Produktion und Auslastung gingen zurück. Redaktion 5. September 2019
Pumpenlösung unter Druck Kreiselpumpe zum Fördern von flüssigem Schwefeldioxid Druckverflüssigtes Schwefeldioxid (SO2) kommt in der chemischen Industrie häufig zum Einsatz. Beim Fördern des Gefahrstoffs aus angelieferten Fässern ist neben hohen sicherheitstechnischen Anforderungen eine spezielle Pumpenlösung gefragt. Annette van Dorp, A. v. D. Kommunikation 3. September 2019
„Digitalisierung hilft Effizienz- und Kostenpotenziale von Pumpen zu heben“ Interview mit Dr. Sönke Brodersen, Fachverband Pumpen+Systeme, VDMA Pumpen und Kompressoren stehen im Mittelpunkt der International Rotating Equipment Conference, die im September in Wiesbaden stattfindet. Im CT-Interview erläutert Dr. Sönke Brodersen, Vorsitzender des VDMA Fachverbands Pumpen+Systeme und Global Executive Officer Technology bei KSB, die Schwerpunkte der Konferenz sowie aktuelle Trends in der Pumpenindustrie. Die Fragen stellte Armin Scheuermann, Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 30. August 2019
Zerkleinerungstechnik Trichter- und Einzugsmühlen auf Digitalisierung getrimmt Sobald Zerkleinerungsmühlen von Getecha in die automatisierten Prozesse der Kunststoffverarbeitung eingebunden werden sollen, rückt auch deren informations- und kommunikationstechnische Integration in den Fokus der Planer und Automatisierer. Redaktion 14. August 2019
„Sprechende Maschinen läuten einen Technologiesprung ein“ Interview mit Alexander Peters, VDMA-Fachverband Kompressoren, Druckluft- und Vakuumtechnik Der im September stattfindende Fachkongress Introequipcon ist der Treffpunkt für Anwender, Hersteller und Forscher im Bereich Kompressoren. Im CT-Interview erläutert der Vorsitzende des VDMA-Fachverbands Kompressoren, Druckluft- und Vakuumtechnik, Alexander Peters, die Schwerpunkte der Konferenz sowie aktuelle Trends. Die Fragen stellte Armin Scheuermann, Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 31. July 2019
Passt fast überall Magnetisch induktiver Durchflussmesser MIM Der kompakte magnetisch induktive Durchflussmesser Typ MIM von Kobold steckt in einem robusten Edelstahlgehäuse und verfügt laut Hersteller über die kleinste Einbaulänge am Markt. Sascha Erles 18. July 2019
International Rotating Equipment Conference 2019 Rotating Equipment: Digitalisierung gemeinsam meistern Die Digitalisierung verändert die Pumpen-, Kompressoren- und Vakuumtechnik. Die Geräte werden miteinander vernetzt, tauschen Daten untereinander automatisch aus und fügen sich in größere selbstlernende Anlagensysteme ein. Wie groß der Wandel sein wird, zeigt die International Rotating Equipment Conference 2019 auf, die vom 24. bis 25. September 2019 in Wiesbaden stattfindet. Redaktion 28. June 2019
Digitale Lösungen in Co-Kreation Accenture eröffnet Innovation Center für die Prozessindustrie Auf dem Gelände der Zeche Zollverein in Essen hat Accenture am Montag, 20. Mai 2019, sein „Industrie X.0 Innovation Center“ eröffnet. In der ehemaligen Schalthalle einer stillgelegten Kokerei will das Beratungsunternehmen gemeinsam mit Kunden digitale Lösungen entwickeln. Redaktion 21. May 2019
Kampf dem Papierchaos Von der digitalen zur effizienten Baustelle Trotz aller Digitalisierungsbemühungen im Anlagenbau – spätestens auf der Baustelle kommt es meist zum Medienbruch: Handnotizen oder Excel-Listen sind dann an der Tagesordnung. Die Dokumentation des Baustellenfortschritts wird oft zur Qual der Projekt- oder Baustellenleiter. Dabei gibt es bereits Abhilfe. Redaktion 10. May 2019
Abkehr vom Mischkonzern Siemens trennt sich von Kraftwerksparte und wird zum Digitalkonzern Siemens hat angekündigt, seine traditionsreiche aber kriselnde Kraftwerksparte abzuspalten. Damit vollzieht das Unternehmen eine Wende vom breitaufgestellten Misch- zum fokussierten und „agilen“ Digitalkonzern. Die neue Struktur soll die „Zukunftsfähigkeit unserer Geschäfte“ im Zeitalter der Industrie 4.0 sichern. Jona Goebelbecker 9. May 2019
Pumpenintegration per Knopfdruck Erstes Pumpenmodul mit Treibersoftware MTP Die nahtlose Integration von Anlagenmodulen wird von Automatisierungsexperten in der Chemie als einer der Effizienztreiber im Planungs- und Inbetriebnahmeprozess gesehen. Zur Hannover Messe wurde nun ein erstes Pumpenmodul auf Basis von Exzenterschneckenpumpen per Modul Type Package (MTP) gezeigt. Dr. Christian Brehm, Seepex 17. April 2019
Schüttgutanlagen auf dem Weg in die Industrie 4.0 Zeppelin Systems stellt neue Automatisierungs- und Digitalisierungsplattform vor Unabhängig davon, wie weit die Digitalisierung im eigenen Unternehmen gediehen ist, vor einer Tatsache lässt sich nicht die Augen verschließen: Die klassische Automationspyramide, unterteilt in Feld-, Steuerungs-, Leit- sowie Betriebsleit- und Unternehmensebene wird sich in naher Zukunft verändern. Dietmar Dieing ist Leiter Vertrieb Komponenten bei Zeppelin Systems 20. March 2019
Königsdisziplin für transportable Pumpen Pumpen und intelligente Steuerungstechnik für Chemieabwässer Abwässer in der Chemieindustrie sind die Königsdisziplin für transportable Pumpen. Im Zusammenspiel mit abgestimmter Regel- und Steuerungstechnik ermöglichen diese aber auch in schwierigen Situationen das verstopfungsfreie Fördern. Christoph Hampel, Leiter Elektrotechnik, Xylem Water Solutions Deutschland, und Peter Weißensel, Gebietsverkaufsleiter Industrie, Xylem Water Solutions Deutschland 15. February 2019
Transformation statt Revolution Digitalisierungskonzepte beim Pumpenhersteller Grundfos Die Digitalisierung macht auch vor der Pumpenbranche nicht halt. Der Pumpenhersteller Grundfos geht das Thema von innen nach außen an: zuerst in der eigenen Fertigung, dann in Richtung Anwendung. Und inzwischen zeichnen sich auch erste Geschäftsmodelle in Richtung Anwender ab – das geht bis hin zur Förderleistung als Service. Ansgar Kretschmer, Redaktion 13. February 2019
Aufgabenteilung 4.0 Prozessorientiertes Arbeiten in der Chemieindustrie Als wichtige und treibende Kraft der deutschen Wirtschaft steht die chemische Industrie vor elementaren Herausforderungen. Zum einen erfordert ein Paradigmenwechsel in den Nachfragestrukturen und gesellschaftlichen Ansprüchen vermehrt Nachhaltigkeit im Wirtschaften und Konsum, zum anderen bringt die Digitalisierung erhebliche und schnelle Veränderungen mit sich. Alexander Steiner, Chief Solution Architect, meta:proc 7. December 2018
Führungswechsel Festo-Vorstand Dr. Frank Melzer leitet Lenkungskreis der Plattform Industrie 4.0 Dr. Frank Melzer, Vorstandsmitglied beim Automatisierungs-Anbieter Festo, übernimmt die Leitung des Lenkungskreises der Plattform Industrie 4.0 für die Digitalisierung der Wirtschaft in Deutschland. Er löst damit SAP-Vorstandsmitglied Bernd Leukert ab. Redaktion 6. December 2018
Eine Frage des Messprinzips Durchflussmessgeräte - Produktfokus Eine ganze Armada von Modellen und Messprinzipien stellen den Anwender von Durchflussmessern vor die Qual der Wahl. Darf es der Coriolis-Allrounder sein oder ist der Griff zum bewährten MID doch sinnvoller? Unsere Auswahl gibt einen Überblick über die jüngsten Entwicklungen für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten, Gasen und Schüttgütern. Jona Göbelbecker, Redaktion 29. November 2018
Töpfchen mit Köpfchen Keramische Spalttöpfe in der chemischen Industrie Hohe Ansprüche erfordern besondere Werkstoffe. Das ist insbesondere in der chemischen Industrie der Fall, wo hohe Standzeiten gefordert werden. Im Bereich der Pumpen etabliert sich der keramische Spalttopf für magnetgekuppelte Pumpen immer mehr und zeigt gegenüber anderen Werkstoffen deutliche Vorteile. Sandy Hänsler ist Category Manager bei Friatec 9. November 2018
650 Teilnehmer zur 81. Namur-Hauptsitzung Namur definiert Rolle der Feldinstrumente in der digitalen Transformation Am Donnerstag, 08. November, ist in Bad Neuenahr die 81. Namur-Hauptsitzung gestartet. Der Verband von Anwendern von Prozessautomation beschäftigt sich mit der Frage, welche Bedeutung smarte Sensoren und neue Dienstleistungen in naher Zukunft haben werden. Redaktion 8. November 2018
"Siemensstadt 2.0" „Zukunftspakt“: Siemens investiert 600 Mio. Euro in Standort Berlin Siemens plant auf dem historischen Siemens-Gelände in Berlin Spandau die größte Einzelinvestition seiner Unternehmensgeschichte in Berlin. In den kommenden Jahren sollen bis zu 600 Mio. Euro in eine neue Arbeits- und Lebenswelt fließen, die „Siemensstadt 2.0“. Redaktion 31. October 2018
Die Pumpe in der Industrie 4.0 CT-Produktfokus: Digitale Konzepte und Regler für Pumpen Die Digitalisierung macht auch vor der Pumpenbranche nicht halt. Zum Teil zaghaft, zum Teil aber auch stürmisch entwickeln die Maschinenhersteller digitale Lösungen, die eines gemeinsam haben: Sie sollen den Anwendern handfesten Nutzen bieten. In unserem Produktfokus haben wir die jüngsten Entwicklungen gesammelt. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 10. October 2018
Chemie-Tarifrunde 2018 Deutlich mehr Gehalt für Chemiebeschäftigte Die Tarifparteien der Chemie sind sich einig geworden: Für die Tarifangestellten der Chemieindustrie steigen die Gehälter um 3,6 %. Im Durchschnitt sieht die Gewerkschaft IG BCE sogar ein Plus 4,6 %. Redaktion 21. September 2018
Auf den Taupunkt gebracht Prozesstaugliche Taupunktspiegel-Hygrometer für die Industrie Feuchtemessung und Taupunktbestimmung in der chemischen Industrie erfolgten bisher meist mit kapazitiven Sensoren. Zu deren Vorteilen zählen der Preis und die schnelle Reaktion auf Änderungen der Messgröße sowie der robuste Aufbau. Nachteilig sind dagegen die mäßige Genauigkeit selbst hochpreisiger Modelle, die Sensordrift über die Betriebsdauer und das Fehlen jeglicher Selbstkontrollmöglichkeit – kurz gesagt die Sicherheit der Messresultate. Rolf Kolass, Michell Instruments 13. September 2018
Flexible Formate sind gefragt Achema-Trendbericht Pharmaverpackungen Der Pharmamarkt wächst nur noch langsam. Weltweit stieg der Umsatz 2016 laut BPI zuletzt um etwa 3,6 % gegenüber 2015. Von einem Umsatzplus bis 10 %, das für die 1990er Jahre typisch war, sind die meisten Arzneimittelhersteller weit entfernt. Achema-Trendberichte werden von internationalen Fachjournalisten für die Dechema zusammengestellt. 15. August 2018
OPA und NOA sollen harmonisiert werden Namur und Open Group unterzeichnen Absichtserklärung für Automatisierungsstandard Die amerikanische Open Group und die Namur haben eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit für einen künftigen offenen Standard zur Prozessautomation unterzeichnet. Redaktion 2. August 2018
Praktischer Winzling Durchflussmesser MIM Der Messgeräte-Spezialist Kobold bietet mit dem kompakten Durchflussmesser Typ MIM ein hochwertiges Gerät für die Messung von leitfähigen Flüssigkeiten, das für eine Vielzahl industrieller Anwendungen geeignet ist. Redaktion 25. July 2018
14,5 Mrd. Euro VDMA: Robotik und Automation erreichen Rekord-Umsatz Die Robotik und Automation in Deutschland hat 2017 das Rekord-Umsatzvolumen von 14,5 Milliarden Euro erreichr. Auch für 2018 prognostiziert der VDMA ein deutliches Branchenwachstum. Starke Impulse für das Wachstum kommen aus Fernost. Redaktion 12. June 2018
Chemietechnik.de Industrie-Tablet Tab-Ex 02 Ecom zeigt die nächste Generation seiner Tablet-Serie für den Ex-Bereich. Das Tab-Ex 02 ist Teil des ineinander verzahnten, explosionsgeschützten Mobile-Worker-Konzeptes des Herstellers, das Smartphones, Tablets, Peripheriegeräte und Software-Applikationen umfasst. Redaktion 6. June 2018
Prozessgase unter Hochdruck Metallmembran-Kompressoren verdichten verunreinigungs- und leckagefrei In der chemischen und petrochemischen Industrie werden häufig brennbare und hochtoxische Gase sowie Gasgemische für weiterführende Produktionsprozesse benötigt. Eine leckagefreie Förderung unter Hochdruck ist hierbei essenziell, um die Arbeitssicherheit zu gewährleisten und die Umwelt nicht zu belasten. Außerdem kann beim Einsatz teurer Edelgase wie Xenon oder Krypton auch das Austreten kleinster Mengen hohe Kosten verursachen. Holger Göttmann, freier Redakteur 30. May 2018
Standardisierter Maßanzug löst das Strahlpumpen-Dilemma GEA und SGL Carbon entwickeln mehrstufige Dampfstrahl-Vakuumpumpen aus Grafit In der Chemie ist sie der Klassiker schlechthin: Die Dampfstrahl-Vakuumpumpe aus Porzellan. Doch dem Vakuumerzeuger fehlt es an Flexibilität, wodurch die Bruchgefahr steigt. Mit einem neuen Fertigungskonzept ist es nun gelungen, Strahlpumpen aus Grafit so zu fertigen, dass diese eine wirtschaftlich interessante Alternative darstellen. Dr. Michael Golek, Corporate Press & Media, GEA 30. May 2018
Eintrittskarte für die Industrie 4.0 Neues System bringt Pumpen in das Internet der Dinge Erfordert die Industrie 4.0 neue Anlagenkomponenten? Nicht zwingend: Zumindest Pumpen lassen sich per Nachrüstsatz auch kostengünstig in das Industrie-Internet der Dinge einbinden, zeigt der Pumpenhersteller KSB auf der Achema. Armin Scheuermann, Chefredakteur CHEMIE TECHNIK 24. May 2018
Auf Tuchfühlung mit dem digitalen Zwilling Chemie 4.0: digitale Transformation der Engineering-Prozesse Differenzierung beginnt beim Engineering: Chemieunternehmen stellen sich heute die Frage, wie sie sich von Wettbewerbern unterscheiden und neue Märkte erschließen können, um Wachstum und Profitabilität zu fördern. Die digitale Transformation der Engineering-Prozesse kann dabei als Katalysator fungieren, um neue Innovationen zu ermöglichen. Hans Kouwer, Erika Gracés, Hexagon PPM 15. May 2018
Auf die Randbedingungen kommt es an Vakuumtechnologie für Chemie- und Pharmaprozesse Die Wahl der richtigen Vakuumtechnologie für Anwendungen der chemischen und pharmazeutischen Verfahrenstechnik gestaltet sich oftmals schwierig. Zum einen muss ein Vakuumsystem bei Betriebsdruck das geforderte Saugvermögen liefern und somit sicherstellen, dass die erforderliche Evakuierungszeit erreicht wird. Zum anderen muss es unempfindlich gegenüber Prozessgasen sein und beispielsweise den Anforderungen für die CIP-Reinigung oder Gasrückgewinnung gerecht werden. Uli Merkle, Busch Dienste 15. May 2018
Accurate Positioning Electric Valve Actuators Badger Meter launches the next generation of intelligent electric valve actuators. Redaktion 23. April 2018
Schlüssel zur hohen Verfügbarkeit Chemie erforscht Modelle für die vorausschauende Instandhaltung Betreiber von Prozessanlagen sitzen auf einem riesigen Datenschatz. Doch das Potenzial einer übergreifenden Analyse möglichst aller Daten, wird bislang kaum genutzt. Im Forschungsprojekt Sidap werden bisher unbekannte Zusammenhänge in den Daten aufgespürt. Das Ziel: Geräte- und Anlagenausfälle reduzieren. Emanuel Trunzer, M. Sc., TU München, Sabine Mühlenkamp, Fachjournalistin 23. March 2018
Prozessautomation mit Rückenwind Prozessautomatisierer sprühen vor Optimismus So viel Optimismus war schon lange nicht mehr. Hatte in den vergangenen drei Jahren vor allem der Rückgang im Öl- und Gas-Projektgeschäft deutliche Bremsspuren in den Bilanzen der Anbieter von Prozessautomatisierungstechnik hinterlassen, konnte der Branchenverband für das vergangene Jahr eine deutlich positive Bilanz vorlegen. Und das Ende der Wachstums-Fahnenstange scheint noch nicht erreicht. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 16. March 2018
Auf den Nutzen kommt es an Interview mit Martin Palsa, Geschäftsführer von Grundfos, zur Pumpe 4.0 Die Digitalisierung verändert auch die Welt der Industriepumpen – Hersteller wie Betreiber stehen vor zum Teil radikalen Umbrüchen. Martin Palsa, Geschäftsführer von Grundfos Deutschland, erklärt, welche Folgen die Industrie 4.0 für Herstellung und Betrieb von Industriepumpen haben wird und wie sich der Hersteller neue Geschäftsmodelle vorstellt. Redaktion 28. February 2018
Umfrage unter Namur-Mitgliedern Big Data-Analysen scheitern an unstrukturierten Daten Daten als Schlüssel zu neuen Geschäftsmodellen? Der Theorie zur Industrie 4.0 steht momentan noch die betriebliche Wirklichkeit im Weg, so eine Umfrage der Technischen Universität München unter Namur-Mitgliedern. Redaktion 27. February 2018
Wachsender Markt mit wachsenden Herausforderungen CT-Trendbericht Chemieanlagenbau Der Nachfrage-Boom in der Chemie zwingt die Branche zu verstärkten Investitionen. Doch während die meisten dieser Anlagen noch relativ konventionell geplant und gebaut werden, schicken sich die Ingenieurabteilungen der Chemie und die EPC-Kontraktoren an, die Engineeringprozesse deutlich zu verändern. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 9. February 2018
Auf einer Wellenlänge mit der Applikation Frequenzen in der Radar-Füllstandmessung Radar hat sich in der Füllstandmessung in Silos und Tanks als zuverlässige Technologie bewährt. Aktuell gibt es eine Diskussion um die Fähigkeiten speziell der hohen Radarfrequenzen. Häufig wird das 80-GHz-Gerät als Universaltalent für alle Anwendungen genannt. Aber gilt diese Aussage uneingeschränkt? Werden alle bislang verwendeten Frequenzen damit abgelöst? Andreas Königs, Spezialist für Füllstandmesstechnik bei Krohne 7. February 2018
Dekarbonisierung in weiter Ferne Prognosen der Welt-Energieexperten Eine klimaneutrale Chemie bis 2050? Dieser Plan riecht stark nach Utopie, wird aber im Moment in der europäischen Branche heiß diskutiert. Die jüngsten Prognosen der Welt-Energieexperten machen dem hehren Ziel der Dekarbonisierung des Planeten insgesamt jedoch einen dicken Strich durch die Rechnung. Jona Göbelbecker, Redaktion 7. February 2018
Forschungskooperation Pfeiffer Vacuum: Zusammenarbeit für chinesische Raumfahrt Der Vakuumpumpen-Hersteller Pfeiffer Vacuum hat eine Kooperationsvereinbarung mit dem chinesischen Lanzhou Institute of Physics (LIP) unterzeichnet. Der Schwerpunkt der Zusammenarbeit soll im Bereich der Forschung und Entwicklung von Vakuumlösungen für Raumfahrtanwendungen, Vakuummesstechnik, Vakuumkalibrierung und anderen Anwendungen liegen. Jona Goebelbecker 13. December 2017
Proportional geregelt Vorteile elektropneumatischer Druckregler Zwar wird die Regelungstechnik moderner Anlagen durch den Einsatz elektronischer Antriebs- und Steuerungstechnik bestimmt, jedoch gibt es Einsatzbereiche, in denen pneumatisch gesteuerte Ventile gleich mehrere Vorteile ausspielen. Das zeigt das Fallbeispiel eines Herstellers von Klebstoffen. Christopher Alexi, RSB Design 11. December 2017
Der Appetit kommt beim Essen CT-Interview mit Dr. Stephan Bross, Technik-Vorstand der KSB Am Thema Digitalisierung kommt niemand vorbei, das gilt auch für Vertreter des klassischen Maschinenbaus wie den Pumpenbauer KSB aus Frankenthal. Dr. Stephan Bross erklärt im Interview, wie sein Unternehmen die digitale Transformation angeht und wie sich in deren Zuge Produkte und Geschäftsmodelle verändern werden. Die Fragen stellte Philip Bittermann, Redaktion 28. November 2017
Namur-Hauptsitzung: Prozessautomatisierer erweitern MSR-Begriff Digitalisierung in der Prozessindustrie Wird die Automatisierung in der digitalen Welt zum Handlanger der IT? Diese Frage bewegte die Prozessautomatisierer noch bis vor Kurzem. Inzwischen haben die in der Namur organisierten Anwender ihre Furcht beiseite gelegt und kurzerhand ihren Bilanzkreis erweitert: Künftig sollen ganze Geschäftsprozesse zum Regelkreis werden. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 13. November 2017
Signale in Reinkultur Trennverstärker für analoge Feldgeräte In Prozessanlagen leiden analoge Signale oft unter elektromagnetischen Einflüssen. Auch Potenzialdifferenzen setzen den Signalen von Feldgeräten zu und können zum Beispiel Messwerte verfälschen. Um dem entgegenzuwirken, werden Trennverstärker eingesetzt. Manuel Ungermann, Produktmarketing Interface Analog, Phoenix Contact Electronics 7. November 2017
Verwischende Grenzen zwischen physischer und digitaler Welt Was ist Industrie 4.0? Als Erstes kamen die Dampf- und Antriebsmaschinen, dann die Elektrizität und damit die Massenfertigung und schließlich folgte die digitale Revolution, die unsere Arbeitswelt tiefgreifend verändert hat. Und was kommt als Nächstes? Günter Mauß, Executive Vice President, Hexagon PPM 20. October 2017
Evolution nach NOA oder Revolution mit OPA? Open Process Automation versus Namur Open Architecture Niemand gibt gern Geld für etwas aus, das er bereits hat. Bei der Alterssicherung von Prozessleitsystemen ist aber genau dies der Fall: Um die Funktionalität des Leitsystems zu erhalten, müssen Anlagenbetreiber in der Prozessindustrie enorme Summen in die Hand nehmen. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 17. October 2017
Familienunternehmen richtet den Blick nach vorn Dichtungshersteller COG feiert 150-jähriges Bestehen In der vergangenen Woche hat der Dichtungshersteller C. Otto Gehrckens sein 150-jähriges Jubiläum gefeiert. 1867 als Lederfabrik gegründet, nutzt der Dichtungsspezialist heute moderne Technologie, um wachsenden Anforderungen an Dichtungen zu begegnen. Redaktion 18. September 2017
Im Dreiklang mit dem Prozess Anspruchsvolle Stäube sicher filtern Anspruchsvolle Stäube gibt es per Definition nicht. Stattdessen unterscheidet man in Produkteigenschaften wie kohäsiv, abrasiv, hygroskopisch, explosiv, nach Partikelgrößen, nach Fließverhalten, nach Schüttgewicht und Ähnlichem. Hinzu kommt in der chemischen Industrie, insbesondere im Pharmabereich, oftmals zusätzlich die Vorgabe, dass der Bediener besonders zu schützen ist. Bernhard Voss, Astrid Merkelbach, Marketing, Infastaub 7. September 2017
Mischen & mehr Befeuchten und thermisches Behandeln von Pulvern und Granulaten Betreiber sehen sich oft mit Prozessen konfrontiert, in denen sie (scher-)empfindliche Schüttgüter verarbeiten müssen. Der für solche Fälle konzipierten Gentle Touch Misch- und Verarbeitungstechnik liegt ein rotierender Behälter zugrunde, um Pulver und Granulate mit Schwerkraft schonend zu mischen und dieses Prinzip auf andere Anwendungen wie Befeuchtung mit flüssigen Hilfsmitteln und thermischer Behandlung zu übertragen. Bastiaan Soeteman, Geschäftsführender Inhaber Lindor Products, und Dr. Michael Kaiser, Vertrieb Deutschland Lindor Products 6. September 2017
Hier mischen Sie richtig CT-Produktfokus Mischer In den vorangegangenen Seiten haben wir Ihnen die grundsätzlichen Trends zum Thema Mischtechnik vorgestellt. Doch nun genug der grauen Theorie. In unserem Produktfokus finden Sie aktuelle Lösungen für ganz praktische Problemstellungen. Die meisten davon können Sie sich auch live auf der Powtech ansehen. Philip Bittermann, Redaktion 5. September 2017
Digitalisierung BASF und SAP gründen Netzwerk für technische Anlagenteile BASF und SAP haben den Start eines Projekts am BASF-Standort Ludwigshafen angekündigt, um die digitale Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern in den Bereichen Engineering und Instandhaltung zu evaluieren. Bittermann 30. August 2017
Flexibilität und Kooperation gefragt Anlagenbau diskutiert Wettbewerbsdruck und EPC-Fähigkeit Ein bisschen mehr geht immer – sowohl im Positiven, als auch im Negativen: Ein bisschen viel mehr Wettbewerbsdruck verspüren deutsche Anlagenbau-Unternehmen, so eine aktuelle Umfrage des VDMA. Und es wird in den nächsten Jahren noch schlimmer werden. Welche Antworten die Branche darauf findet, wurde auf dem 5. Engineering Summit im Juli diskutiert. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 8. August 2017
Gemeinsame Vision gesucht Digitalisierung im Anlagenbau Der Anlagenbau tut sich schwer mit der Digitalisierung. Obwohl die Branche inzwischen die Chancen für mehr Effizienz und neue Geschäftsmodelle erkannt hat, sind die Hürden und auch die Vorbehalte noch groß. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 7. August 2017
Personalie Reiner Block leitet Division Industry Service von TÜV Süd Reiner Block (52) ist neuer Leiter der Division Industry Service von TÜV Süd. Er folgt auf Bernhard Kerscher, der den Industriedienstleister nach sieben Jahren in verantwortlichen Führungspositionen verlässt. Redaktion 4. July 2017
Industrie 4.0 am Rohr Durchfluss-Messumformer mit integrierter Wlan-Kommunikation und Web-Server Der zweite Kanal wird Realität: Um die in der Namur Open Architecture beschriebene Trennung von Automatisierungs- und Monitoring-Kommunikation wahr werden zu lassen, benötigen Sensoren im Feld leistungsfähige Kommunikationstechnik. Warum also nicht gleich Wlan und Webserver in Messumformer integrieren? Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 13. June 2017
Vernetzte Planung braucht zentrale Daten Datenbank für Projekt- oder Anlagendaten mit Mehrschicht-Architektur Digitalisierung ist ein Schlagwort, das besonders im Zusammenhang mit Industrie 4.0 auftaucht. Doch was bedeutet es für die Planung prozesstechnischer Anlagen, die längst softwareunterstützt ist? Was könnte digitaler sein als Software? Was muss sich noch ändern oder ist bereits im Wandel? Johanna Kiesel, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Aucotec 12. June 2017
Messe für Instandhaltung Maintenance Stuttgart zieht positive Bilanz 1.133 Fachbesucher haben am 17. und 18. Mai 2017 die 4. Ausgabe der Maintenance Stuttgart genutzt, um sich bei den rund 80 Ausstellern über Entwicklungen und Trends der Instandhaltung zu informieren sowie nach technischen Lösungen zu suchen. Bittermann 1. June 2017
Standort in Thüringen Econ Solutions expandiert Software-Entwicklung Econ Solutions stärkt mit einem Standort in Meiningen, Thüringen, seine Präsenz in der Mitte Deutschlands: Mit einem vergrößerten Team in der Softwareentwicklung will sich der Energiemanagement-Spezialist künftig stärker auf die Anforderungen durch die Industrie 4.0 fokussieren. Bittermann 31. May 2017
Bilanz 2016 und Ausblick Endress+Hauser weiter im Rückwärtsgang Der Prozessautomatisierungsspezialist Endress+Hauser hat im vergangenen Geschäftsjahr weiter Federn gelassen. Vor allem Währungseffekte, aber auch interne Ursachen drückten Umsatz und Gewinn. Redaktion 9. May 2017
Klappe zu und mehr Absperrklappen mit erweiterter Funktionalität Wie die Benennung bereits vermuten lässt, dient eine Absperrklappe vorwiegend dazu, montiert zwischen zwei Flanschen in einer Rohrleitung, ein Medium in Geschlossen-Stellung am Durchfließen zu verhindern – der Durchfluss wird abgesperrt. Somit ist die wichtigste und grundsätzlichste Anforderung an eine Absperrklappe die Absicherung einer Anlage gegen ungewollten Durchfluss. Julia Pleiner, Leitung Bauteilentwicklung, und Andreas Wagner, Produktmanager Absperrklappen, Praher Plastics Austria 4. May 2017
Kommunikation als Enabler Profibus-Konferenz: APL-Buslösung soll Profibus PA ablösen und Weg zur Industrie 4.0 ebnen Was ist der Beitrag von Profibus zur Industrie 4.0? Die Frage stand auf der PI-Konferenz in Frankfurt, die Ende März stattgefunden hat, im Vordergrund. Für die Prozessindustrie ging es aber vielmehr um die Weiterentwicklung der Industrie 3.x. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 24. March 2017
Reibungslos zur Enterprise-Mobility Ex-geschützte Tablet-PCs erfolgreich einführen Wartungsprozesse im Feld drastisch beschleunigen – dieser Wunsch der Instandhalter dürfte bei der Einführung ex-geschützter Tablet-PCs beherrschend sein. Nicht zuletzt lassen sich so die Dokumentation lückenlos digitalisieren und Fehlerquellen vermeiden. A und O ist dabei aber zunächst die richtige Einführungsstrategie. Mirko Lampe, Strategischer Marketing Manager International im Bereich Automation & Enterprise Mobility bei Bartec 14. March 2017
Sicherheit ist kein Default-Zustand CT-Report: Cybersecurity in der Chemieindustrie Datenklau und Schäden durch Malware sind für die deutsche Industrie ein 22-Mrd.-Euro-Problem, schätzt der IT-Verband Bitkom. Und Chemie- und Pharmaindustrie sind auch hier ganz vorne mit dabei. Dabei sind gezielte Hacker-Angriffe noch nicht einmal das Hauptproblem. Armin Scheuermann, Chefredakteur CHEMIE TECHNIK 9. March 2017
Auf dem Weg zu höherer Zuverlässigkeit CT-Produktfokus: Neuheiten bei Durchflussmessgeräten Auch das genaueste Durchflussmessgerät hilft Anwendern nicht, wenn der angezeigte Messwert nicht verlässlich ist. Aktuelle Entwicklungen in der Gerätetechnik zielen deshalb darauf, die Zuverlässigkeit der Messung zu erhöhen. Was sich sonst noch an der Entwicklungsfront tut, haben wir in unserem Produktfokus zusammengestellt. Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK 17. February 2017
Fachmesse Maintenance Dortmund 2017 Am 29. und 30. März 2017 treffen sich wieder Entscheider und Fachleute der Instandhaltungsbranche auf der Maintenance in Dortmund, um sich über Lösungen zu informieren, aktuelle Trends zu entdecken und sich mit Branchenkollegen am Standort Dortmund auszutauschen. Bittermann 6. February 2017
Consultation Distances as a New Killer Argument? Seveso III Directive How large must the distance to major hazard plants be? This question is currently causing industrial park operators and planners serious headaches. Because even the latest draft of the new German Major Accident Ordinance still fails to clarify this point. Prof. Dr. jur. Hans-Jürgen Müggenborg is attorney at law and specialist for administrative law 11. December 2016
Central European Chemical Network CeChemNet Five of Eastern Germany’s chemical site operators – BASF Schwarzheide GmbH, Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH, DOW Olefinverbund GmbH, InfraLeuna GmbH and Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH – have joined forces to create CeChemNet (Central European Chemical Network). Redaktion 11. December 2016
Zeit für was Neues Kleinstmengen-Dosierung 4.0 Das präzise Dosieren kleiner Flüssigkeits- und Gasmengen stellt in der Produktion und im Technikum immer wieder ein Problem dar. Mit einer Kombination aus Kleinstmengenpumpen und Coriolis-Durchflussmessgeräten lässt sich dieses lösen. Ralf Kunath, Produktmanager Pumpen und Dosiersysteme bei Flusys 7. November 2016
Das Ende der goldenen Zeit Nachhaltiges Derouging für die Prozessindustrie In Reinwassersystemen und Oberflächen, die mit Lauge beaufschlagt werden, kann mit zunehmender Betriebszeit eine Flächenkorrosion beobachtet werden. Die Ausprägung dieser Korrosionsform wird auch als Rouging bezeichnet. Um Schäden an den entsprechenden Bauteilen ebenso wie Kontaminationen durch die Korrosionsprodukte zu vermeiden, ist eine einfache und wirkungsvolle Behandlungslösung gefordert, die eine vollständige Entfernung garantiert und keinerlei Schäden an den entsprechenden Bauteilen verursacht. Dr. Michael Göbel, Geschäftsführer, Beratherm 4. November 2016
Chemietechnik.de Turck 4.0: „Ein sehr, sehr gutes Jahr“ Der Automatisierungsspezialist Turck erwartet für 2016 einen konsolidierten Umsatz von 530 Mio. Euro, ein Wachstum von rund 6 % gegenüber dem Vorjahr. Das Unternehmen sieht sich als „Wegbereiter für Industrie 4.0“ und erläuterte seinen beabsichtigten Weg dorthin. Trotz einiger Herausforderungen auf dem internationalen Markt sind auch die weiteren Prognosen positiv. Redaktion 27. October 2016
Smarte Anbaugeräte als Schlüssel für die integrierte Armatur Integrierte Armaturen machen Diagnosedaten nutzbar Mit intelligenten Antrieben werden Stellventile mehr und mehr zu einem Teil der Automatisierungsstruktur einer Anlage. Welche aktuellen Entwicklungen sich hierbei abzeichnen und wohin die Reise in Zukunft geht, erklärt dieser Beitrag. Monika Schneider, Technische Dokumentation, Samson, Peter Arzbach, Technischer Vertrieb, Samson 2. September 2016
Klebrig, aber präzise Hochleistungs-Dosierpumpe MZR-7205 Die Mikrozahnringpumpe MZR-7205 aus der Hochleistungsbaureihe von HNP Mikrosysteme ist zur exakten Dosierung mittel- bis hochviskoser Dicht- und Klebstoffe geeignet. Sie ermöglicht präzisen und pulsationsarmen Punkt- und Raupenauftrag. Redaktion 25. August 2016
Vom Industrie- zum Chemiepark Gendorf fokussiert Ansiedlungsmanagement auf hochwertige Chemie Was vor zehn Jahren noch undekbar schien, ist heute Fakt: Chemieflächen sind rar. Abstandsregelungen nach Seveso-Richtlinie, nachbarschaftliche Akzeptanz und Genehmigungssituation erschweren den stadtnahen Standorten den Ausbau. Auch deshalb ist der eher abgelegene Chemiepark Gendorf im Aufwind. Im CT-Gespräch erläutert Standortchef Dr. Bernhard Langhammer seine Strategie. Die Fragen im Interview mit Herrn Dr. Bernhard Langhammer stellte Armin Scheuermann, Chefredakteur der CHEMIE TEcHNIK 8. August 2016
So trocken wie frisch gewickelt Sicher Entfeuchten in der chemischen Industrie Bei der Verarbeitung von Schüttgütern müssen Betreiber darauf achten, die Feuchtigkeit möglichst gering zu halten. Denn sonst drohen Probleme bei der Verarbeitung. Mit einer modularen Lösung können Anwender die für sich passende Entfeuchtungslösung zusammenstellen. Frank Schimmelmann, Division-Manager Prozesslufttrocknung bei ULT 9. June 2016
Erst denken, dann dichten Trendbericht Dichtungen Läuft etwas ohne sie, so läuft es in der Regel aus: Dichtungen stopfen Löcher und Spalten, bleiben aber selbst oft unbemerkt. Wenn sie Aufsehen erregen, deutet das meist darauf hin, dass sie ihre Aufgabe nicht erfüllen. Dennoch sind sie essentielle Bestandteile in jeder Anlage. Ansgar Kretschmer, Redaktion 6. June 2016
Chemietechnik.de Bilfinger zerlegt sich: Bausparte wird abgespalten Nur noch Industriedienstleistungen – lautet die neueste Strategie des Mannheimer Bilfinger-Konzerns. Das Segment „Building and Facility“ wird für 1,2 Mrd. Euro an den schwedischen Finanzinvestor EQT. Redaktion 3. June 2016
Personalie Samson benennt „Chief Digital Officer“: Peter Knapp Zum 1. Juni 2016 übernimmt Peter Knapp die Position des Chief Digital Officers beim Armaturen- und Regeltechnikspezialisten Samson. Damit will sich das Unternehmen dem Megatrend der Digitalisierung stellen. Redaktion 18. May 2016
Chemietechnik.de ZVEI: Automatisierungsbranche wächst weiter Die Automatisierungsbranche ist im vergangenen Jahr auf hohem Niveau um 2,2 % (Produktion) gewachsen. Im Rahmen einer Pressekonferenz zur Hannover Messe hat der Herstellerverband ZVEI das vergangene Jahr positiv bilanziert – und für 2016 weiteres Wachstum angekündigt. Redaktion 26. April 2016
Standardization Council Industrie 4.0 Neues Gremium koordiniert Industrie 4.0-Normung Standards sind toll – jeder sollte eigene haben: Um genau dies zu vermeiden, wollen deutsche Industrieverbände und Normungsorganisationen zur Hannover Messe das „Standardization Council Industrie 4.0“ aus der Taufe heben. Redaktion 21. April 2016
Geschüttelt oder gerührt? CT-Produktfokus Siebmaschinen Vibration oder Rotation, Ultraschall- oder Klopfreinigung, Hygiene oder Ex-Schutz? Für jede Anwendung ist die passende Siebmaschine erhältlich oder lässt sich nach Bedarf anpassen. Hier einige Neuheiten, ihre Unterschiede und ihre Stärken. Ansgar Kretschmer, Redaktion 7. April 2016
Chemietechnik.de Wirtschaftsforum in Davos: Industrie 4.0 wird sieben Millionen Arbeitsplätze vernichten Die vierte Industrielle Revolution wird auch das am Mittwoch beginnende World Economic Forum (WEF) in Davos beherrschen. Eine aktuelle Studie schlägt schon heute Wellen: So rechnen die Wirtschaftsforscher damit, dass durch Digitalisierung und Automation bis 2020 rund 7,1 Mio. Arbeitsplätze entfallen und nur 2 Mio. neue Jobs entstehen sollen. Redaktion 19. January 2016
The Next Big Thing? Industry 4.0 in the Process Industry An acid thinking about what it wants to be as it passes through a processing plant? Hardly imaginable. A scenario cited as what we can expect for classical parts manufacturing in the future world of Industry 4.0 demands a vivid imagination when applied to processes typical of the chemical, pharmaceutical, and food industries. Yet also for the process industry, there is more to this topic than the movers and shakers behind Germany’s Industry 4.0 platform are prepared to imagine. Armin Scheuermann, Redaktion 21. December 2015
Chemietechnik.de Powtech-Leaks: Kick off zur Schüttgut-Technologiemesse in Nürnberg Die im April stattfindende Schüttgut-Verfahrenstechnik-Messe Powtech verspricht wieder interessant zu werden: Gestern stellten knapp 20 Aussteller im Rahmen einer Preview-Veranstaltung ihre Themen und Neuheiten bereits vor. Die Redaktion war dabei. Redaktion 9. December 2015
Mit Networking zum smarten Sensor-Netzwerk Namur diskutiert zweiten Kommunikationskanal parallel zu 4…20 mA Die Vision „Industrie 4.0“ vor Augen ist der Gesprächsbedarf unter den Prozessautomatisierern offenbar besonders groß: Mit 630 Teilnehmern konnte die Namur einen neuen Rekord für ihre Hauptsitzung verzeichnen. Im Mittelpunkt stand die neue Rolle der Prozessautomation in Anlagen der Industrie 4.0. Dabei wurde schnell klar: künftige „Cyber Physical Systems“ und der Einsatz smarter Sensoren setzen vor allem bei der Kommunikationstechnik ein Umdenken voraus. Armin Scheuermann, Redaktion 10. November 2015
Das nächste große Ding? Industrie 4.0 in der Prozessindustrie Die Säure, die sich auf dem Weg durch die Anlage überlegt, was sie mal werden will? Schwer vorstellbar. Was für die klassische Teilefertigung als Paradebeispiel für die Zukunft in der Industrie 4.0 herangezogen wird, erfordert für Chemie-, Pharma- und Lebensmittelprozesse eine lebhafte Phantasie. Dennoch ist auch für die Prozessindustrie mehr dran am Thema, als sich die Macher der Plattform Industrie 4.0 bislang vorstellen wollen. Armin Scheuermann, Redaktion 20. October 2015
Die Zukunft der Analysensensorik in Prozessanlagen Interview mit Namur-Vorstandsmitglied Dr. Thomas Steckenreiter Viel weniger klassische Sensoren und mehr Prozessanalysentechnik – auf diesen Nenner lässt sich aus Sicht von Namur-Vorstand Dr. Thomas Steckenreiter die Zukunft der Instrumentierung moderner Chemieanlagen bringen. Im CT-Interview erläutert der PAT-Experte die Hintergründe für diese Vision sowie die Wünsche der Namur an die Hersteller von Prozessanalysentechnik. Armin Scheuermann, Redaktion 19. October 2015
Keep the Oil in the Soil Dekarbonisierung der Weltwirtschaft …and the coal in the hole. Falls die Staatschefs der G7-Staaten ernst machen, könnte genau dies bis zum Ende des Jahrunderts passieren. Doch ist die Vision von Merkel, Obama & Co. tatsächlich realistisch? Einige Fakten zur Dekarbonisierungs-Diskussion. Armin Scheuermann, Redaktion 13. July 2015
Den Datenschatz heben Big Data als Geschäftsmodell Inhaltsloser Kampfbegriff oder die Zukunft von Produktivität und Wertschöpfung? Wer in der Suchmaschine mit der Quasi-Monopolstellung den Begriff „Industrie 4.0“ eingibt, erhält (Stand: 12. Mai 2015) innerhalb von 0,29 Sekunden stolze 16.200.000 Ergebnisse. Trotzdem tun sich selbst Verbandssprecher schwer damit, die vierte industrielle Revolution in greifbare Worte zu fassen. Ein weiterer Begriff, der in diesem Zusammenhang oft fällt, ist „Big Data“. Philip Bittermann, Redaktion 20. May 2015
Higher Nitrogen Purity IMT Nitrogen Generator NKat Inmatec has developed a new gas generator. The Nkat System uses the manufacturer‘s proprietary PAN technology. In this particular process, the nitrogen from the PAN generator is enriched with hydrogen. The hydrogen subsequently reacts the residual oxygen over an appropriate catalyst. The result is a higher nitrogen purity. Redaktion 5. May 2015
Sheds Light in the Dark ExCam IPM1145-L Explosion-proof Camera The Ex-Cam IPM1145-L from Samcon is a IP-Megapixel camera with HDTV resolution suitable for applications in hazardous areas. Redaktion 1. May 2015
Eine Kleine mit großer Leistung Druckluft-Membranpumpe FDM 07 Mit der Druckluft-Membranpumpe FDM 07 präsentiert Flux eine besonders energieeffiziente Pumpe. Sie zeichnet sich durch einen geringen Luftverbrauch sowie einen hohen Förderstrom aus. Redaktion 7. April 2015
Performance, Simplicity and Economy Tri-Shark Triple Offset Butterfly Valve Zwick has developed the Sharktooth patented throttling trim cartridge which is used to transform the company‘s triple offset butterfly valves into control valves. Redaktion 3. April 2015
Kein einfacher Stand PAT in der Industrie Mal wieder Prozessanalysentechnik. Nicht nur die hervorgestellte Bedeutung bei der Achema 2015 unterstreicht den besonderen Fokus, dem dieses Thema zukommt. Es hat auch ganz praktische Auswirkungen innerhalb der chemischen und petrochemischen Industrie. Jüngst ließ ein führender Chemiekonzern mit einer besonderen Initiative aufhorchen. Gerhard Hefter, Prokurist und Leiter Analysentechnik, PSG Petro Service, Alfons Steil, Leiter Analysentechnik PSG Fertigung und Prozessautomation 13. February 2015
Moderne Zeiten Elektronik verdrängt klassische Mechanik Automatisierung, soweit das Auge blickt: Auch bei elektrischen Stellantrieben zeigt sich immer deutlicher der aktuelle Trend, aufwendige mechanische Funktionen durch Mikroelektronik abzubilden und zu ersetzen. Mit den Baureihen Flexor und Tensor erweitert Aris Stellantriebe beispielsweise im Zuge einer Erneuerung des kompletten Produktportfolios in 2014 seine klassischen Baureihen Nano sowie Classic Line und bietet damit eine Generation elektronisch geregelter Stellantriebe an. Rolf Schneider, Geschäftsführer, Aris Stellantriebe 14. November 2014
Prozessleitsystem in der Cloud, Anlagenbetrieb ohne Nachtschicht Prozessautomatisierung total Für solche Sätze wären Prozessautomatisierer noch vor wenigen Jahren von der Community geteert und gefedert worden: „Automatisierung muss ein Trittbrettfahrer der IT sein“, „Ein Prozessleitsystem in der Cloud wird sich nicht verhindern lassen.“ Auf der Namur-Hauptsitzung provozierte Automatisierungsexperte Dr. Michael Krauß, BASF, genau mit diesen Sätzen – und lieferte überzeugende Begründungen. Aber auch der Anlagenbetrieb ohne Nachtschicht sowie Apps sehen die Prozessautomatisierer am Horizont. Armin Scheuermann, Redaktion 11. November 2014
Chemietechnik.de Prozess-Sensoren: Namur-Roadmap goes Industrie 4.0 Pünktlich zur Namur-Hauptsitzung hat Dr. Michael Maiwald von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) für den Namur AK 3.6 die Zwischenergebnisse der Technologie-Roadmap „Prozess-Sensoren 4.0“ vorgestellt. Mit dieser soll die existierende Technologie-Roadmap „Prozess-Sensoren 2015+“ fortgeschrieben werden. Redaktion 11. November 2014
Eine Pumpe für alle Fälle Dosierpumpen in unterschiedlichen Applikationen Das sollte nicht passieren: In Kraftwerken führen Kesselstein und Korrosionsschäden durch mangelhafte Speisewasseraufbereitung in der Regel zu einem unwirtschaftlichen Kesselspeisewasserbetrieb durch Wasser- und Energieverluste. Im schlimmsten Fall gar zu Ausfällen der Dampfturbinen. Um die notwendige Speisewasserqualität nach VDI-Richtlinienaufbereitung 2035 beziehungsweise Vorschriften des VDTÜV 1453 und 1454 einzuhalten, entwickelte und fertigte der Heidelberger Pumpenhersteller Prominent eine kundenspezifisch angepasste Wasseraufbereitungsanlage für ein Kraftwerk. Michael Birmelin, Marketing-Redakteur bei Prominent 16. October 2014
„Design for Reliability“ Interview mit Dr. Jürgen Hinderer und Dr. Thomas Steckenreiter, Bayer Technology Services Im Anlagenbau des Bayer-Konzerns zeichnet sich ein Paradigmenwechsel ab: So konsequent wie nie zuvor will der Chemie- und Pharmakonzern seine Anlagenentwicklung an der Zielgröße „Verfügbarkeit“ ausrichten. Im CT-Interview erläutern Dr. Jürgen Hinderer und Dr. Thomas Steckenreiter die Hintergründe und Herangehensweise. Armin Scheuermann, Redaktion 14. October 2014
Know-how für den Flow CT-Produktfokus Durchflussmessgeräte Komplexe Messsysteme einfacher beherrschbar machen – unter diesen Nenner lassen sich zahlreiche Weiter- und Neuentwicklungen im Bereich der Durchflussmessung stellen. Das gilt für moderne Coriolisgeräte genauso wie für Ultraschall-Durchflussmessgeräte. Und auch bei Klassikern wie MID und mechanischen Zählern gibt es Weiterentwicklungen. Und sogar ein gänzlich neues Messprinzip schickt sich an, die Durchflussmessung zu vereinfachen. Armin Scheuermann, Redaktion 14. October 2014
Kalibrieren im Gefahrenbereich Ex-Schutz-Bezeichnungen verstehen Kann etwas passieren, oder bin ich geschützt? – Diese Frage sollte sich jeder, der einen Gefahrenbereich betreten muss, stellen. Bedarf eine Anlage oder ein Maschinenbestandteil in diesem Bereich einer Kalibrierung, so sollte sich der ausführende Mitarbeiter genau mit der möglichen Auswahl an Kalibriergeräten auskennen und wissen, welches für die zu betretende Zone geeignet ist. Heikki Laurila, Produktmanager, Beamex Group 18. July 2014
Das Ende des Versteckspiels CT-Trendbericht Wärmebildkameras in Instandhaltungs- und Messanwendungen Was haben Raffinerien, Chemieanlagen, elektrische Anlagen und Öfen gemeinsam? Alle müssen von Zeit zu Zeit auf ihre Funktionstüchtigkeit und Sicherheit überprüft werden. Schließlich drohen bei kaputten Anlagenkomponenten oder Stillstand neben einem hohen Geldverlust auch Umweltbelastung oder sogar der Verlust von Menschenleben. Sonja Utsch, Redaktion 25. April 2014
Ausgangspunkt für Industrie 4.0 ABB stellt neue Version seines Prozessleitsystems vor Auch die neue Version eines Prozessleitsystems kann Teil der Industrie 4.0 sein. Zumindest sieht der Automatisierungsspezialist ABB das für sein Release 6 seiner Leittechnik so. Auf der Hannover Messe erklärte Daniel Huber, Leiter der Division Prozessautomation in Zentraleuropa, den Zusammenhang: „Weil bei der Umsetzung von ‚Industrie 4.0‘ der Integrationsgedanke und die sichere Datenverfügbarkeit eine zentrale Rolle spielen, besitzen wir mit unserem offenen System 800xA einen sehr guten Ausgangspunkt.“ Armin Scheuermann, Redaktion 23. April 2014
Chemietechnik.de ABB stellt neue Version seines Prozessleitsystems vor Auch die neue Version eines Prozessleitsystems kann Teil der Industrie 4.0 sein. Zumindest sieht der Automatisierungsspezialist ABB das für sein Release 6 des Leitsystems 800 xA so. Auf der Hannover Messe erklärte Daniel Huber, Leiter des entsprechenden Geschäftsbereichs, den Zusammenhang. Redaktion 8. April 2014
Grüezi, Chemie und Pharma Wirtschaft und Warenhandel in der Schweiz Die Schweiz. Früher das „Armenhaus Europas“, gilt das gebirgige Land an Alpen und Jura heute als eine der stabilsten Volkswirtschaften der Welt. Ein hohes Bruttoinlandsprodukt pro Kopf und regelmäßige oberste Plätze in weltweiten Rankings. Das kommt sicher nicht nur von Käse, Schokolade und Uhren. Das Alpenland ist bekannt für die hohe Lebensqualität, die gute Infrastruktur und niedrige Steuern, besonders aber auch für die niedrige Arbeitslosenquote und den flexiblen und effizienten Arbeitsmarkt. Die Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern gelten weithin als angenehm. Konflikte werden mit Gesprächen gelöst, selten mit Streiks. Sonja Utsch, Redaktion 31. March 2014
Chemietechnik.de RWE muss Milliardenverlust verkraften Der Energiekonzern RWE hat im abgelaufenen Geschäftsjahr ein Rekordminus eingefahren: Auf 2,8 Mrd. Euro summieren sich die Verluste im vergangenen Jahr. Schuld seien Wertberichtigungen im Kraftwerkspark. Redaktion 4. March 2014
Das Ende der Pyramide Greifbare Visionen auf der Namur-Hauptsitzung Wer die Aussage „Engineeringtools zu integrieren, ist mindestens zehnmal so viel Arbeit die die Einführung des Feldbus“ im Vorjahr als Begründung gesehen hatte, das Thema auf die lange Bank zu schieben, lag ganz offensichtlich daneben: Auf der Namur-Hauptsitzung 2013 wurde das Thema Integriertes Engineering mit Macht und Vehemenz angeschoben. Armin Scheuermann, Redaktion 12. November 2013
Aus Pech gemacht Plattenwärmeübertrager im Großformat für korrosive Anwendungen Lieber groß statt klein, lieber eins statt zwei – das war der Wunsch, mit dem ein großes Chemieunternehmen im Zuge des Aufbaus einer neuen Chemieanlage in Deutschland an den Apparatebauer Alfa Laval herangetreten ist. Konkret wollte der Betreiber die Komplexität seiner Anlage verringern und statt zwei parallelen Wärmeübertragern einen einzigen großen verbauen. Tina Walsweer, Redaktion 17. July 2013
Die Dosis im Griff Reaktionsfreudige Pulver in Reaktoren automatisch dosieren War es jetzt zu viel oder zu wenig? Das Beschicken von Reaktoren und großen Kesseln mit genau dosierten Mengen giftiger oder reaktionsfreudiger Pulver stellt für viele Verfahrenstechniker in der chemischen und pharmazeutischen Industrie eine Herausforderung dar. Sharon Nowak, Global Business Development Manager K-Tron 10. April 2013
Chemieparks unter der Lupe Wasserentnahmeentgelte in Industrieparks Wasser ist ein kostbares Gut – im privaten wie im industriellen Bereich. Daher sollte man sparsam damit umgehen. Dies ist in der chemischen Produktion leider nicht möglich. Wer viel vebraucht, soll auch dafür bezahlen – und das Wasserentnahmeentgelt war damit erfunden. Prof. Dr. H.-J. Müggenborg 6. March 2013
BITS & „BITES“ stößt Diskussion an Dieter Schaudels Kolumne mit Biss: Reaktionen Zu „Machterosion“ Erodiert die Automation? In der Folge „Machterosion“ in CHEMIE TECHNIK 8/2012 hat Dieter Schaudel dies in seiner Kolumne Bits&„Bites“ festgestellt – und damit eine kontroverse, aber notwendige Diskussion angestoßen. Einige der Diskussionsteilnehmer haben der Veröffentlichung ihrer Zuschriften zugestimmt. Dieter Schaudel, Schaudelconsult 8. February 2013
Mehr als Käse und Uhren Die Schweiz als Vorbild für erfolgreiche Volkswirtschaften Von dem kleinen Land inmitten Europas können viele andere Länder noch etwas lernen – Fleiß, Zuverlässigkeit und Präzision gelten als typische Schweizer Tugenden, die auch ihrer Wirtschaft zu einem enormen Erfolg verholfen haben. Doch was macht das Land so stark, und wo können sich auch deutsche Betriebe noch etwas abschauen? Tina Walsweer, Redaktion 8. November 2012
Vibrierender Markt CT-/P+F-Trendbericht: Coriolis-Anbieter starten zur Achema Innovations-Feuerwerk Der Trend, zur Durchflussmessung in der Prozesstechnik zum hochwertigen Coriolis-Massemesser zu greifen, ist ungebrochen. Mit den Empfehlungen NE 131 und 132 hat die Namur ihre Wünsche klar formuliert. Zur Achema 2012 wurde nun sehr deutlich, dass sich die Hersteller stark daran orientieren und jeder einzelne „das Standardgerät“ anbieten will. Redaktion 14. August 2012
Gefahr schnell gebannt Chlorgasunfälle beherrschen Trotz hoher Sicherheitsstandards, die für den Transport, die Lagerung und den Umgang von Chlor und Chlorwasserstoff gelten, kommt es immer wieder zu Störfällen mit unkontrollierten Chlorausbrüchen. Hierfür wurden spezielle Notaggregate entwickelt, die das austretende Chlor vollständig und risikofrei absaugen und sicher binden. Es handelt sich um Strahlwäscher, die durch ihre sofortige Verfügbarkeit und einfache Bauweise höchste Betriebssicherheit gewährleisten. Harald Oschinski, Projektleiter Gaswaschanlagen GEA Wiegand 29. May 2012
You're hot and you're cold CT-Produktfokus Wärmeübertrager Egal ob exotherme Prozessbedingungen herrschen, Stoffe zu erwärmen sind oder Betreiber ihre Produktion über Wärmerückführung energieeffizienter gestalten wollen: Wärmeübertrager sind zentraler Bestandteil des Anlagenbaus. In unserem Produktfokus zeigen wir Ihnen, was sich zu diesem Thema in den vergangenen Monaten Interessantes auf dem Markt getan hat. Philip Bittermann, Redaktion 5. September 2011
Megaprojekte unter der Lupe: Shell vergibt Auftrag für schwimmende Gas-Raffinerie Das Gas-Schiff Es wird das Anlagenbau-Projekt des Jahrzehnts: Shell hat ein koreanisch-französisches Anlagenbaukonsortium (Samsung Engineering/Technip) beauftragt, das größte Schiff der Welt zu bauen. Es handelt sich um eine schwimmende Erdgas-Raffinerie, mit der ab 2017 das Prelude-Gasfeld vor der Küste Australiens ausgebeutet werden soll. Armin Scheuermann, Redaktion 28. June 2011
Hochleistungs-Keramik in magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräten Den Härtefall meistern Wenn nichts mehr hilft, dann hilft Keramik. In der Chemie gilt das insbesondere für Anwendungen, in denen eine hohe Abrasions- und Korrosionsbeanspruchung vorliegt. Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte mit keramischem Messrohr sind dabei eine interessante Technik, deren Aufbau und Eigenschaften alles andere als Standard. Ralf Haut , Branchenmanager Chemie, Krohne Messtechnik 21. March 2011
Ruwais: Vom Fischereiort zum Petrochemie- und Olefinkomplex Tausend und ein Cracker Es klang nach tausend und einer Nacht, als Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, damaliger Präsidend der Vereinigten Arabischen Emirate in den späten 70er Jahren die Vision des heutigen Abu Dhabi entwarf. Und der Raffinerie-Standort Ruwais, 250 km westlich von Abu Dhabi City, wurde darin zum Ausgangspunkt der Donwstream-Aktivitäten des Ölförderlands. Heute steht in Ruwais der Ausbau zum Olefin-Megakomplex im Vordergrund. Redaktion 1. March 2011
Von nass bis trocken CT-Produktfokus: Neues aus der Feuchtemesstechnik Die Feuchte in Feststoffen ist ein wichtiger Parameter, der die Qualität des Produktes stark beeinflusst und die Wirtschaftlichkeit einer Produktion wesentlich erhöhen kann. Aus diesem Grund ist die Messung und Überwachung des Feuchtegehalts ein unabdingbares Muss. Die CT-Redaktion hat die neuesten Entwicklungen auf diesem Gebiet in diesem Beitrag zusammengestellt. Birgit Lind 20. October 2010
And The Winner Is..... Lünendonk-Liste 2010 rankt die deutschen Instandhalter Die Inlandsumsätze der führenden Anbieter für industrielle Instandhaltung sind im abgelaufenen Geschäftsjahr 2009 um durchschnittlich 1,5 % gesunken. Das Marktforschungsunternehmen Lünendonk hat die deutschen Instandhalter befragt, wo genau die Ursachen liegen und wann es – vermutlich – wieder aufwärts gehen wird. Ergebnis der Befragungen und Bewertungen ist die Lünendonk-Liste, die die deutschen Instandhalter nach Umsatz rankt. Antonia Thieg, Beraterin, Lünendonk 15. October 2010
Zwei in einem Hybrid-Drehkolbenverdichter für den Schüttguttransport Eine energieoptimierte Drucklufterzeugung für pneumatische Fördersysteme erfordert in der Regel maßgeschneiderte Konzepte. Für hohe Drücke kommen Schraubenkompressoren, für niedrige Drücke Drehkolbengebläse zum Einsatz. Das neue Delta Hybrid-Aggregat kombiniert die Vorteile beider Maschinen: Die Aggregate kommen mit weniger Energie aus und erfordern deutlich geringere Investitions- und Wartungskosten als ein Turbo- oder Schraubenkompressor. Norbert Barlmeyer, Freier Journalist 10. August 2010
Die Guten ins Töpfchen, ..... CT-Produktfokus: Neues im Bereich Staubfilter Staubfilter dienen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie zum Schutz von Personen und Maschinen. Gleichzeitig werden die abgeschiedenen Stäube zurückgewonnen oder entsorgt. In der Regel nicht als zentraler Teil einer Anlage betrachtet, machen sich Filter bemerkbar, wenn sie verstopfen – und deshalb die Produktion gestoppt werden muss. Die CT-Redaktion hat die neuesten Entwicklungen auf diesem Gebiet zusammengestellt. Scherhag 23. July 2010
Damit's nicht knallt Bestimmung des Restsauerstoffgehalts zum Produkt- und Explosionsschutz Bei der Steuerung des Inertisierungsprozesses, bei der Überlagerung von Tanks und bei der Abgasüberwachung wird über die Sauerstoffmessung der Restsauerstoffgehalt bestimmt, um die Zufuhr der Inertgasmenge optimal zu regeln. Dadurch können Anforderungen zum Explosionsschutz erfüllt werden, sauerstoffsensitive Produkte vor ungewollter Oxidation geschützt werden oder Umweltvorschriften bei der Abgasverbrennung eingehalten werden. Ketty Casonato , 21. July 2010
Wünschelruten für Prozesse CT-Produktfokus: Neues aus der Feuchtemesstechnik Die Feuchte in Feststoffen ist ein wichtiger Parameter, der die Qualität des Produktes stark beeinflusst und die Wirtschaftlichkeit einer Produktion wesentlich erhöhen kann. Aus diesem Grund ist die Messung und Überwachung des Feuchtegehalts ein unabdingbares Muss. Die CT-Redaktion hat die neuesten Entwicklungen auf diesem Gebiet in diesem Beitrag zusammengestellt. Lind 17. June 2010
Multitasking CT Produktfokus Füllstandmessung Füllstandmessgeräte messen heute nicht mehr nur allein den Füllstand. Mit geschickter Sensorverknüpfung lassen sich Temperatur- und Füllstand bestimmen oder aus derVibrations-Resonanz die Dichte berechnen. Methodisch dominieren Ultraschall- und Radarmessungen den Markt der Füllstandmessgeräte, aber auch bewährte Methoden wie Schwimm-Schalter finden Anwendung. Gandert 29. November 2009
Taktbandfilter in der Aufbereitungstechnik WERTVOLLES WIEDERGEWINNEN In der Aufbereitungstechnik sind Prozesse notwendig, die gewährleisten, dass ein Produkt aus Sekundärrohstoffen dieselben Qualitätsstandards erfüllt wie ein Produkt aus primären Rohstoffen. In vielen Prozessen der Aufbereitungstechnik sind dabei Trennschritte notwendig, die häufig sehr anspruchsvoll sind, da beim Recycling von Wertstoffen der Verunreinigungsgrad des Ausgangsmaterials zum Teil erheblich ist. Aus diesem Grund werden immer wieder innovative Lösungen für die Filtrationsaufgaben erforderlich. Scheuermann 28. November 2009
Luftige Höhen und Tiefen CT-Produktfokus:Kompressoren und Vakuumtechnik Hohe Förderleistung bei gleichzeitig niedrigen Energiekosten und langer Laufzeit – diese Eigenschaften stehen im Mittelpunkt der derzeit amMarkt angebotenen Vakuum- und Hochdrucktechnik. Welche Anlagen am besten für Förderung von Schüttgütern, Handhabung von Gasen oder auch für Arbeiten im Labor geeignet sind stellen wir im Produktfokus Kompressoren und Vakuumtechnik vor. Tina Walsweer, Redaktion 20. November 2009
Auf die Linie achten Regelqualität von Regelventilen Auf der Achema präsentierten einige Aussteller Regelarmaturen mit verbesserter Regelqualität. Mit neuer Geometrie, neuem Aufbau oder neuem Antrieb werden definiertere Kennlinien erreicht und die Regelgüte verbessert. Doch neben der Kennlinie zählen für Anwender vor allem Zuverlässigkeit und Sicherheit zu den wichtigsten Auswahlkriterien. Dr. Etwina Gandert, 15. July 2009
Nanogramm entscheiden Dioxin-Analytik begleitet moderne Produktionsprozesse Dioxine sind chlorierte aromatische Kohlenwasserstoff-Verbindungen, die durch den industriellen Einsatz von Chlor in den verschiedensten Produktionsprozessen entstehen können. Gesenkte Grenzwerte erhöhen die Anforderungen an eine moderne Analytik im Ultraspurenbereich. Dr. Roland Haag, Tüv Süd Industrie Service 12. March 2009
Spindeln war gestern Die Dichte- bzw. Konzentrationsmessung als Qualitäts- oder Prozessfaktor Dichte- und Konzentrationsmessungen sind in der Praxis häufig Handarbeit. Zur Optimierung von Kosten und Qualität ist es jedoch mehr und mehr notwendig, Produktionsprozesse zeitnah zu steuern. Die Dichtemessung mit einem Schwinggabelsensor ist dabei eine interessante Alternative zur diskontinuierlichen Messung mit Spindeln oder im Labor. In einer Säureanlage der BASF hat sich das Verfahren bereits bewährt. Hans-Peter Maier , Branchenmanager Chemie, Endress+Hauser Messtechnik 7. October 2008