Tag: sicherheit

Diese Seite zeigt Artikel zu diesem Tag: sicherheit

Edelstahl-Wellschläuche für LNG-Systeme

Flüssigerdgas schlägt die Brücke zwischen fossilen Brennstoffen und erneuerbaren Energien. In kryogenen LNG-Anlagen sorgen maßgefertigte Metallschläuche für Sicherheit und Effizienz.

Jacopo Bassanini, Head of Market Unit Assiwell, Angst+Pfister Group

10. November 2025

Druck- und Flammenbarriere im Schüttguttransfer

Zellenradschleusen für korrosive Umgebung und abrasive Produkte

Zellenradschleusen sind unverzichtbare Anlagenteile für die Dosierung und Förderung von Schüttgütern, die Isolierung von Druckunterschieden und als Flamm- und Explosionsbarrieren in explosionsgefährdeten Bereichen.

Ansgar Kretschmer

10. November 2025

Sponsored

Advertorial: Effizienz durch Sicherheit

Interview mit Josh Batz, President, Fike

Josh Batz erläutert im Interview Herausforderungen, Highlights und Systemlösungen seines Unternehmens.

Fike

7. November 2025

Getrennt ex-gesichert

2-in-1-Automatisierung für Hochregallager

Ein Schweizer Logistikdienstleister vereint ein Gefahrstoff- und Tiefkühl-Hochregallager in einem Neubau. Das vollautomatische System hat einen Durchsatz von bis zu 400 Paletten täglich – Ex- und Brandschutzkonformität inklusive.

Beate Jahoda, PR & Marketing, Stöcklin Logistik

6. November 2025

Sumitomo Metal Mining und Toyota Motor

Massenproduktion von Kathodenmaterial für Festkörper-Batterien

Sumitomo Metal Mining und Toyota Motor wollen eine Massenproduktion von Kathodenmaterialien für Festkörper-Batterien entwickeln. Die beiden Unternehmen streben die weltweit erste praktische Anwendung von Festkörper-Batterien in Elektrofahrzeugen an.

Nora Menzel

20. October 2025

Versteckte Energieverluste in Industrieanlagen

Feuchtigkeit in Dämmsystemen bringt Kosten und Risiken

Wirksame Dämmung ist ein zentraler Hebel für Energieeinsparung, CO2-Reduktion und Anlagensicherheit. Problematisch ist jedoch eindringende Feuchtigkeit: Sie verursacht erhebliche Wärmeverluste, Korrosion und im Extremfall Anlagenausfälle.

Stephan-F. Reichinger, Reichinger Ingenieure

8. October 2025

Synchron für minimale Pulsation

Sulfatgranulat-Produktion für die chemische Wasseraufbereitung

Ein Chemieunternehmen benötigte neue Pumpen, um Schwefelsäure und Prozesswasser zu Sulfatgranulat für die Wasseraufbereitung zu verarbeiten. Ein neues, synchronisiertes Pumpensystem und Smart Monitoring sichern die Produktion langfristig ab.

Nora Menzel

6. October 2025

Ankündigungen und Pilotprojekte

Die neuesten Chemie-Anlagenbauprojekte von September 2025

Im September gab es weniger klassische Anlagenbauprojekte als Ankündigungen für Spatenstiche und abgeschlossene Pilotprojekte. Schauen Sie sich die Vielfalt der Vorhaben in unserer monatlichen Übersicht an.

Susanne Berger

1. October 2025

Energie, die zündet

Gefahren beim Nutzen von Wasserstoff vorbeugen

Wasserstoff ist ein vielversprechender Energieträger, bringt aber besondere Sicherheitsrisiken mit sich. Druckentlastung, Flammendetektion und Explosionsschutz sorgen für einen sicheren Umgang mit dem Gas.

Simon Becker, Vertriebsingenieur, Fike Deutschland

4. April 2025

Und wenn doch mal was passiert?

Was Unternehmen bei Unfällen beachten müssen

Unfälle können trotz aller Prävention geschehen - zum Glück ist nicht jeder Unfall eine Katastrophe. Jeder Unfall am Arbeitsplatz erfordert jedoch Aufmerksamkeit der Betreiber. Digitale Tools sind bei der Dokumentationspflicht eine große Hilfe.

Bettina Huck, Projektassistentin und Autorin für Qualität, Umwelt und Arbeitsschutz; Jürgen Knopp, geschäftsführender Gesellschafter und Fachkraft für Arbeitssicherheit; Qumsult

7. March 2025

CO₂-Transport sicherer machen

OLI Systems entwickelt Modell für CO₂-Pipelinesicherheit

OLI Systems erhält vom US-Energieministerium einen Zuschuss, um die Sicherheit von CO₂-Transportnetzen zu verbessern. Dafür will das Unternehmen ein Simulationsmodell entwickeln, das die Auswirkungen von Verunreinigungen auf Pipelinematerialien vorhersagt.

Nora Menzel

18. February 2025

Unsichtbares visualisieren

Wasserstoff-Flammen mittels Wärmebildkamera erkennen

Dass bestehende Erdgasnetze für Wasserstoff umfunktioniert werden können, haben Pilotprojekte schon gezeigt. Da Wasserstoff allerdings hochentzündlich ist, braucht es bei solchen Projekten besondere Sicherheitsmaßnahmen – zum Beispiel Wärmebildkameras.

Joachim Templin, Sales Manager R&D/Science & Automation, Flir, und Frank Liebelt, freier Journalist

22. January 2025

Dem Schaden eine Schallwelle voraus

Schallemissionsprüfung für Druckbehälter

Der Gesetzgeber schreibt vor, dass Druckgeräte regelmäßig zu überprüfen sind, um Mängel und Materialermüdung frühzeitig zu erkennen. Dafür eignet sich als zerstörungsfreies Prüfverfahren die Schallemissionsprüfung.

Benedikt Lorsbach, TÜV Hessen

21. January 2025

Sponsored

Sicherheitsmesser für staubige Umgebungen

Was macht das Sicherheitsmesser SECUNORM 610 XDR innovativ?

Das SECUNORM 610 XDR von MARTOR hat neue Maßstäbe für Sicherheitsmesser gesetzt. Es wurde speziell für anspruchsvolle Arbeitsumgebungen entwickelt und zeichnet sich durch Schmutzresistenz und Schneidleistung bei gleichzeitigem Anwenderschutz aus.

MARTOR KG

2. December 2024

Sponsored

Advertorial: Mettler Toledo

Smarte Wägelösungen für maximale Effizienz

Die Anforderungen in der chemischen Industrie sind hoch, insbesondere wenn es um explosionsgefährdete Bereiche geht. Hier ist Präzision und Sicherheit von Wägelösungen selbstverständlich.

Mettler-Toledo

30. October 2024

Risiken vermeiden durch intelligente Erdung

Smarte Erdungslösungen für Explosionsschutz

Elektrostatische Entladungen gehören zu den gefährlichsten Risiken in der Prozessindustrie. Intelligente Erdungslösungen sind daher für eine kontinuierliche Überwachung und verlässlichen Schutz von Anlagen und Menschen unerlässlich.

Ansgar Kretschmer

30. September 2024

Sponsored

Aufzeichnung Webinar

Wie verbessern wir Prozesse und (Produkt-)Qualität in der Herstellung von Klebstoffen und Baustoffen?

In diesem Webinar lernen Sie, wie Sie durch sichere Handhabung und optimale Dispergierung von Kleb- und Baustoffen Ihre Produktionsprozesse effizienter gestalten und die Produktqualität steigern.

Anke Träger

9. August 2024

Ganzheitliche Maßnahmen bei der Gefahrstofflagerung

Vorbildliche Sicherheitskultur im Umgang mit Gefahrstoffen

Der Schutz von Mensch und Umwelt im Umgang mit Gefahrstoffen ist von höchster Wichtigkeit, daher setzt eine erstrebenswerte Sicherheitskultur klare Ziele: null Unfälle und null Belastungen.

Ansgar Kretschmer

26. April 2024

Sponsored

Druckmessung in Chemieanlagen: Welches Material eignet sich am besten?

Keramik versus Metall: Sensortechnik am Wendepunkt

Keramische Messzellen in Chemieanlagen sind aufgrund der hohen Sicherheit, Langzeitstabilität und Zuverlässigkeit in Chemieanlagen längst eine Alternative. Anfällige Impulsleitungen sind nicht nötig und für zukünftige Wasserstoffanwendungen ist das Material prädestiniert.

Armin Scheuermann

23. April 2024

Ammoniak fest im Griff

Sicherheitsmaßnahmen für den Energieträger Ammoniak

In der Energiewende und der Wasserstoffwirtschaft wird Ammoniak derzeit als möglicher Wasserstoffträger viel diskutiert. Das Gas hat einige Vorteile für den Transport, erfordert jedoch auch eine Reihe von speziellen Sicherheitsmaßnahmen.

Frederike Schnalke, Produkt-Marketing-Managerin für Stationäre Gaswarntechnik, Dräger

15. November 2023

Wenn Gefahr durch Routine entsteht

Sichere Lagerung von entzündlichen Stoffen

Prävention ist zentral für sicheres Arbeiten. Dazu gehören das erforderliche Wissen über den sensiblen Umgang mit Gefahrstoffen und ihre Lagerung sowie die passende technische Ausstattung.

Sven Sievers, Bereichsleiter Produktmanagement und -entwicklung, Asecos

18. October 2023

SIL-Academy

SIL-Academy mit Praxisthemen für Anwender kommt nach Südwestdeutschland

Nach einem ersten Termin in Duisburg mit über 100 Teilnehmern findet die nächste SIL Academy am 28.-29.11.2023 in Müllheim (Nähe Freiburg im Breisgau) statt.

Claudia Rinck

10. October 2023

Warnt, bevor es heiß her geht

Vorbeugender Explosionsschutz

Ähnlich wie bei der Instandhaltung gibt es auch beim Explosionsschutz konstruktive und vorbeugende Maßnahmen. Zu diesen zählen Überwachungssysteme und Detektoren, die Zündquellen wie Glimmnester und Brände frühzeitig erkennen.

Alexander Kemmling, Sales Executive Explosion Prevention Key Accounts D-A-CH bei Rembe

12. September 2023

Interaktives Hazop-Verfahren

Flexible Sicherheitsbeurteilung für modulare Anlagen

Die rein technische Flexibilität modularer Anlagen reicht für einen Wettbewerbsvorteil nicht aus, denn nach jedem Umbau muss die Anlage aus sicherheitstechnischer Sicht neu bewertet werden. Wie der Prozess der Sicherheitsbeurteilung flexibler und schneller geht, zeigt ein gemeinsames Projekt von TÜV SÜD und Merck Electronics.

Michael Pfeifer, Experte für I4.0- Maschinen- und Anlagensicherheit, TÜV SÜD Industrie Service; Birger Bockius, Process Development, Merck Electronics

11. September 2023

Der Wachhund im Messgerät

SIL-geeignete Geräte für funktionale Sicherheit

Steigende Rohstoffpreise und zunehmende Anforderungen an die Sicherheit – es ist zunehmend wichtig, dass Ausfälle in der Produktion so selten wie möglich auftreten. Eine Schlüsselrolle kommt den eingesetzten Messgeräten zu: Je zuverlässiger ein Messgerät in jeder Situation ist, desto sicherer ist die gesamte Anlage.

Dr. Christine Schweder, Entwicklung, Labom

10. August 2023

Edelstahl lohnt sich

Umstellung von Kunststoff- auf Edelstahlfässer

In vielen Chemiebetrieben kommen immer noch Kunststofffässer zum Einsatz. Die Umstellung auf Edelstahlbehälter bietet hier enormes Potenzial im Hinblick auf Sicherheit, Hygiene sowie Wirtschaftlichkeit und Umwelt. Ein Erfahrungsbericht.

Erfahrungsbericht aufgezeichnet von Cornelius Mauch und Günter Schmid, beide Bolz Intec

12. May 2023

Rechtzeitig gewarnt

Sicherheitsherausforderungen von Wasserstoff

Wasserstoff ist ein leicht flüchtiges und brennbares Gas, dessen Sicherheitsrisiken nicht zu unterschätzen sind. Mit einer Risikoanalyse sowie der richtigen Auswahl und Anordnung von Gaswarnsystemen sind diese jedoch gut beherrschbar.

Frederike Schnalke, Produkt Marketing Managerin für stationäre Gaswarntechnik, Dräger

5. May 2023

Mit Sicherheit raffiniert

Gaswarngeräte im Einsatz in einer der größten Raffinerien Europas

Raffinerien sind komplexe Anlagen, in denen eine Vielzahl von Gasen verwendet und produziert wird. Eine intelligente und effiziente Gaswarnung ist daher von entscheidender Bedeutung.

Jona Göbelbecker

27. April 2023

In vier Schritten zu besserem Schutz für Leib und Leben

Strukturierte Maßnahmen für Arbeitssicherheit

Explosionen in Chemiewerken beherrschen immer wieder die Schlagzeilen. In der Praxis kommen sie zum Glück nur selten vor. Wesentlich häufiger sind Mitarbeiter in der chemischen Industrie von Alltagsrisiken betroffen: Doch oft gehen damit Gefahren für Gesundheit und Leben einher. Unternehmen stehen in der Pflicht, ihre Angestellten zu schützen und Risiken vorzubeugen.

Heike Munro, Geschäftsführerin, U-Tech Gesellschaft für Maschinensicherheit

17. March 2023

Gefahrstofflagerung

Asecos gründet Tochtergesellschaft in Schweden

Das hessische Unternehmen Asecos ist seit dem 1. Januar 2023 mit einer neuen Tochtergesellschaft im schwedischen Uppsala vertreten.

Nora Menzel

25. January 2023

Gasverbrennungs-Anlage für Wasserstoff-Boil-off-Gas

Alfa Laval und Shell machen den Transport von flüssigem Wasserstoff sicherer

Shell und Alfa Laval wollen gemeinsam eine Gasverbrennungs-Anlage für Wasserstoff-Boil-off-Gas entwickeln. Da das Gas zu einem Überdruck im Wasserstofftank führen kann, stellt es auf Flüssigwasserstoff-Tankern ein Sicherheitsrisiko dar und muss entfernt werden.

Nora Menzel

7. December 2022

Energie sparen: brandgefährlich

CT-Spotlight: Geld sparen mit Teelicht-Öfen

Überall wird man mit mehr oder weniger sinnvollen Energiespar-Tipps zugeworfen. Dazu nehme man den durch die Lockdown-Langeweile angeregten Do-it-yourself-Trend und heraus kommt: der Teelicht-Ofen.

Nora Menzel

28. October 2022

Sicher und clever molchen

Molchkugelhahn mit mehrfacher Sicherheitsbarriere

Molchkugelhähne bieten einen platz- und kostensparenden Ersatz für aufwendige Molchschleusensysteme. Ein Molchkugelhahn mit mehrfacher Sicherheitsbarriere zum Schleusenraum ermöglicht es, Molche auch bei vorhandenem Rohrleitungsrestdruck sicher und problemlos einzuführen und zu entnehmen.

Peter Wegjan, Sales Manager Sonderkugelhähne, Hartmann Valves

6. October 2022

Sponsored

Sicheres Arbeiten mit Gefahrstoffen

Wirksamkeit von technischen Sicherheitsabzügen

Lassen sich Tätigkeiten mit Gefahrstoffen nicht vermeiden, sind technische Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Absaugungen erfassen Stäube und Dämpfe an der Gefahrenquelle, bevor sie sich über die Luft im Raum verteilen und in den Atembereich gelangen.

DENIOS

26. September 2022

Abfüllung direkt auf der Palette

Vollautomatische Abfüllungen für unterschiedliche Gebindegrößen

Schnelligkeit, Effizienz, Flexibilität und Sicherheit spielen in der industriellen Produktion eine zentrale Rolle – so auch bei einem Anbieter von Lacken für die Druck- und Verpackungsindustrie. Dessen Herausforderung war das Abfüllen großer Lackmengen parallel zum Fertigungsprozess.

Ina Schnelle, Head of Marketing, Fricke Abfülltechnik

9. September 2022

Filtern für den Ex-Schutz

Explosionsfähige Atmosphäre in Sicherheitsschränken vermeiden

In Sicherheitsschränken können sich durch die gelagerten Chemikalien explosive Dämpfe bilden. Um diese Gefahrstoffdämpfe zu entfernen, muss nicht immer eine feste Abluftanlage eingebaut werden. Häufig reichen steckerfertige Umluftfilteraufsätze aus, wie Asecos zeigt.

Dipl.-Ing. Sven Sievers, Bereichsleiter Produktmanagement und -entwicklung, Asecos

2. September 2022

Maßgeschneiderte Containment-Lösungen

Wibo Safe Isolator

Weiss Pharmatechnik präsentiert auf der Achema in Frankfurt die neue Isolator-Technologie Wibo Safe für den Umgang mit hochaktiven und toxischen Stoffen bis OEB 6.

Ansgar Kretschmer

3. August 2022

Thermometer-Schutz in extremer Umgebung

Verschleißschutz von Thermoelementen durch laserbeschichtete Rohre

Thermometerschutzrohre müssen zuverlässig auch in extremer Umgebung funktionieren, um eine präzise Messgenauigkeit zu ermöglichen. Ein geeigneter Verschleiß- und Korrosionsschutz ist essenziell, um entsprechende Standzeiten bei diesen Anforderungen zu erfüllen.

Sarah Peine, Market Research Analyst, Deloro

2. August 2022

Sicherheit ist mehr als SIL

Arbeits- und Prozesssicherheit in der Instrumentierung

Sicherheit für die Menschen und Sicherheit für den Prozess und die Umwelt sind in der Chemieindustrie die obersten Gebote. Bei der Planung, beim Betrieb und der Wartung von Prozessmessgeräten wird das Thema oft unterschätzt. Mit einer umfassenden Sicherheitskampagne will Krohne das Bewusstsein dafür schärfen.

Armin Scheuermann

1. August 2022

Ortsunabhängig Gefahrstoffe verwalten

Software Gefahrstoffmanagement

Quentic kann mit dem Software-Modul Gefahrstoffe die Gefährdungsbeurteilung vereinfachen. Das Modul hilft Unternehmen, die EU-Richtlinien für Gefahrstoffmanagement – wie die REACH-Verordnung, die CLP-Verordnung oder die SEVESO-III-Richtlinie – einzuhalten.

Redaktion

28. June 2022

Partnerschaftliche Entwicklung von Sicherheitslösungen

Hima eröffnet Kundenzentren in Brühl und Singapur

Der auf Sicherheitssteuerungen spezialisierte Lösungsanbieter Hima hat in Brühl und Singapur zwei Customer Solutions Center eröffnet. Damit will das Unternehmen Partnerschaften mit Kunden und Innovationen voranbringen.

Armin Scheuermann

23. June 2022

Selbstüberwachende Ausführung

Sicherheitstemperaturbegrenzer

KFM hat einen neuen elektronischen Sicherheitstemperaturbegrenzer im Sortiment. Dieser kommt in zweikanaliger und selbstüberwachender Ausführung gemäß den Anforderungen an erweiterte Sicherheit (DIN EN 14597, SIL 2).

Redaktion

10. June 2022

Mehr Funktionen, weniger Wartung

Siebschneckenzentrifuge HX

Andritz hat die Siebschneckenzentrifuge HX entwickelt. Die neuen Funktionen sollen den Verschleiß reduzieren, einen schnellen Komponentenaustausch ermöglichen und die Wartungsfreundlichkeit erhöhen.

Jona Göbelbecker

9. June 2022

Herausforderung Genehmigungsmanagement

Fallstricke bei Anlagenprojekten in der Chemie

Insbesondere mittelständische Unternehmen unterschätzen bei Anlagenprojekten häufig das dazu erforderliche Genehmigungsmanagement. Worauf es ankommt erfahren Sie hier.

Oliver Franke, Technischer Geschäftsführer, Harald Biecker, Leiter Technical Excellence Center Plant Process & Safety, beide Planting

27. May 2022

Elektrochemischer Schutzmantel für Rohrleitungen

Kathodischer Korrosionsschutz zur Überwachung

Kathodischer Korrosionsschutz schützt erdverlegte Rohrleitungen und Industriebehälter aus Stahl. Das Verfahren ermöglicht aber auch, den Zustand der Behälter per Fernüberwachung kontinuierlich zu prüfen und so Fehlstellen und Schäden frühzeitig zu erkennen.

Bernhard Köberlein, Yannik Seldschopf, beide Sachverständige kathodischer Korrosionsschutz, TÜV SÜD Industrie Service

16. May 2022

“Plug and Play“ für aggressive Medien

“Systeme und Skids“ für den sicheren Betrieb

Die Iwaki-Gruppe ergänzt ihr Produktprogramm um “Plug and Play“ Lösungen für den sicheren Umgang mit aggressiven Chemikalien, von der Planung über die Fertigung bis hin zur Dokumentation.

Susanne Berger

11. May 2022

Dieser Korrosionsschutz spart Ressourcen

Intelligente ICB-Folie reagiert auf Luftfeuchtigkeit

Mit ICB hat Excor den bekannten VCI-Korrosionsschutz weiterentwickelt: Durch einen Wirkstoffmechanismus setzt der Korrosionsschutz erst dann ein, wenn er benötigt wird. Das verlängert die Wirkdauer und schont Ressourcen.

Katinka Thiedemann, Unternehmenskommunikation, Excor

19. April 2022

Management

Die fünf Kreativitätsscheren

Wenn Chefs ihre Mitarbeiter auffordern, neue Ideen zu entwickeln klingt es meist so: „Seien Sie kreativ.“ „Machen Sie sich im Kopf frei.“. Einfach alles hinter sich lassen, den „Reset“-Schalter im Kopf drücken und .... Klappt das? Meist nicht!

Dr. Jens-Uwe Meyer ist Autor mehrerer Fachbücher zu Innovation und Digitalisierung in Unternehmen

9. February 2022

Einsatz bei Messer Croatia

Warngeräte überwachen Industriegas-Produktion

Sicherheit ist auch bei der Industriegas-Produktion oberstes Gebot. Vor allem dann, wenn giftige oder brennbare Gase zum Einsatz kommen, spielen stationäre Gaswarnsysteme eine zentrale Rolle. Bei Messer Croatia in der Nähe von Zagreb kommen Warngeräte von MSR Electronic zum Einsatz.

Armin Scheuermann

24. January 2022

Nach Unglück in Leverkusen-Bürrig

Unabhängiges Gutachterteam unterstützt Aufarbeitung nach Chempark-Explosion

Ein weiteres unabhängiges Gutachterteam untersucht die übergreifenden sicherheitstechnischen Prozesse und Abläufe der Currenta nach dem Explosionsereignis am 27. Juli 2021 in der Sonderabfallverbrennungsanlage Leverkusen-Bürrig.

Ansgar Kretschmer

3. December 2021

Digital vernetzt

Kondensatableiter Bekomat i4.0

Beko Technologies macht einen weiteren Schritt in Richtung komplett vernetzte Druckluftaufbereitung: Der neu entwickelte Bekomat i4.0 ist eine Fusion aus bewährter Kondensatableitung und Digitalisierung.

Susanne Berger

4. November 2021

Die heiße Sache mit dem Öl

Aktives Flammpunkt-Management in Wärmeträgeröl-Anlagen

Für chemische Prozesse, die eine Temperatur von 200 bis 430 °C erfordern, kommt oft Thermalöl als Wärmeträger zum Einsatz. Wie gelingt es hier, potenziell gefährliche Leichtsieder im Öl zu entfernen und damit den Flammpunkt hoch zu halten?

Dominik Weidler, Technical Assistant to the Managing Director, Ness Wärmetechnik

3. November 2021

Sicher absperren im Extremfall

Spezialkugelhähne für anspruchsvolle Prozessbedingungen und aggressive Medien

Anspruchsvolle Prozessbedingungen und aggressive Medien erfordern speziell angefertigte Absperrarmaturen. Ausgelegt auf einen langlebigen Einsatz bieten rein metallisch dichtende Sonderkugelhähne hier etwa im Öl- und Gasumfeld einen hohen Sicherheitsstandard.

Peter Wegjan ist Sales Manager Sonderkugelhähne bei Hartmann Valves

2. November 2021

Erkennungsleistung mit VdS-Zertifikat

Intelligenter Funkenmelder Grecon DLD 1/9

Der intelligente Funkenmelder Grecon DLD 1/9 ist seit Mitte dieses Jahres VdS-zertifiziert. Der Funkenmelder von Fagus Grecon erkennt alle Zündquellen in jeder Umgebung.

Susanne Berger

12. August 2021

Grüne und sichere Chemie

CHEMIE TECHNIK: Augustheft adressiert Sicherheitsthemen

Frisch erschienen: In der August-Ausgabe der CHEMIE TECHNIK haben wir für Sie einen spannenden Themenmix zusammengestellt. Aktuelle Prognosen der IEA, Explosionsschutz, Cyber-Security und grüne Steamcracker sind darunter.

Armin Scheuermann

9. August 2021

Geschichte der Chemieindustrie

Historische Chemie-Katastrophen

Die Geschichte der Chemieindustrie ist auch geprägt von Katastrophen: Vom Anfang der Industrialisierung bis in moderne Zeiten kam es trotz wachsenden Sicherheitsbewusstseins immer wieder zu Unfällen, die die Branche nachhaltig verändert haben.

Ansgar Kretschmer

4. August 2021

Interview mit Norman Hübner, TÜV Rheinland

Interview: Funktionale Sicherheit braucht Cybersecurity

Was man tun kann, um sich vor Cyberkriminalität im Produktionsumfeld zu schützen, erfahren wir im Interview mit Norman Hübner, Cybersecurity-Experte bei TÜV Rheinland.

Jona Göbelbecker

29. July 2021

Guter Rat für den Sicherheitsbericht

Neuer Leitfaden für Störfall-Betriebsbereiche in Industrieparks

Betreiber von besonders gefährdeten Betriebsbereichen müssen gemäß 9 der Störfall-Verordnung einen Sicherheitsbericht erstellen. Ein neuer Leitfaden bietet hier nun wertvolle Hilfestellungen – explizit auch für die besondere Situation von Chemie- und Industrieparks.

Prof. Dr. jur. Hans-Jürgen Müggenborg ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verwaltungsrecht

26. July 2021

Lehren aus einem explosiven Fall

Sichere Erdung von Big-Bags Typ C

Dass bei der Beladung und Entleerung von Big-Bags elektrostatische Aufladung entstehen kann, ist den meisten Anwendern bewusst. Die Gefahren und notwendigen Sicherheitsmaßnahmen werden aber dennoch häufig unterschätzt, wie der reale Fall einer Explosion zeigt.

Kai Schlüter ist Vertriebs- und Produktmanager Staub-Ex bei H. Timm Elektronik

22. July 2021

Erleichtert Schweißern das Leben

Gasflasche und Konnektor Qlixbi

Das Gasversorgungssystem Qlixbi von Air Liquide steht für eine Gasflasche der neuen Generation mit innovativer Klickverbindung, einer Reihe digitaler Lösungen nud gesteigerter Sicherheit.

Redaktion

23. June 2021

Universell abgesichert

Sicherheitsschalter Modellreihe GS

Mit den Sicherheitsschaltern der Modellreihe GS von Keyence lassen sich einfach und unkompliziert alle sicherheits- oder prozessrelevanten Türen, Klappen und Deckel an Maschinen und ganzen Anlagen überwachen.

Redaktion

27. May 2021

Sponsored

Wasserstoff sicher handhaben

Wie Sie die Sicherheit und Reinheit von Wasserstoff bei Lagerung und Transport gewährleisten

Weltweit steigt der Bedarf an Wasserstoff weiter an. Die Präzisionsmessgeräte der PST-Gruppe sorgen für die nötige Sicherheit und Qualität bei der Produktion, dem Transport und der Lagerung von Wasserstoff.

David Kalke

24. May 2021

Top 10 des Jahres 2021

Das sind die beliebtesten Passwörter der Deutschen

Durch die Ukraine-Krise hat sich die Diskussion um Cyber Security weiter verschärft. Ein Dauerbrenner ist geblieben: unsichere Passwörter.

Armin Scheuermann

11. May 2021

Sponsored

Vega Talk-Video

Ist die Sensorbedienung mit Bluetooth sicher?

Die Bluetooth-Funktion ermöglicht es, den Sensor aus einer Entfernung von ca. 50 Metern drahtlos zu bedienen. Das erspart Zeit und reduziert das Gefahrenpotential, insbesondere wenn sich der Sensor an einer schlecht erreichbaren Messstelle, in rauen Umgebungen oder Ex-Bereichen befindet. Aber ist die drahtlose Sensorbedienung sicher? Und kann ein Fremdzugriff verhindert werden?

Armin Scheuermann

19. April 2021

Sponsored

Sicherheit in der Anlage, Sicherheit in der Kommunikation

Füllstandsensoren sicher per Bluetooth bedienen und parametrieren

Die drahtlose Bedienung von Sensoren via Bluetooth wird in Prozessanlagen immer beliebter. Sinnvoll ist dies beispielsweise bei der Füllstandmessung, wenn Sensoren an schwer zugänglichen Stellen installiert sind. Um die Kommunikation gegenüber unautorisierten Zugriffen zu schützen, nutzt Vega ein ausgeklügeltes Sicherheitskonzept.

Redaktion

1. April 2021

Kundenspezifische Lösung zur Abwasserneutralisation

Fridurit Neutralisationsanlage C100

Technologieanbieter Kyocera hat eine individuelle Lösung der Neutralisationsanlage C100 entwickelt. Die sicherheitskonforme Anlage stellt ein ausreichendes Puffervolumen auf geringer Stellfläche bereit.

Redaktion

31. March 2021

Vollautomatisch zu höchster Sicherheit

Einsatz eines Abfüllroboters in der Chemikalien-Abfüllung

Beim Abfüllen und Kommissionieren von gefährlichen chemischen Gütern ist größte Vorsicht geboten. RSA-Talke hat sich in Dubai daher für die ganz sichere Lösung entschieden: einen vollautomatischen Abfüllroboter. Nicht nur die Corona-Pandemie sorgte für besondere Herausforderungen bei dem Projekt.

Gaby Scheib, Feige Filling

25. March 2021

Verbessertes Brandverhalten

Elastomerschaum AF/ArmaFlex Evo

Die Elastomerschaum-Technologie von Armacell trägt im Brandfall zu einer besseren Sicht bei und verlängert so die verfügbare Zeit zur Evakuierung eines Gebäudes. Der Schaum AF/ArmaFlex Evo erfüllt die Brandklasse B/BL-s2,d0.

Redaktion

18. March 2021

Sponsored

Auslegung eigensicherer Stromkreise

Sichere und leistungsfähige Messtechnik für den Ex-Bereich

Für die Mess-, Steuer- und Regelungstechnik in Anlagen mit explosionsgefährdeten Bereichen hat sich weltweit die Zündschutzart Eigensicherheit (Ex i) etabliert. Im Vergleich zu anderen Zündschutzarten ist sie zum einen konstruktiv kostengünstiger. Auf der anderen Seite erlaubt sie Wartungsarbeiten und Umbauten im laufenden Betrieb. Darüber hinaus ist der Einsatz von einfachen elektrischen Betriebsmitteln ohne spezielle Zulassung möglich.

Dipl.-Ing. Heinrich Käuper, Produktmanager Analog Ex, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont

15. March 2021

Volles Rohr beim Brandschutz

Vorisolierte Rohre für höhere Anlagen- und Personensicherheit

Wenn es um die Wärmedämmung von Rohrleitungen geht, ergeben sich zwei zentrale Herausforderungen für die Anlagensicherheit: Korrosion sowie der Brandschutz, gerade innerhalb explosions- und feuergefährdeter Betriebsumgebungen. Vorisolierte Rohre können hier zusätzliche Sicherheit schaffen.

Dr.-Ing. Thadeus Hoss, Jabitherm Rohrsysteme

1. March 2021

Modernisiertes Verbundsystem

Cabb mit Investitionsprogramm in Pratteln

Der Feinchemie-Hersteller Cabb hat nach eigenem Bekunden zuletzt „massiv“ in die Produktionsanlagen an ihrem Standort Pratteln investiert. Ziele des Programms sind eine höhere Sicherheit und Stabilität sowie Verlässlichkeit bei der Qualität

Redaktion

13. January 2021

Fehler berechnen und einschätzen

VDI überarbeitet Richtlinie für PLT-Sicherheitseinrichtungen

Mit der Arbeit von PLT-Sicherheitsreinrichtungen beschäftigt sich die Richtlinienreihe VDI/VDE 2180. Das neue Blatt 4 beschreibt nun, welche Besonderheiten bei mechanische Komponenten zu beachten sind.

Redaktion

11. January 2021

Gefährliche Medien aus der Tiefe

Tauchpumpen für anspruchsvolle Anwendungen

Zuverlässigkeit und Sicherheit sind für Tauchpumpen wie für andere Pumpentypen unerlässlich. In chemischen und petrochemischen Anlagen gilt dies ganz besonders für den Umgang mit toxischen, explosionsfähigen oder siedenden Medien.

Anette van Dorp, A. v. D. Kommunikation, für Bungartz

8. December 2020

Know-how und der richtige Handgriff

Vermeiden von Gefahrstoff-Leckagen

Im Umgang mit flüssigen Gefahrstoffen kann es bei der täglichen Arbeit auch zu Leckagen oder anderen Zwischenfällen kommen. Dann ist ein schnelles und routiniertes Handeln erforderlich, bei dem jede Sekunde zählt, um Sach-, Personen- und Umweltschäden einzudämmen und um die Anforderungen des Gesetzgebers oder von Versicherungen einzuhalten.

Tobias Authmann, Fachreferent für Gefahrstofflagerung und Arbeitssicherheit, Denios

4. December 2020

High-Containment-Reinigungsanlage

Waschmaschine und Isolator in einem

Hamo Cleaning Technology hat ein High-Containment-System entwickelt, das Reinigungs- und Isolatortechnologie vereint. Der große Vorteil liegt darin, dass nicht wie sonst zwei Anlagen (Ein- und Ausschleuse-Isolator und Waschmaschine) nötig sind, sondern nur eine einzige integrierte High-Containment-Reinigungsanlage.

Redaktion

19. October 2020

Abgesaugt an Ort und Stelle

Schweißrauch-Absaugung und Arbeitsschutz im Chemieanlagenbau

Nicht nur explosionsfähige Stäube sind eine Gefahr in der Chemieindustrie. Auch bei maßgeblichen fügetechnischen Verfahren wie dem Schweißen von Behältern entstehen gesundheitsschädigende Gefahrstoffe. Der richtigen Absaugtechnik kommt im Chemieanlagenbau daher eine große Bedeutung zu.

Manfred Könning ist Chief Technical Officer bei Kemper

13. October 2020

Security for Safety

Heißes Eisen zur Konferenz IT meets Industry: Wenn der Cyber-Angriff den Notfallplan lahmlegt

Was tun, wenn ein Cyberangriff auch das Leitsystem einer Chemieanlage lahmlegt? Dieses brisante Szenario ist Thema einer Vortragssession zur Konferenz IT meets Industry, die ab 21.9. digital stattfinden wird.

Redaktion

14. September 2020

Verhütungsmittel Essure

Bayer einigt sich in weiterem US-Streit

Bayer hat sich im Streit um das Verhütungsmittel Essure mit den meisten Klägerinnen in den USA geeinigt. Der Pharma- und Agrochemiekonzern hat eine milliardenschwere Vereinbarung getroffen, mit der etwa 90 % der insgesamt knapp 39.000 Klagen beigelegt werden sollen.

Jona Goebelbecker

21. August 2020

Ursachenforschung + Update: Schweißarbeiten als Auslöser? +

Explosion in Beirut: Ammoniumnitrat als Ursache im Verdacht

Die Bilder erinnern an das verheerende Chemieunglück vor fünf Jahren im chinesischen Tianjin: Die Explosion gestern im Hafen der libanesischen Hauptstadt Beirut hat zahlreiche Toten und tausende Verletzte gefordert. Ursache könnte unsachgemäß gelagertes Ammoniumnitrat gewesen sein.

Redaktion

6. August 2020

Auch bei schlechten Lichtverhältnissen

Videobasierte Branderkennung Aviotec IP Starlight 8000

Mit einer neuen Version seiner videobasierten Branderkennung Aviotec IP starlight 8000 ermöglicht Bosch Building Technologies die optische Früherkennung von Bränden auch in sehr schlecht beleuchteten Umgebungen.

Redaktion

20. July 2020

Erleichtern die Montagearbeit

Isolierschrauben Iso-Schraube 200 und -bolzen Iso-Gew-Bolzen 300

Die Isolierschraube Iso-Schraube 200 bzw. der Isolierbolzen Iso-Gew-Bolzen 300 von GfD-Paulmann stellen auf einfache Weise die elektrische Trennung sicher. Die Produkte des Herstellers sind gerade auch für die chemische und petrochemische Industrie geeignet.

Redaktion

15. July 2020

Sponsored

Unsichtbarer Wächter schützt Windows-7-Systeme

Security-Module zum Schutz von Windows 7-Systemen

Am 14. Januar 2020 endete der Support für das Betriebssystem Windows 7. Doch was bedeutet die Einstellung dieser Dienstleistung genau für industrielle Anlagen und Systeme? Mit neuen Security-Modulen steht eine einfach nachrüstbare Lösung an, die das System rückwirkungsfrei vor Schadsoftware schützt.

Ingo Hilgenkamp, Mitarbeiter im Product Marketing Security, Phoenix Contact Electronics

1. July 2020

Betreiber in der Verantwortung

CT-Trendbericht Explosionsschutz

Staub ist eine häufig unterschätzte Gefahrenquelle. Und weil nicht nur die Anwendungen immer vielfältiger werden, sondern auch das Know-how bei den Betreibern abnimmt, entwickeln Anlagenausrüster immer ausgefeiltere Technik zur Druckentlastung und Überwachung von Anlagen.

Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK

24. June 2020

Für indirekte Antriebe

Sicherheitskupplung ECB

Die Sicherheitskupplung der Baureihe ECB von Enemac wurde für indirekte Antriebe konstruiert. Sie lässt sich mit diversen Anbauteilen ausstatten und mittels einer Konusklemmnabe auf der Welle befestigen.

Redaktion

5. June 2020

Prüfung von Auslandsinvestitionen

VCI befürchtet stärkere Kontrolle der Chemieindustrie

Die Bundesregierung will Auslandsinvestitionen in deutsche Unternehmen noch stärker kontrollieren. Das könnte auch große Teile der chemisch-pharmazeutischen Industrie betreffen, warnt der VCI – etwa Hersteller von Arzneimitteln, aber auch von Vorprodukten und Komponenten.

Jona Goebelbecker

19. May 2020

Austritt von Styrolgas

Schwerer Chemieunfall in Indien fordert zahlreiche Todesopfer

Ein Gasunglück in einem Chemiewerk in Indien hat mindestens sieben Menschenleben gefordert. 180 weitere mussten mit Atembeschwerden ins Krankenhaus gebracht werden.

Redaktion

8. May 2020

Turnkey-Prozessanalysentechnik überwacht Korrosivität

Gaschromatograf und Sauerstoffsensorik auf Bohr- und Förderinsel

Sicherheit und Umweltschutz stehen bei der Ölförderung ganz oben. Dies zeigt ein Blick auf Deutschlands derzeit einzige Offshore-Erdölbohr- und -förderinsel Mittelplate. Dort überwacht ein Analysensystem die Korrosivität des Erdölbegleitgases.

Dr. Thomas Schmidt, Redaktionsbüro für Wirtschaft, Wissenschaft und Technik

7. May 2020

Notstromversorgung

AEG liefert Anlagen für Chemieprojekt in Vietnam

Die Anlagenbausparte von Samsung errichtet mit Long Son Petrochemicals gerade das erste vollintegrierte Projekt eines petrochemischen Komplexes in Vietnam. Wie AEG Power Solutions jetzt mitteilte, wird der Hersteller die Anlagen für die Notstromversorgung der Sicherheits- und Steuerungssysteme liefern.

Jona Goebelbecker

18. March 2020

Fälschungsschutz für Ausweise

Covestro investiert in französisches Folien-Startup

Der Kunststoff-Hersteller Covestro investiert in das französische Startup Crime Science Technology (CST). Damit will das Unternehmen sein Geschäft mit Spezialfolien für Ausweisdokumente stärken und Zugang zu einem speziellen Folienmaterial erhalten.

Jona Goebelbecker

28. February 2020

Neue Dimensionen fürs Labor

Druckgasflaschenschrank G90, Schrankserie V-Line

Sicherheitsschrank-Anbieter Asecos präsentiert auf der Analytica 2020 den G90-Druckgasflaschenschrank mit Sichtfenster in der Tür sowie Besonderheiten für Raumnutzung wie die V-Line mit Vertikalauszug und serienmäßigen Elementen zur sicheren Handhabung im Arbeitsalltag.

Redaktion

21. February 2020

Volles Rohr gegen Korrosion

Schutz von Befestigungstechnik im Rohrleitungsbau

In der chemischen Industrie muss auch die Befestigungstechnik für Rohrleitungen korrosionsbeständig sein. Um die optimale Schutzmaßnahme auszuwählen, braucht es entsprechendes Know-how – etwa der relevanten Normen.

Dr. Uwe Bolz, Id Pool, für Mefa

11. February 2020

Doppelt misst besser

Redundanter Temperatursensor

Redundante Sensoren kommen dort zum Einsatz, wo Temperatur zuverlässig an exponierten Stellen zu messen ist. Ephy-Mess hat einen solchen Temperatursensor entwickelt, der zum Beispiel in der petrochemischen Industrie für Überwachungssicherheit sorgt.

Redaktion

30. January 2020

Einfach anlegen und losmessen

Wanddicken-Messgerät Deltawavec-WD

Die Messung von Rohrwanddicken kann aus einer ganzen Reihe von Gründen notwendig werden – etwa bei Qualitäts- oder Sicherheitsprüfungen oder für die Auslegung von Ultraschall-Durchflussmessungen. Möglich ist das mit dem nur 345 g schweren Gerät Deltawavec-WD von Systec Controls.

Redaktion

29. January 2020

Antriebsregelung integriert

Motion-Control-Steuerung Simatic Drive Controller

Der neue Simatic Drive Controller von Siemens kombiniert eine Simatic S7-1500-Steuerung mit Motion-Control-, Technologie- und Safety-Funktionalität mit einer Sinamics S120 -Antriebsregelung platzsparend in einem Gerät.

Redaktion

11. December 2019

Optimale Temperaturregelung

Warmwasser-Zirkulationssystem WZS 75

Das Warmwasser-Zirkulationssystem WZS 75 von Afriso eignet sich zur fachgerechten Erstellung einer Brauchwasser-Zirkulationsanbindung an einen Energiespeicher mit bereits vorhandener sicherheitstechnischen Ausrüstung (Warmwasserspeicher/Schichtenspeicher), welcher kontinuierlich oder zeitweise mit höheren Temperaturen als 60 °C betrieben wird.

Redaktion

14. November 2019

Unter irrealen Bedingungen

Normen und Verordnungen für Armaturen in der Praxis

ISO 9001, PED, Atex, EHEDG-Zulassung, TA-Luft, Elastomer-Leitlinie, SIL: Keine dieser Normen und Verordnungen, die Armaturen betreffen, gab es vor 35 Jahren – und trotzdem war die Sicherheit in den Anlagen kaum schlechter als heute. Viele der aktuellen Regelwerke sowie deren Prüfung und Zertifizierung haben mit der Realität im praktischen Einsatz nur noch wenig zu tun, meint unser Autor Dr. Gregor Gaida.

Dr.-Ing. Gregor Gaida ist Geschäftsführer des Planungsbüros Dr. Gaida

6. November 2019

Mehr Leistung

Filterturm Filtower mit EC-Ventilator

Der Absaugtechnik-Hersteller Esta hat seine Filterturm-Serie zur Hallenlüftung überarbeitet. Die Ventilatoren sind 10 % leistungsstärker als die Vorgängermodelle und bis zu 50 % effizienter geworden.

Redaktion

28. October 2019

Systematisch abgesichert

SIL-Nachweis bei mechanischen Sicherheitseinrichtungen

Ist eine SIL-Berechnung zulässig? Die Antwort lautet: Nein. Zur Fehleranalyse von rein mechanischen Sicherheitsbauteilen ist ein rechnerischer SIL-Nachweis, der auf einem probabilistischen Fehlermodell basiert, nicht geeignet.

Rainer Semmler, Process Safety Management, TÜV Süd Chemie Service; Christian Eberle, Leiter Kompetenzzentrum Funktionale Sicherheit, TÜV Süd Industrie Service

24. September 2019

Ölförderung

Angriff auf Förderanlagen halbiert saudische Ölproduktion

Der Drohnenangriff auf Ölförderanlagen zwingt den saudischen Energiekonzern Aramco seine Produktion vorübergehend zu halbieren. Der Anschlag, zu dem sich jemenitische Houti-Rebellen bekannt haben, betrifft Anlagen im Osten des Landes.

Redaktion

16. September 2019

Jetzt SIL-zertifiziert

Kugelhahn-Serien 102, 105, SO

Hy-Lok hat seine Kugelhähne mit pneumatischem Antrieb der Serien 102, 105 und SO nach SIL bewerten lassen. Sowohl die Kugelhähne als auch die pneumatischen Antriebe sind nach SIL 2 zertifiziert und als mechanische Komponenten in Prozessen zugelassen, die aufgrund der Gefahrenanalyse nach SIL-Stufe 2 klassifiziert sind.

Redaktion

4. September 2019

Optisch vernetzt – auch in Ex-Zonen

Sicherer Einsatz von Glasfasern im Ex-Bereich

Die Nachfrage nach Glasfasern wächst. Die Technologie ist insbesondere im Zeitalter der fortschreitenden Digitalisierung gefragt. Doch für den Einsatz im Ex-Bereich gibt es einige Aspekte zu beachten, damit aus dem schnellen Netz kein Risikofaktor wird.

Redaktion

3. July 2019

Sicherheit as a Service

Betriebs- und Personensicherheit als Dienstleistung nach Maß

Zum Betrieb von chemischen oder petrochemischen Anlagen gehört in den meisten Fällen eine ganz spezifische sicherheitstechnische Ausrüstung wie persönliche Schutzausrüstungen, mobile Gasmessgeräte, Feuerlöscher oder auch Notfall-Rettungsgeräte. Die erforderlichen Ausrüstungen müssen nicht nur in ausreichender Stückzahl vorhanden sein, sondern auch stets einsatzbereit.

Marcus Rosenthal, Produkt-Marketingmanager Service, Drägerwerk

12. June 2019

Standortdienstleister unter neuer Flagge

Infraserv Knapsack ändert Namen in Yncoris

Standortbetreiber, die Dienstleistungsgeschäft anbieten, werden zwangsläufig mit dem Standort verortet. Durch die Namensänderung in Yncoris will Infraserv Knapsack seinen Dienstleistungsfokus betonen – und die Verwechslungsgefahr bannen. Die Geschäftsleiter Dr. Clemens Mittelviefhaus und Ralf Müller sowie Marketingleiter Wilbert Meier erklären den Schritt.

Redaktion

1. June 2019

Lang lebe die Sicherheit

Rohrleitungs-Kennzeichnung Polyespro

Die Kennzeichnung von Rohrleitungen, die gefährliche Stoffe wie bestimmte Gase führen, ist gesetzlich vorgeschrieben und trägt zur Sicherheit der Mitarbeiter bei. Um die häufigsten Qualitätsprobleme bei solchen Kennzeichnungen zu vermeiden, hat Blomsma Signs & Safety in Zusammenarbeit mit 3M die neue Rohrmarkierung Polyespro entwickelt.

Redaktion

24. May 2019

Prüfen hilft sparen

Prüflabor für Fragestellungen der Explosionsdruckentlastung

Wenn es im ehemaligen Betonsteinwerk bei Brilon rummst, dann hatte Roland Bunse in der Regel zuvor eine zündende Idee. Der Ex-Schutz-Experte testet in einem ehemaligen Betonsteinwerk Apparate und Anlagen auf ihre Druckfestigkeit und untersucht das Explosions-Gefährdungspotenzial von brennbaren Stoffen.

Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK

19. March 2019

Fenster in den Prozess

Feldbusanzeiger steigern die Anlagensicherheit und sorgen für Transparenz

Ist die Vor-Ort-Anzeige überholt? Zumindest erscheint ihr Einsatz in Zeiten digitaler Leitsysteme auf den ersten Blick anachronistisch. Denn moderne Messgeräte mit Feldbusanschluss liefern ja schließlich alle Daten direkt an das Leitsystem. Doch wenn vor Ort schnell eingegriffen werden muss, dann leisten auch Feldbusanzeiger wertvolle Dienste.

Dietmar Saecker ist Senior Application Expert Temperaturmesstechnik bei Endress+Hauser

14. March 2019

Update für die Sicherheit

Prozessleitsystem Freelance Version 2019

ABB hat ein Upgrade seines Prozessleitsystems Freelance vorgestellt. Neben verschiedenen neuen Funktionen nimmt die Version 2019 vor allem die erhöhte Sicherheit in den Fokus.

Redaktion

30. January 2019

Chempark Leverkusen

Tectrion übernimmt Bayers Werkstofftechnik-Labor

Der Industrie-Dienstleister Tectrion hat zum 1. Januar 2019 das Werkstofftechnik-Labor von Bayer im Chempark Leverkusen übernommen. Das Unternehmen erweitert sein Portfolio an prüftechnischen Dienstleistungen und Inspektionen damit um zerstörende Verfahren wie Korrosionsprüfungen.

Jona Goebelbecker

10. January 2019

An expert partner for designers, manufacturers and owners of chemical and process facilities ensuring trust, safe, reliable and profitable facilities.

TÜV SÜD Chemie Service GmbH

Given their in depth know how, TÜV SÜD Chemie Service GmbH, headquartered in Leverkusen, Germany, is the provider of choice for safety related services from the early stage of procurement projects, to the operation of production facilities, their optimisation and process safety in the chemical, pharmaceutical and process industries.

Redaktion

10. December 2018

Entspannte Inbetriebnahme

Remote-SIL-Inbetriebnahme und Hot Back-up-Funktion

Das Rad bei der Entwicklung von Druck- und Temperaturmessgeräten neu zu erfinden – diesen Anspruch hat heute wohl kein Anbieter mehr. Dennoch gibt es Entwicklungspotenzial – vor allem bei der Frage, wie der Einsatz von Feldgeräten und speziell SIL-Geräten vereinfacht werden kann.

Armin Scheuermann ist Chefredakteur der CHEMIE TECHNIK

5. December 2018

Effizient und trocken

Trockenverdichtete Schraubenpumpe Varodry

Die Varodry von Leybold ist eine vollständig ölfreie, trockenverdichtende Schraubenpumpe. Sie ist zunächst in den Baugrößen VD65 (65 m³/h) und VD100 (100 m³/h) erhältlich.

Redaktion

5. December 2018

Sieb trifft Schnecke

Schonende Siebung mit Wendeltrommel-Siebmaschinen

Die Präzision einer Zentrifugalsiebmaschine und die produktschonende Arbeitsweise einer Förderschnecke – diese Eigenschaften vereint das Wendeltrommelsieb JEL WTS in einer Maschine. Anders als bei Zentrifugalsiebmaschinen wird das zu siebende Produkt nicht durch das Siebgewebe der Siebtrommel geschleudert, sondern nach dem Prinzip einer Förderschnecke langsam durch die Maschine geleitet.

Christian Wernicke, Leiter Marketing und Vertrieb, J. Engelsmann

28. November 2018

Medienresistente Messung

Durchflussmesser mit Schwebekörper-Prinzip

Die Durchflussmesser von EM-Technik nutzen das Schwebekörper-Prinzip und sind langlebig sowie frei von Verschleißteilen. Die nahtfrei gefertigten Gewinde und dichtenden Flächen sorgen für eine hohe Betriebssicherheit.

Redaktion

26. November 2018

Die Praxis macht Fortschritte

Beschichtungsverfahren für zuverlässigen Verschleißschutz

Die Belastungen von Werkzeugen und Bauteilen in der industriellen Fertigung nehmen zu. Das Problem dabei: Je höher die Beanspruchung ausfällt, desto schneller wirkt der Verschleiß. Damit nicht genug: Die Verschleißursachen werden immer spezieller und erfordern immer häufiger individuelle Lösungen, die genau auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmt sind.

Alexandra Hase, Marketing, Durit Hartmetall

9. November 2018

Kunden hielten sich 2017 mit Investitionen zurück

Niedriger Ölpreis macht Hima zu schaffen

Hima Paul Hildebrandt hat den Jahresabschluss für 2017 vorgelegt. Demnach ließen schwierige Rahmenbedingungen in der Prozessindustrie die Verkaufserlöse des Safety-Spezialisten sinken. Insbesondere Kunden aus dem Öl- und Gasbereich hielten sich aufgrund eines niedrigen Rohölpreises mit Investitionen zurück.

Jona Goebelbecker

24. October 2018

Metallpulver sicher unter Verschluss

Sicherheitsschrank für Metallpulver

Ein neuer brandgeschützter Gefahrstoffschrank von asecos wird zur sicheren Lagerung von Metallpulvern, Pulvergemischen und Legierungen eingesetzt. Bei den meisten dieser Pulver bestehen Risiken hinsichtlich Toxizität, Entflammbarkeit, Instabilität und Reaktivität.

Redaktion

22. October 2018

Neue Anlage am Standort Mannheim

Lanxess stellt Produktionslinie für Korrosionsschutz-Additive fertig

Der Spezialchemie-Konzern Lanxess hat am Standort Mannheim einen einstelligen Millionen-Euro-Betrag in eine neuen Anlage investiert und die jährliche Produktionskapazität für Dimercaptothiadiazol-Derivate verdoppelt. Diese Chemikalien dienen als Korrosionsschutz-Additive für Schmierstoffe und sind aktuell stark nachgefragt.

Jona Goebelbecker

6. September 2018

Doppelt sicher unter Druck

SIL-Druckmessumformer Vegadif 85

Der Differenzdruck-Messumformer Vegadif 85 wurde auf Sicherheit hin entwickelt und ermöglicht es, industrielle Prozesse zuverlässig und kontinuierlich zu steuern und zu überwachen.

Redaktion

12. July 2018

Die Gefahr in den Schrank verweisen

Sicherheitsschränke für die Lagerung von Druckgasflaschen

Gase sind oftmals gefährlich, aber in weiten Teilen der Industrie unverzichtbar. Ihre dezentrale Lagerung in Sicherheitsschränken stellt eine flexible und kostengünstige Alternative zu zentralen Lösungen dar.

Sven Sievers ist Bereichsleiter Produktmanagement bei Asecos

11. July 2018

Proben mit System

Sichere Probenentnahme für flüssige Medien

Eine sichere Probenentnahme ist Grundvoraussetzung zum Überwachen chemischer Reaktionen und damit zur Sicherstellung der angestrebten Qualität der Prozesse. Dabei spielen Arbeitsschutz und Umweltschutz eine entscheidende Rolle, um eine Gefährdung der Mitarbeiter und eine Kontamination der Umwelt auszuschließen.

Jürgen Niemeyer, Vertriebsleiter Inland, Ritag

10. July 2018

Transparenz und Schutz vor Piraten

Mettler-Toledo-Studie zum Thema Fälschungsschutz

Marken- und Produktpiraterie ist längst internationales Big Business, weshalb Unternehmen aller Branchen nach Lösungen für dieses Problem suchen – beispielsweise mittels Serialisierung.

Reinhold van Ackeren ist Head of Marketing bei Mettler Toledo PCE

2. July 2018

Lösemittelproblem gelöst

Sicheres Abfüllen und Dosieren mit Lösemittelpumpen

Lösemittel gehören zum Arbeitsalltag in der Industrie, sei es zum Entfetten von Metallteilen oder der Reinigung von Geräten. Darüber hinaus setzen Unternehmen im chemischen und pharmazeutischen Bereich sowie den Bereichen Food & Beverage und Kosmetik Lösemittel vor allem zur Extraktion, Stofftrennung, zum Auflösen oder zur Synthese unterschiedlicher Substanzen ein.

Michèle Bötticher, Kommunikationsmanagerin, Bürkle

25. May 2018

Ausfallsicher und hochgenau

Temperaturmessumformer Sitrans TH320/420 und TR320/420

Die Hart-Temperaturmessumformer Sitrans TH320/420 und TR320/420 können für eine Vielzahl von Sensortypen zur Fühlerkopf- und Schienenmontage eingesetzt werden und zeichnen sich durch die hohe Verfügbarkeit des Messsignals aus.

Redaktion

7. May 2018

Chrom ade

Verschleißschutz-Beschichtung CRC Max

Die Verschleißschutz-Beschichtung CRC Max von Durit ermöglicht es, beanspruchte Bauteile von Ventilen, Dichtungen, Pumpenwellen und Kugeln auch ohne Chrom zu schützen.

Redaktion

7. May 2018

Chemietechnik.de

Heat exchangers K-Bloc + Shell & Tube

The fully-welded plate heat exchanger K-Bloc from Kelvion works across a broad range of liquids, temperatures and pressures (up to 50 bar/400°C).

Redaktion

4. May 2018

Einsatz bis -200 °C

Pilotgesteuertes Membranventil VN-A-PC

Das pilotgesteuerte Membranventil VN-A-PC von Protego kombiniert die Funktion als Über- und Unterdruckventil.

Redaktion

23. April 2018

Achema-Trendbericht Containment in der Prozesstechnik

Reach verstärkt Bedarf nach Containment

In der Feststoffproduktion in der Chemie und in der Pharmaindustrie zeichnet sich ein Paradigmenwechsel ab: Der Trend zur Spezialisierung und zu immer potenteren Wirkstoffen erfordert hermetisch geschlossene Prozesse.

Philip Bittermann war bis Dezember 2017 Redakteur der CHEMIE TECHNIK und ist jetzt Chefredakteur des Fachmagazins neue verpackung

9. February 2018

Wenn´s hart kommt

Dreifach exzentrische Absperrklappe Crane FKX 9000

Die dreifach exzentrische Absperrklappe Crane FKX 9000 von Crane Chempharma & Energy kommt in rauen Umgebungen und kritischen Prozessanwendungen zum Einsatz.

Redaktion

25. January 2018

Alternative zu Klemmringsystemen

Rohrverbindung Vosslok40

Die Rohrverbindung Vosslok40 von Voss Fluid ist eine Alternative zu 40° Klemmringsystemen. Das System basiert auf dem in der Hydraulik etablierten Prinzip der Rohrumformung.

Redaktion

15. January 2018

Auszeichnung des Landes Baden-Württemberg

Keller Lufttechnik erhält Preis für Ressourceneffizienz

Die „Allianz für mehr Ressourceneffizienz“ hat Keller Lufttechnik als einen von „100 Betrieben für Ressourceneffizienz“ in Baden-Württemberg ausgezeichnet.

Bittermann

20. November 2017

Überlastschutz integriert

Schwenkgetriebe GQB

Mit den Schwenkgetrieben GQB erweitert Auma das Getriebeportfolio für seine elektrischen Stellantriebe. Die Getriebe sind besonders kompakt gebaut und wurden speziell für 90°-Anwendungen mit Standard-Industriearmaturen wie Klappen und Kugelhähnen ausgelegt.

Redaktion

19. October 2017

Ohne Leck und Lücken

Gewässerschutz durch Gefahrstoffschränke

Im Leckagefall ist die Bodenauffangwanne im Sicherheitsschrank das wichtigste Element, um Flüssigkeiten zurückzuhalten. Für den Einsatz von Auffangwannen in Sicherheitsschränken gemäß DIN EN 14470-1 und in sonstigen Lagerschränken zur Lagerung wassergefährdender Gefahrstoffe gelten in Deutschland spezielle Prüfanforderungen. Welche dies sind, wird in diesem Beitrag beschrieben.

Sven Sievers, Asecos

18. October 2017

So bleiben die Lichter an

Unterbrechungsfreie Stromversorgung im Ex-Bereich

Auch in Extremsituationen müssen Sicherheitseinrichtungen zuverlässig mit Strom versorgt werden. Als Optionen stehen Hochleistungskondensatoren und mit Batterien gespeiste USV zur Wahl. Dieser Artikel illustriert an Hand praktischer Lösungen, wie man für sich selbst zu einer guten Entscheidung kommt.

Herbert Schober, Executive Vice President BU EPE & Solutions Global, Pepperl+Fuchs

18. October 2017

Mehr Raum für Sicherheit

Überspannungsschutz für die Prozesstechnik

Anlagensicherheit ist in der Prozesstechnik ein wichtiges Thema – die Signalwege inklusive der an den Endstellen installierten elektronischen Geräte müssen ständig zur Verfügung stehen. Sollen die Signalwege ausfallsicher gestaltet werden, spielen Überspannungsschutzkonzepte eine wichtige Rolle.

Ralf Hausmann, Produktmarketing, Überspannungsschutz Trabtech, Phoenix Contact

13. October 2017

Automatisch zusätzliche Sicherheit

Sicherheitsverriegelung VS

Mit der Sicherheitsverriegelung VS erhöht Stäubli Connectors die Sicherheit manueller Multikupplungssysteme. Diese Lösung verhindert das unbeabsichtigte Trennen, das in der Praxis Schäden an Maschinen und Anlagen sowie Verletzung von Mitarbeitern nach sich ziehen kann.

Redaktion

12. October 2017

Unfall in Gernsheim

Merck: Produktionsofen fängt Feuer

In einem Produktionsgebäude von Merck in Gernsheim kam es am Freitag, den 15. September 2017, um 06:05 Uhr zu einem Brand. Verletzt wurde laut Unternehmen niemand.

Bittermann

18. September 2017

No-Man-Show: Selbsttätige Arbeit rund um die Uhr

Vollautomatische Filterpresse für die Suspensionstrennung

Herkömmliche Filterpressen sind aus Betreibersicht häufig sehr arbeitsintensiv und haben Schwachstellen in der Betriebssicherheit. Eine neue Presse arbeitet vollautomatisch und ist mit einer Haube versehen.

James Babbé, Geschäftsführer, Aquachem

15. August 2017

Die Crux der angemessenen Abstände

Sicherheitsabstände in Chemieparks nach Seveso-III-Richtlinie

Die Seveso-III-Richtlinie fordert eine umfangreiche Überwachung, wenn Chemie-Betriebe Ursache von schweren Unfällen sein können oder das Risiko vergrößern und Unfallfolgen verschlimmern können. Doch die Umsetzung in Deutschland macht Industrieparkbetreibern Kopfzerbrechen.

Prof. Dr. jur. Hans-Jürgen Müggenborg ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verwaltungsrecht

3. August 2017

Mit Sicherheit verpackt

Sicherheitssteuerung in der Endfertigung und Verpackung

Chemours, Niederlande, betreibt Anlagen, die funktional sicher ausgelegt sein müssen. Dazu verwendet das Unternehmen die Safety-Bridge-Technologie, die keine separate Safety-Steuerung benötigt, weil die sicheren Daten in einem Logikmodul verarbeitet werden. Was der Anwender in der Praxis davon hat, wird im Beitrag erklärt.

Simon Davis, Produktmarketing Safety, Phoenix Contact Electronics

18. July 2017

Werkstoff gut, alles gut

Nachhaltig investieren mit Verschleißschutz

Die Kosten sind immens: Jährlich müssen die Volkswirtschaften weltweit die Folgen von Verschleiß, Korrosion und mechanischer Belastung in Höhe von 2 bis 5 % des Bruttoinlandsprodukts tragen. Allein für Deutschland liegt der Verlust in einem hohen zweistelligen Milliardenbereich. In vielen Branchen führt deshalb an aktivem Verschleißschutz kein Weg mehr vorbei.

Alexandra Hase, Marketing, Durit Hartmetall

10. July 2017

„Die Anforderungen unserer Kernmärkte steigen“

Interview mit den neuen Geschäftsführern von TÜV SÜD Chemie Service

Das Anforderungsprofil an Dienstleister in der deutschen Chemie wandelt sich: Einerseits steigen die Anforderungen, weil verschärfte Compliance-Richtlinien mehr Risiko-Asessments erfordern. Andererseits ist die nächste Welle der Auslagerung von technischen Diensten im Gange. Im CT-Gespräch erläutern der neue TÜV SÜD Chemie Service-Geschäftsführer Thomas Walkenhorst und der neue Chief Operation Officer Hans-Joachim Machetanz die Auswirkungen und Chancen für den Dienstleister.

Die Fragen stellte Armin Scheuermann, Chefredakteur CHEMIE TECHNIK

14. June 2017

Risiken minimiert

Sicherheits-Wärmeübertrager in der Polysilizium-Produktion

Die Herstellung von hochreinem Polysilizium für Photovoltaik-Anlagen ist ein sensibler chemischer Prozess, bei dem die Vermischung von Medien zum Havariefall führen kann. Um dies zu verhindern, wurden spezielle Sicherheits-Wärmeübertrager entwickelt, die die erforderliche Anlagensicherheit bei der Prozess-Temperierung garantieren.

Barbara Schüßler, Wieland Thermal Solutions; Jan Christoph Funke, Funke Wärmeaustauscher Apparatebau

10. May 2017

Nichts rein, nichts raus

Marktübersicht Containment-Lösungen

Bis in den Nanogramm-Bereich hinunter reichen die Gefährdungsklassen der Containment-Pyramide mittlerweile. Solche Extremfälle finden sich zwar aktuell eher im Pharma-Bereich wieder. Trotzdem kommen auch Betreiber aus der Chemie mittlerweile nicht mehr darum herum, sich mit der Umsetzung von Containment beschäftigen zu müssen.

Philip Bittermann, Redaktion

14. April 2017

Wie viel ist erforderlich?

Containment-Grundlagen für potente Feststoffe

Containment ist ein komplexes Thema, sodass selbst in der Pharmabranche weiterhin ein recht heterogener Wissensstand vorliegt. Der Beitrag erklärt die wichtigsten Begrifflichkeiten und wie Betreiber sie in sinnvoller Art und Weise umsetzen können.

Lilian Schmalenstroer, Corporate Media & Press, und David Johnson, Experte für Containment bei GEA

7. April 2017

Personalie

Tüv Nord: Jung übernimmt Führung Industrie Service

Die Geschäftsführung von Tüv Nord Systems stellt sich zum 1. April 2017 neu auf und besteht künftig aus Ralf Jung als Vorsitzendem der Geschäftsführung, sowie Silvio Konrad, Yves Schoen und Ulf Theike.

Bittermann

29. March 2017

Die sicheren vier Wände

Brandschutzlager für die Chemie

Ob Kleingebinde, Fässer oder IBC: Begehbare Brandschutzcontainer dienen der flexiblen Lagerung und ermöglichen es, einfache Abfüllarbeiten witterungsgeschützt durchführen zu können. Die technische Entwicklung und die Verschärfung der Sicherheitskriterien in den letzten Jahren verlangten nun eine Neubetrachtung der F90-Brandschutzlager, um auch weiterhin eine Eignung zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Gefahrstoffen nach deutschen Normen zu ermöglichen. Bei allen Herstellern ist daher am 15. September 2016 die Zulassung ausgelaufen.

Maren Höft, Marketing, Protectoplus Lager- und Umwelttechnik GmbH

16. March 2017

Wechsel an der Spitze

Bartec ernennt Morgan zum Executive Chairman

Die Bartec-Gruppe, ein Anbieter industrieller Sicherheitstechnik, hat Stephan Morgan zum Vorsitzenden der Geschäftsführung ernannt. Er folgt auf Dr. Thomas Lützenrath, der den Posten des CEO erst im vergangenen Jahr übernommen hatte.

Bittermann

6. March 2017

Anlagenbau

Evonik weiht Natriumcyanid-Anlage in Mexiko ein

Mit einem Festakt haben Dr. Klaus Engel, Vorstandsvorsitzender Evonik Industries, und Patricio Gutiérrez Fernandez, Vorstandsvorsitzender von Cyplus Idesa, eine Produktionsanlage für Natriumcyanid von Cyplus Idesa in Coatzacoalcos, Veracruz, Mexiko, offiziell eingeweiht.

Bittermann

23. February 2017

Der Gasdetektor, der sich selbst testet

Funktionale Sicherheit bei Gaswarnanlagen

Der Test von Gasdetektoren in Sicherheitskreisen (SIL-Anwendungen) kann für Betreiber ziemlich aufwendig sein. Ein neues System nutzt eine clevere Selbsttest-Funktion und erlaubt es so, die Testintervalle zu strecken.

Bernd Rist ist Geschäftsführer von Compur Monitors

16. February 2017

Alles ruhig im Ex-Bereich

Explosionsschutz und Betriebssicherheit

Die Gefahr lauert vielerorts: Explosionen können überall dort auftreten, wo brennbare Stäube, Gase oder Dämpfe entstehen oder zum Einsatz kommen. Um den Schutz der Personen, die in explosionsgefährdeten Bereichen arbeiten, zu gewährleisten, müssen Betreiber sicherstellen, dass die dort eingesetzten Geräte und Systeme sicher sind und keine wirksamen Zündquellen besitzen.

Steffen Herrmann, Product Management, Pfeiffer Vacuum

1. December 2016

Chemietechnik.de

BASF fährt TDI-Anlage wegen Phosgen-Austritt ab

Der Chemieriese BASF scheint weiter vom Pech verfolgt zu sein: Die neue TDI-Anlage wurde heruntergefahren, weil am Wochenende in einer Sicherheitskammer Phosgen ausgetreten war.

Redaktion

24. November 2016

Sauber gepumpt

Vorteile magnetgekuppelter Chemiepumpen

Geht es um Prozesssicherheit, sind magnetgekuppelte Pumpen nach wie vor die Lösung der Wahl für Betreiber aus der Chemie. Der Praxisbeitrag zeigt im konkreten Anwendungsfall, warum das so ist.

Sina Freivogel, freie Journalistin

24. November 2016

Unglücksursache

BASF-Großbrand: Falsche Leitung angesägt

Die Ursache für den Großbrand und die Explosion bei der BASF am vorvergangenen Montag könnte ein Irrtum bei Wartungsarbeiten gewesen sein. Polizei und Staatsanwaltschaft haben ermittelt, dass bei Wartungsarbeiten die Wand eines falschen Rohrs durchtrennt wurde.

Redaktion

27. October 2016

Sicher richtig rechnen

Der Nachweis der Eigensicherheit

Den Nachweis der Eigensicherheit zu führen, ist für PLTisten bei Prozessbetreibern eigentlich eine alltägliche Aufgabe. Doch sobald sich in einem Loop mehrere eigensichere Betriebsmittel befinden und deren Ausgangskennlinie nicht linear ist, wird das Unterfangen deutlich schwieriger.

Marlies Gerstkämper-Oevermann ist Produktmanagerin Automation Interface (EX) bei Wago

5. October 2016

Auf Nummer sicher gehen

Gefahrstoffschränke Made in Germany

Das Handling von Gefahrstoffen und der Umgang mit Chemikalien gehören in vielen Arbeitsabläufen der Industrie zum Alltag vieler Mitarbeiter. Oberste Priorität dabei hat der Schutz von Mensch und Umwelt. In Deutschland ist daher die dezentrale Lagerung von Chemikalien bereits Stand der Technik. Doch erst die Möglichkeit zur direkten Lagerung der Gefahrstoffe am Arbeitsplatz macht viele Prozesse effizient.

Sven Sievers, Bereichsleiter Produktmanagement & Marketing, Asecos

4. October 2016

Ein rundes Konzept

Überspannungsschutz mit Überwachungsfunktion

Der Beitrag betrachtet die aktualisierte Produktfamilie Plugtrab PT-IQ: Jedes spannungsbegrenzende Bauelement in den Schutzsteckern wird dabei permanent überwacht. Sollte die Leistungsgrenze aufgrund häufiger Einkopplungen erreicht sein, wird dies mit einem gelben Signal am Schutzgerät und/oder auch per Fernmeldung signalisiert. Eine Überlast wird mit einem roten Signal am Schutzgerät und per Fernmeldung signalisiert.

Ralf Hausmann, Produkt-Marketing Überspannungsschutz Trabtech, Phoenix Contact

30. September 2016

Kuppelei bei wenig Platz

Sicherheitskupplung ECA

Die speziell für Zahnriemenantriebe entwickelte Sicherheitskupplung ECA minimiert das Risiko von Überlastschäden in automatischen Anlagen. Besonderen Wert legt Hersteller Enemac dabei auf zwangstrennende und schnelle Schaltfunktion.

Redaktion

18. August 2016

Licht aus, Stromverbrauch runter

Bewegungsmelder / Dämmerungsschalter Lumiglas M55-BD-Ex

Der Atex-bescheinigte Lumiglas Bewegungsmelder und Dämmerungsschalter M55-BD-Ex bietet mit seiner hohen Lebensdauer und der robusten Bauweise zusätzliche Sicherheit in explosionsgefährdeten Bereichen.

Redaktion

11. August 2016

SIL zum Ziel

Prüfungen zur Funktionalen Sicherheit in der Prozessindustrie

Die überarbeitete IEC61511 beschreibt die Anwendung sicherheitstechnischer Systeme (SIS) in der Prozessindustrie und insbesondere die notwendigen Tätigkeiten im Sicherheitslebenszyklus um die Mindestanforderungen an ein SIS zu erfüllen. Der Beitrag veranschaulicht das prinzipielle Vorgehen bei Prüfungen und Beratungstätigkeiten entsprechend der Norm.

Christian Krupke, Sachverständiger Funktionale Sicherheit, TÜV Nord Systems

11. July 2016

Chemiepark Knapsack

InfraServ Knapsack eröffnet Werkstatt für Prozessanalysentechnik

Der Chemieparkbetreiber InfraServ Knapsack hat am Standort in Hürt eine Werkstatt für Prozessanalysentechnik (PAT) eröffnet. Dort sollen innovative Analyse-Systeme entwickelt werden, um Anlagen zu optimieren.

Redaktion

7. July 2016

Vakuum: Alles muss raus

Turbopumpen Hipace 30 und 300 H

Zwei von Pfeiffer Vacuum vorgestellte Turbopumpen mit hoher Saugleistung erzeugen Vakuum mit geringem Restgas-Untergrund und eignen sich besonders für den Einsatz in Labortechnik, Analytik und Biotechnologie.

Redaktion

14. April 2016

Chemietechnik.de

Hoerbiger übernimmt Ex-Schutz-Anbieter Brilex

Der Schweiz-österreichische Anbieter für Kompressoren- und Sicherheitstechnik Hoerbiger hat zum 1. April 2016 das Unternehmen für Explosionsschutz Brilex übernommen. Über den Kaufpreis vereinbarten die Unternehmen Stillschweigen.

Martin Large

7. April 2016

Chemietechnik.de

Pörner-Tochter Gazintek unterstützt Engineering-Arbeiten an Sicherheitsüberdachung in Tschernobyl

Gazintek, das ukrainische Tochterunternehmen der österreichischen PörnerGruppe ist an der Planung und Konstruktiondes New Safe Confinement (NSC) über Teilen des havarierten Kernkraftwerks in Tschernobyl beteiligt.

Martin Large

24. March 2016

Leitsystem auch auf dem Smartphone

Prozessleitsystem Simatic PCS 7 Version 8.2

Mit der Version 8.2 des Prozessleitsystems Simatic PCS 7 von Siemens lassen sich Anlagen auch via Intranet/Internet bedienen und beobachten. Dazu stehen umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten für einen individuellen und gesicherten Onlinezugriff auf die Bedien- und Beobachtungsebene einer Produktionsanlage zur Verfügung.

Redaktion

4. March 2016

Hohe Standzeit, hohe Leistung

Entwässerungspumpe Flygt 2000

Die optimierten Flygt-Pumpen von Xylem sind nun noch robuster und zuverlässiger und für die schwierigsten Bedingungen und Anwendungen im Bereich der Entwässerung ausgelegt.

Redaktion

11. February 2016

Mit Schnellverschluss

Schlauchsicherheitssystem Polyflex-Lok

Parker Hannifin stellt sein neues Polyflex-Lok-System vor, ein Schlauchsicherheitssystem mit Schnellverschluss. Das System überzeugt mit verbesserten Design, Pumpen/Endverbraucher-Anschluss sowie Schlauchgrößen von DN 5 (3/16 Zoll) bis DN 12 (1/2 Zoll) – so können auch unterschiedliche Schlauchserien (beispielsweise DN 3 und DN 5) miteinander verbunden werden.

Redaktion

5. February 2016

Potenzielle Leckagepunkte reduziert

Druckmessumformer Rosemount 3051S

Der Druckmessumformer Rosemount 3051S von Emerson wurde verbessert, um neue Messmöglichkeiten bei hohen Prozesstemperaturen und wechselnden Umgebungsbedingungen zu ermöglichen.

Redaktion

14. January 2016

Pfiffiges Konzept

Flachschieber mit niedriger Bauhöhe und nachstellbarem Dichtungssystem

Darauf haben viele gewartet: Auf der Grundlage langjähriger Erfahrung im Bereich Schüttguthandling sowie der Entwicklung und dem Bau von Komponenten, wurde mit Low Profile-VIB nun eine neue Baureihe Absperrschieber entwickelt – als Antwort auf die gestiegenen Marktanforderungen hinsichtlich Qualität, Wartungsfreundlichkeit, Prozesssicherheit und -kompatibilität, Umweltschutz und Preis.

Ingo Neumann, Marketing WAM

30. October 2015

Chemietechnik.de

Turck schließt Kooperation mit Bihl+Wiedemann

Der Automatisierungshersteller Turck hat mit dem Sicherheitstechnik-Spezialisten Bihl+Wiedemann eine Kooperation vereinbart. Turck wird künftig auch die Safety-Produkte des Safety-Spezialisten vermarkten.

Redaktion

26. October 2015

Gute dynamische Eigenschaften

Kupplung Rotex mit KTL-Beschichtung

KTR hat die Familie der Rotex-Kupplungen um eine weitere Variante für den Einsatz in korrosionsgefährdeten Bereichen erweitert: Die neue Kupplung bietet eine hochwertige KTL-Beschichtung und erreicht die Korrosivitätskategorie C4-lang nach DIN EN ISO 12944.

Redaktion

23. September 2015

Chemietechnik.de

Bormann & Neupert: gemeinsames Unternehmen mit BS&B Safety Systems

Das Ingenieurbüro für Anlagensicherheit Bormann & Neupert hat mit BS&B Safety Systems ein Unternehmen gegründet. Beide Partner arbeiten bereits seit 40 Jahren zusammen und bündeln jetzt ihre Kompetenzen im Betriebs- und Servicebereich für das Geschäftsfeld Druckentlastung und Anlagensicherheit.

Redaktion

15. September 2015

Dauerhafte Verbindung

Messunterlegscheibe Boltvalid

Mit der Messunterlegscheibe Boltvalid von Möller Metall-Dichtungen werden nicht nur Flanschverbindungen sicherer, sondern alle relevanten Verschraubungen.

Redaktion

10. September 2015

Bei Wind, Wetter und Säure

Markierungen für Rohrleitungen

Es klingt einleuchtend: Sollen in industriellen Anlagen flüssige oder gasförmige Stoffe von A nach B gelangen, sind dichte Rohrleitungen das A und O. Für die langfristige Sicherheit von Anlagen und Mitarbeitern sind daher regelmäßige technische Prüfungen – besonders bei korrosiven Umgebungen oder Durchflussmedien – notwendig.

Tim Hacken, freier Journalist für Bormann & Neupert

10. September 2015

Chemietechnik.de

Gläser: Technische Sauberkeit in China

Gläser, Spezialist für technische Sauberkeit, baut international aus: Nach der Gründung ihrer Tochtergesellschaft in den USA schafft das Unternehmen eine zweite Tochterfirma – diesmal in Nanjing, China.

Redaktion

4. September 2015

Elvis lebt!

Evonik nimmt neues Lagezentrum in Betrieb

55 Jahre nach seiner Stationierung in Bad Nauheim ist der King of Rock‘n Roll zurück in Hessen. Genauer gesagt: sein Name. „Elvis“ – oder ausführlich „Evonik-Leitstellen-Verbund- und Informations-System“ – nennt der Spezialchemie-Konzern aus Essen sein neues Lagezentrum, das der Hersteller im hessischen Weiterstadt jüngst in Betrieb genommen hat.

Berger

25. August 2015

Redundanter Aufbau

Thermoelement-Messumformer MTP300i-SIL2

Der 2-Leiter-Thermoelement-Messumformer MTP300i-SIL2 von Mütec wurde entwickelt, um insbesondere in sicherheitsrelevanten Anwendungen nach IEC61508/61511 SIL2 eine sehr schnelle Durchlaufzeit zu ermöglichen. Diese Signaldurchlaufzeit liegt bei maximal 3 ms.

Redaktion

15. June 2015

Den Big Bang verhindern

Schraubenspindelpumpe im Ex-Bereich

Für den Betrieb von Pumpen in explosionsgefährdeten Bereichen gelten strenge Auflagen und Regeln. Nur bestimmte, für den Bereich zugelassene Pumpen dürfen eingesetzt werden. Bisher musste ein Anlagenbetreiber in Zonen, in denen zeitweise explosionsfähige Gemische auftreten, beim Pumpenbetrieb außerdem auf kostenintensive Schutzmaßnahmen zurückgreifen.

ITT Bornemann

3. June 2015

Safety for Overpressure and Underpressure

Type 4600 Pressure Retention Valve

Process security under constant conditions with the lowest possible maintenance is becoming more and more important in process control technology. The Type 4600 valve made by Angenstein can be installed in various processes as an overpressure and underpressure valve, pressure retention valve and overflow valve.

Redaktion

1. May 2015

Kein hoher Wartungsaufwand

Druckhalteventil Typ 4600

Sicherheit im Prozess bei gleichbleibenden Bedingungen ohne hohen Wartungsaufwand spielen in der Prozessleittechnik immer größere Rolle. Das Druckhalteventil Typ 4600 von Angenstein kann im Prozess als Überdruckventil, Druckhalteventil, Überströmventil bei der Inertisierung von Apparaten, Lagertanks, Rührbehältern, Zentrifugen etc. universell eingesetzt werden.

Redaktion

21. April 2015

Individual Protection

Protective Coatings

The Adelheim Group will be showcasing its extended range of surface protection coatings.

Redaktion

5. April 2015

An alles denken – mit System

Sichere Wartung mit elektronischer Gefährdungsbeurteilung

Kein Ort für Leute, die Chemie in der Schule abgewählt hatten: Chlor, Natronlauge und Folgeprodukte (Chlormethane) sind die wesentlichen Erzeugnisse, die Akzo Nobel Industrial Chemicals in seinem Werk in Frankfurt herstellt – sogenannte Basischemikalien, die Kunden größtenteils direkt vor Ort im Industriepark Höchst verwerten. Um Vorgaben seitens des Gesetzgebers und des Unternehmens zu erfüllen, müssen die Mitarbeiter sehr viele Unterweisungen, Gefährdungsbeurteilungen (GBUs) und Gefahrenanalysen durchführen.

Frank Schmitz-Gabriel, Pressereferent bei Secova

23. March 2015

Für den Einsatz im Ex-Bereich

Industrie-Tablet-PC für Atex Zone 2 Agile X

Der Agile X von Bartec ist ein flacher, für Atex Zone 2 zertifizierter Industrie-Tablet-PC für den Einsatz in rauen Umgebungen.

Redaktion

21. March 2015

Lebensnotwendig oder lebensbedrohlich?

Dichtungen für den Einsatz mit Sauerstoff

Luft setzt sich aus verschiedenen Gasen zusammen und beinhaltet ungefähr 21 Vol.-% reinen Sauerstoff. In dieser Konzentration ist er kaum gefährlich und für den Menschen sogar lebensnotwendig. Hochreiner Sauerstoff hingegen, wie er in vielen Bereichen der Chemie, Pharmachemie und Medizintechnik zum Einsatz kommt, gilt in verflüssigtem Zustand und bei hohen Betriebsdrücken als äußerst gefährlich.

Jörg Skoda, Leiter Anwendungstechnik bei IDT

5. March 2015

Safety on

SIL3-Koppelrelais zum sicheren Einschalten von Aktoren

Sicherheit beginnt beim Einschalten: In den vergangenen Jahren hat der Einsatz zertifizierter Komponenten zur sicherheitsgerichteten Unterbrechung von Stromkreisen immer mehr an Bedeutung gewonnen. Nun rückt eine weitere bestimmungsgemäße Verwendung der Geräte in den Fokus der Planer prozesstechnischer Anlagen: das sichere Einschalten.

Judith Käsemann, Public Relations Department

3. February 2015

Parametrierung erleichtert

Temperatur-Transmitter TMT82 mit SIL-Zertifikat

Den Zwei-Kanal-Transmitter Itemp TMT82 von Endress+Hauser gibt es jetzt mit einer SIL-Zulassung gemäß IEC 61508, ed. 2.0 und mit erweiterter Diagnose-Funktion. Das SIL2/3 (Hardware/Software)-Zertifikat ermöglicht die Verwendung des Transmitters in sicherheitstechnischen Anlagen.

Redaktion

29. January 2015

Nach SIL3 und Performance-Level e

Safety-Mess-Modul SMM

Das Safety-Mess-Modul SMM von Müller Industrie-Elektronik erfüllt die Sicherheitsanforderungen an technische Systeme der Sicherheitskategorie 3 (SIL3) gemäß DIN EN 61508/62061 sowie des Performance-Level e, Kategorie 3 gemäß EN ISO 13849-1.

Redaktion

7. January 2015

SIL-Gedanke erweitert

Rechnerischer SIL-Nachweis für mechanische Berstscheiben

Eigentlich gilt die Anforderung des SIL-Nachweises nur für PLT-Schutzeinrichtungen. Doch was tun, wenn eine PLT-Schutzfunktion mechanische Komponenten beinhaltet oder eine PLT-Schutzeinrichtung das Funktionieren einer vorgeschalteten mechanischen Komponente voraussetzt?

Armin Scheuermann, Redaktion

5. December 2014

Eigensicher telefonieren

Eigensicheres Smartphone Smart Ex 01 und Ex-Handy 09

Ecom´s eigensicheres Smartphone Smart Ex 01 und das Ex-Handy 09 setzen laut Hersteller neue Standards in puncto Sicherheit und Bedienkomfort für mobile Anwender in der Öl – & Gas-Industrie, der Petrochemie, der Chemie- und Pharmaindustrie sowie anderen Industriezweigen.

Redaktion

10. November 2014

Auch zum Nachrüsten

Steckerschutz Conprotect

Um empfindliche Stecker in industriellen Anwendungen zu schützen, hat Igus den Steckerschutz Conprotect entwickelt. Dieser Schutz gegen mechanische Beanspruchungen ist mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug einfach für normale USB-Stecker zu montieren.

Redaktion

3. November 2014

Sicherheit – mit System

Risiken mit dem erweiterten Hazop-Verfahren quantifizieren

Altgedient, aber nicht veraltet: Seit mehr als vierzig Jahren setzen Unternehmen der chemischen Industrie die Hazop-Methode ein, um die Sicherheit von Produktionsprozessen zu verbessern. Ziel des Verfahrens ist es, potenzielle Risiken in Betriebs- und Prozessabläufen zu identifizieren, deren Ursachen und Wirkungen zu analysieren und geeignete Gegenmaßnahmen zu entwickeln.

Rainer Semmler, bekanntgegebener Sachverständiger nach 29a BImSchG bei TÜV Süd Chemie Service

8. October 2014

Schluss mit babylonisch

Kennzeichnung nach GHS-Standard

Kein Platz für Unsicherheit: Das global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) stellt eine weltweit gültige Einstufungsmethode dar, mit der Betreiber Gefahrenstoffe mit Gefahrenpiktogrammen und Texten eindeutig kennzeichnen können. Dies soll die Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt beim Herstellen, Befördern und Nutzen von Chemikalien minimieren.

Stefanie Rehm, freie Journalistin

18. September 2014

Sauberkeit gleich Sicherheit

(Ab-)Saugen von explosionsgefährdeten Stäuben

Damit’s nicht knallt: Dieses Motto gilt für alle Produktions- und Lagerbereiche, in denen staubexplosionsgefährdete Güter verarbeitet, hergestellt, abgepackt oder gelagert werden. Denn abgelagerter Staub kann beispielsweise durch Luftzug aufgewirbelt werden und – bei entsprechender Konzentration – mit dem Luftsauerstoff ein explosibles Gemisch bilden.

Eva-Maria Lohmann, Leiterin Marketing, Ruwac

18. September 2014

Zukunft zum Gähnen: Studenten wollen in den Staatsdienst

CT-Spotlight – Umfrage des Monats

Es soll Unternehmen geben, deren Angestellten man im Gehen die Schuhe besohlen kann. Doch offenbar glaubt das kaum einer der heutigen Studenten. Diese steuern lieber gleich den sicheren Hafen „Staatsdienst“ an – so die schockierende Erkenntnis einer aktuellen Umfrage einer Unternehmensberatung. O tempora, o mores?

Armin Scheuermann, Redaktion

14. July 2014

Vereinfachte Integration von Peripheriegeräten

High-End-Steuerung DX200 für Motoman-Roboter

Bei der Steuerung DX200 hat Yaskawa auf der Qualität der DX100 aufgebaut. So sind sämtliche Vorteile des Vorgängermodells erhalten geblieben. Hinzugekommen sind zahlreiche neue Funktionen und Funktionspakete, die die anwendungsspezifische Lösung und Programmierung von Robotikaufgaben weiter erleichtern.

Redaktion

3. June 2014

Mit Sicherheit geschützt

Explosionsschutzventil Ventex Typ 6

Rico Sicherheitstechnik bietet mit dem Ventex Typ 6 Explosionsschutzventil eine zuverlässige Sicherheitslösung an, die für sämtliche Industriebereiche, in denen Anlagenteile durch Rohrleitungen miteinander verbunden sind, prädestiniert ist.

Redaktion

5. May 2014

Einfache Lösung

Trennwand ermöglicht eigensichere und nicht eigensichere Signale Seite an Seite

Der Knall muss verhindert werden! Remote-I/O-Systeme nutzen unterschiedliche Arten von Stromkreisen und eine Kombination verschiedener Explosionschutzverfahren. Ein weitverbreiteter Weg zur Anbindung von Signalen aus dem explosionsgefährdeten Bereich ist dabei die Zündschutzart „Eigensicherheit“ (Ex i).

Sabrina Weiland, Produkt Marketing Managerin Geschäftsbereich Prozessautomation Pepperl+Fuchs

31. January 2014

Erleichtert den Datenaustausch

Safety Calculator Pascal – neue Version

Für eine einheitliche und herstellerübergreifende Berechnung der sicherheitsbezogenen Kennwerte von Steuerungen hat der VDMA das Einheitsblatt 66413 herausgegeben. Die neue Version des Safety Calculator Pascal von Pilz unterstützt das offene Datenformat des Einheitsblatts.

Redaktion

20. January 2014

Planflächenstrahler-Optik

LED-Außenleuchten Baureihe 47

Bisher haben die LED-Außenleuchten der Baureihe 47 von Schuch mit ihrer asymmetrisch breitstrahlenden Optik überwiegend öffentliche Straßen und Werkstraßen beleuchtet. Jetzt hat der Hersteller die Reihe um eine Planflächenstrahler-Optik erweitert.

Redaktion

14. January 2014

Sicherheit ist Auslegungssache

Neue Lösung zur Auslegung von sicheren Druckbehältern

Wenn Druckbehälter nicht richtig ausgelegt werden, können die Konsequenzen verheerend sein. In den vergangenen Jahren ist es immer wieder zu schwerwiegenden Unfällen gekommen, die ihre Ursache in einer mangelhaften Auslegung der kritischen Komponenten hatten oder in einigen Fällen auf das gänzliche Fehlen einer Auslegung zurückzuführen waren. Die Folgen solcher Vorkommnisse sind (in manchen Fällen tödliche) Personenschäden, Verunreinigungen und Umweltschäden; selbstredend bewirken viele Unfälle auch einen Produktionsausfall, der sich in hohen Kosten und irreparablen Rufschädigungen für den Hersteller widerspiegelt.

Cristina Gonzalez, Intergraph

13. December 2013

Size matters

Elektroerhitzer im Prozessanlagenbau

Auf die Größe kommt es an – das gilt auch für die Prozesstechnik. Das richtige Auslegen elektrischer Erhitzersysteme ermöglicht Betreibern eine erhöhte Energieeffizienz und stellt die größtmögliche Betriebssicherheit dar.

Bernfried Kircher, Prokurist bei Schniewindt

11. December 2013

Kompaktheit ist Trumpf

Servoumrichter b maXX

Mit dem kompakten Servoregler b maXX 3300 entwickelte Baumüller auf einen besonders platzsparenden Umrichter für Leistungen bis 5 kW. Für hohe Sicherheitsanforderungen und Leistungen bis 35 kW steht mit dem Servoregler eine anreihbare und damit flexible Lösung für Mehrachsanwendungen zur Verfügung.

Redaktion

30. August 2013

Gebäude und Lagerschränke brandschutztechnisch überprüfen

Brandschutzprüfungen

Bei gewerblich genutzten Möbeln wie Lagerschränken und Wertstoffbehältnissen wie Druckgasflaschen führt die MPA Dresden gesetzlich vorgeschriebene Untersuchungen, beispielsweise zur Feuerwiderstandsfähigkeit von Lagerschränken, durch.

Redaktion

22. August 2013

Komfortable Wartung und Instandhaltung

Adsorptionstrockner Everdry Frau-V 2000C

Das Besondere an dem Adsorptionstrockner Everdry Frau-V 2000C von Beko ist die Modulbauweise. Bei ihr lassen sich Adsorberbehälter und Rohrleitungsmodul mit nur wenigen Handgriffen trennen und wieder verbinden. Durch diesen Aufbau können auch größere Anlagen in Standard-Seecontainer verpackt werden. Das senkt die Transport- und Verpackungskosten drastisch und bietet der Anlage auch auf langen Seepassagen optimalen Schutz.

Redaktion

21. May 2013

Wenn sich Flüssigkeiten "dünne machen"

Leckage-Notfallplan

Rutschgefahr beeinträchtigt die Betriebssicherheit. Noch schlimmer sieht es aus, wenn sich nach einer Leckage gefährliche Flüssigkeiten unkontrolliert „dünne machen“. Dann heißt es, die Ruhe zu bewahren und schnell und überlegt die richtigen Schritte einzuleiten. Dabei hilft jetzt ein neuer Leckage-Notfallplan von Denios.

Redaktion

6. May 2013

Trennen und verbinden in kurzer Zeit

Multikupplungssystem Combitac

Mit dem Steckverbindungssystem Combitac bietet Stäubli Connectors eine hochflexible Lösung für die schnelle und zentrale Verbindung sämtlicher Energiekreisläufe über ein einziges, frei konfigurierbares System.

Redaktion

10. April 2013

Mehr Sicherheit für den Bediener

Sackentleerung Dima 200

Dinnissen Process Technology hat eine neue Sackentleerung für das sichere und effiziente Entleeren von Säcken mit Pulvern, Pellets und Granulaten entwickelt. Diese Sackentleerung ist eine neue Version der klassischen Dima 200.

Redaktion

8. April 2013

Status: Sicher

Not-Aus-Schalter mit integrierter Beleuchtung

Die Sicherheitsschalter von Turck vereinen die Funktion eines Not-Aus-Tasters mit einer Statusanzeige in einem Gerät: Die beleuchtete Basis des Schalters leuchtet im Normalzustand gelb.

Redaktion

20. March 2013

„Der Trend zur Spezialisierung ist nicht aufzuhalten“

Interview mit Dr. Hans-Nicolaus Rindfleisch, Geschäftsführer der Tüv Süd Chemie Service

Mit dem Begriff „Tüv“ verbindet Otto-Normalverbraucher landläufig die Prüfplakette auf dem Nummernschild. Damit hat Tüv Süd Chemie Service so gar nichts zu tun. Die Leverkusener Tochter des Tüv Süd-Konzerns steht für Überwachungsaufgaben in der Chemie und in Anlagenprojekten. Was kaum jemand weiß: Die Spezialisten unterstützen Anlagenplaner weltweit dabei, über den kompletten Anlagen-Lebenszyklus nach örtlichen Standards regelwerkskonform zu arbeiten.

Armin Scheuermann, Redaktion

19. March 2013

Auch für harte Einsätze

Edelstahlkupplungen Baureihe RBS

Stäubli Connectors bietet mit der RBS-Modellreihe eine komplett in Edelstahl gehaltene Kupplungs-Baureihe, die für den Einsatz unter korrosiven Produktionsumgebungen konzipiert ist. Wichtigste Kennzeichen der Schnellkupplungen sind Haltbarkeit, Bediensicherheit und Kosteneffizienz.

Redaktion

20. February 2013

Schutz-Element

Auswahlkriterien für Stickstoff-Schutzgasabdeckungen

Explosionsgefahr? Stickstoff drüber! In Chemieanlagen ist die Inertisierung mit Stickstoff eine weit verbreitete Anwendung. Doch auch bei der Schutzgasabdeckung schlummern enorme Produktivitätspotenziale. Falsche Entscheidungen bei der Anlagenauslegung können zu unnötigen Kosten, Verschwendung von Stickstoff und auch unnötigen Emissionen führen. Wie überall ist auch hier Know-how der Schlüssel zur optimalen Lösung.

Alexander Hirsch, Scriptcom für Air Products

18. February 2013

Elegant mit Absätzen

Damen-Sicherheitsschuhe

Bisher mussten Damen, die im Business-Outfit die Fertigung durchquerten, die Schuhe wechseln, um den geltenden Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden.

Redaktion

6. December 2012

Schnellspannvorrichtung für schnelles Reinigen

Vibrationssiebmaschine Compact Sieve

Die Compact-Maschinen von Russell Finex sind hochleistungsfähige Vibrationssiebmaschinen mit niedriger Bauhöhe für die Sicherheitssiebung von Flüssigkeiten und Pulvern.

Redaktion

9. October 2012

Damit's nicht knallt

Sicherheitsventile regelkonform warten und prüfen

Sicherheitsventile sind Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion und stellen die letzte mechanische Instanz bei Versagen aller MSR-seitigen Überwachungsgeräte dar, um ein Druckgerät vor unzulässigem Überdruck zu schützen. Um Ihre Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, bedarf es einer regelmäßigen Prüfung und Wartung.

Ralf Beyer, Werkssachverständiger, Beyer Sicherheitsventil

2. October 2012

Manuell oder automatisch

Etikettiermaschinen Pagoprint XC, Pagomat 15/170

Zu den GHS-Lösungen von Pago gehören der zweifarbig druckende Pagoprint XC sowie der Etikettierer Pagomat 15/170 Bicolor.

Redaktion

31. August 2012

Raumnutzung optimiert

Schwerlast-Verschieberegal ESX

Das Schwerlast-Verschieberegal ESX von SSI Schäfer verbindet die Vorteile kompakter Lagerung und optimierter Raumnutzung mit modernster Steuerungstechnologie und hohem Sicherheitsstandard.

Redaktion

30. August 2012

In Sicherheit gebracht

Schutz von Bedienern und Umgebung durch Containment-Anlagen

In vielen Produktionsanlagen steht nicht mehr nur der Schutz des Produktes vor Kontaminationen im Fokus. Auch die Sicherheit des Personals in biotechnologischen, pharmazeutischen oder chemischen Anlagen ist von immenser Bedeutung. Zu groß ist die Gefahr von Gesundheitsschäden beispielsweise durch toxische Pulver oder gefährliche Krankheitserreger. Dabei existieren diverse Schnittstellen, wo die Gefahr des Austretens gesundheitsschädlicher Substanzen verhindert werden muss.

Tina Walsweer, Redaktion

7. August 2012

Zwei Etagen, viele Möglichkeiten

Doppelstockklemme des Topjob-S Reihenklemmensystems 2002

Bei der Doppelstockklemme der Serie 2002 von Wago können die Funktionen der oberen und unteren Etage individuell kombiniert werden. Während beispielsweise die obere Etage als Trenn- oder Sicherungsklemme genutzt wird, kann die untere Etage mit einer Durchgangs- oder Schutzleiterfunktion ausgestattet sein.

Redaktion

12. July 2012

Zwickmühle oder Chance?

Maschinen- und Anlagenbau im Spannungsfeld der neuen Sicherheitsnormen DIN EN ISO 13849 und DIN EN IEC 61508

Die „neue“ europäische Maschinenrichtlinie 2006/42/EG setzt keine neuen Maßstäbe mit der Forderung, dass Steuerungen von Maschinen so gestaltet sein müssen, dass von ihnen keine Gefahren ausgehen dürfen. Auch in der Vorgängerversion dieser Richtlinie war diese Forderung bereits enthalten – vielleicht nicht ganz so klar formuliert, aber doch inhaltlich genau so gemeint.

Dr. Matthias Rothe, Technischer Leiter, Promaqua

6. July 2012

Beherrscht volatile Emissionen

Faltenbalg-Absperrventil WTA

Das WTA Faltenbalg-Absperrventil, eine Ergänzung des Crane-Portfolios infolge der kürzlich erfolgten Erwerbung der W.T. Armatur GmbH, bietet hohen Schutz gegen die Emission flüchtiger Stoffe in der chemischen Verarbeitung, einschließlich Chlor-Alkali-, Phosgen- und Düngeranwendungen.

Redaktion

26. June 2012

Korrosionsfest gewandet

Kugelhahn Xomox XLB

Der ausgekleidete Kugelhahn XLB von Xomox ermöglicht den Benutzern den Umgang mit korrosiven Chemikalien über eine ausgekleidete Ventillösung. Diese sorgt für niedrige Betriebskosten, ohne Abstriche bei der Sicherheit in Kauf nehmen zu müssen.

Redaktion

25. June 2012

Rückschläge vermeiden

Rückschlagventil für Prozesssicherheit bei Chemikalienaufbereitung

Eine intelligente Ventillösung verhindert den Medienrückfluss in Rohrleitungssystemen. In der Industrie werden dadurch zahlreiche Anwendungen für mehr Wartungsfreundlichkeit, Sicherheit und Effizienzsteigerungen möglich. Möglich machen dies ein optimierter Schließkörper, eine neue Kontur des Kegels sowie ein verbessertes Profil der Elastomerdichtungen.

Dominik Scherer, Product Manager Valves, Georg Fischer Piping Systems

1. June 2012

Chemietechnik.de

Infraserv Höchst geht fremd: Betrieb des UCB-Campus in Monheim

Der Standortdienstleister Infraserv Höchst macht weiter ernst mit seiner Expansionsstrategie: Ausgerechnet vor den Toren Leverkusens haben die Frankfurter zum 1. April den Betrieb des Creative Campus Monheim für den Biopharma-Hersteller UCB übernommen. Der Standort beherbergt zehn Unternehmen, die im Life-Science-Bereich tätig sind.

Redaktion

24. April 2012

Platz da!

Miro modernisiert Raffinerie mit platzsparenden Ex-i-Interfaces

Eigensichere (Ex-i) Interfaces fungieren als Bindeglieder zwischen der Steuerungsebene und den Sensoren und Aktoren, die in der Feldebene prozesstechnischer Anlagen mit explosionsgefährdeten Bereichen verbaut sind. Dem Raffineriebetreiber Miro kam es bei der Modernisierung einer Leitwarte vor allem auf geringen Platzbedarf, minimierte Typenvielfalt und SIL-Fähigkeit an.

Heinrich Käuper, Produktmanager Analog Ex, Phoenix Contact Electronics

19. April 2012

Neue Auswahlkriterien

Chemie-Schlauchnorm EN 12115 : 2011 – Neue Angaben zur elektrischen Leitfähigkeit

Mit der Neufassung der Chemie-Schlauchnorm EN 12115 wird die elektrische Leitfähigkeit von Chemieschläuchen ab sofort in einer erweiterten Form angegeben. Was muss der Anwender beachten?

Karsten Ehlers, Achim Aehle, Elaflex

18. April 2012

Brennbares im Innenbereich lagern

Gefahrstoffschrank F90

Säbu bietet zusätzlich zu den bekannten, praxiserprobten Gefahrstoff-Lagersystemen der Safe -Produktfamilie den Brandschutzschrank F90 in zwei Größen.

Redaktion

29. March 2012

Sicherheit zum kleinen Preis

Universal-Sicherheitssystem Triconex

Das Triconex Universalsystem hat Invensys Operations Management als kostengünstigen Einstieg in die Sicherheitssystem-Produktpalette konzipiert.

Redaktion

13. March 2012

Bettlektüre für Ingenieure

Gefahrstoff-Fibel 2012

Die Gefahrstoff-Fibel 2012 von Denios gibt auf 60 Seiten Hilfestellung bei Fragen zur Gefahrstofflagerung in Unternehmen.

Redaktion

2. March 2012

Erweiterte Prozess- und Achssteuerungsfähigkeiten

PAC Allen-Bradley ControlLogix 5570

PACs (Automatisierungssteuerungen) der Serie Allen-Bradley ControlLogix 5570 von Rockwell Automation bieten Optionen hinsichtlich Performance, Sicherheit und dem Einsatz in extremen Umgebungen. Die neuen Steuerungen bieten verbesserte Funktionen zur Prozess- , Achs- und Sicherheitssteuerung sowie zur Informationsverarbeitung, eine einheitliche Designumgebung und ein gemeinsames Netzwerk für das Integrated Architecture-System.

Redaktion

10. January 2012

Keine aufwendigen Reinigungsarbeiten mehr

Verbindung BFM

In zahlreichen Branchen sind Maschinen an den unterschiedlichsten Stellen auf flexible Verbindungen angewiesen. Herkömmliche Verbindungen sind oft mit Nachteilen behaftet.

Redaktion

16. November 2011

Chemietechnik.de

Arkema modernisiert Chlorkomplex in Frankreich

Arkema plant, an seinem Standort Jarrie in Frankreich seine Chlorchemie- und Wasserstoffperoxid-Anlagen zu reorganisieren und zu modernisieren. Das Projekt ist Teil eines Plans zur Risikominimierung der Prozesse am Standort. Insgesamt stellt das Projekt eine Nettoinvestition von rund 40 Mio. Euro in den nächsten zwei Jahren für Arkema dar.

Redaktion

14. November 2011

Mehr als schöner Schein

CT-Trendbericht: Korrosionsschutz bei Armaturen und -antrieben

In jeder Anlage sind zahlreiche Armaturen vorhanden – und die müssen funktionieren. Zuverlässig, über Jahre hinweg, bei oft rauen Bedingungen, um unnötigen Stillstand der Anlage zu vermeiden. Korrosionsschutz ist deshalb nicht nur schöner Schein, sondern oft entscheidend für die Wirtschaftlichkeit. Die Redaktion CT hat sich über die neuesten Trends auf diesem Gebiet informiert.

Birgit Lind, Redaktion

28. October 2011

Chemietechnik.de

Bartec Benke gewinnt zwei Großaufträge

Bartec setzt seinen Wachstumspfad konsequent fort. Die weltweit tätige Unternehmensgruppe überzeugt im internationalen Wettbewerb durch qualitativ hochwertige Produkte, umfassendes Know-how und jahrzehntelange Erfahrung. So gelang es dem Sicherheitstechniker bereits im letzten Jahr mit seinem Tochterunternehmen Battec Benke, im Produktbereich Prozessanalysentechnik das Rennen um den damals größten Auftrag in diesem Marktsegment mit einem Volumen von mehreren Millionen Euro für sich zu entscheiden.

Redaktion

22. September 2011

Geschaffen für den harten Einsatz

Schutzanzüge Microchem 4000 und 5000

Kompromisslosen Schutz dank hochwertiger Laminatmaterialien und sichere Barriere gegen Chemikalien und biologische Gefahrstoffe bietet der Schutzanzug Micrchem 4000 von Microgard. Damit ist er für den Einsatz in besonders extremen Gefahrbereichen geeignet.

Redaktion

15. September 2011

Nutzen kontra Kosten

CT-Trendbericht: Gasmessgeräte

Gefährdungen durch toxische und explosive Gase zu beherrschen, ist in der Chemie ein Dauerbrenner-Thema. In der jüngsten Vergangenheit sind Trends wie die Mehrgasmessung, aber auch das Thema SIL hinzu gekommen, über die wir zuletzt Mitte 2009 berichtet hatten. Wie nachhaltig diese Entwicklungen sind, war die Frage, die wir den Herstellern nun im neuen Boom-Zyklus vorgelegt haben.

Armin Scheuermann, Redaktion

28. July 2011

Weshalb die SIL-Berechnung mit Typicals Prüfintervalle verschlechtert

Verfügbarkeit sichern

Die Aufregung um den SIL-Nachweis von PLT-Schutzeinrichtungen hat sich mit den Vorschlägen der NE 130 gelegt. Doch das Verwenden von Typicals zur Berechnung, bei denen die Ausfallraten auch der „schlechtesten“ Geräte einer Gattung abgedeckt werden, hat einen Haken: Sie negiert die Tatsache, dass mit besseren Geräten längere Prüfintervalle möglich sind und dadurch eine höhere Anlagenverfügbarkeit erreichbar wäre.

Armin Scheuermann, Redaktion

28. June 2011

Einfacher Workflow mit lückenloser Dokumentation

Elektronisches Arbeitserlaubnisscheinsystem

Mit dem elektronischen Freigabeschein-/Arbeitserlaubnisscheinwesen von ISG können Erlaubnisschein, Befahrschein, Heißarbeitsschein, und andere in jeder firmenspezifische Ausprägung elektronisch abgebildet werden. Die Sicherheitsmaßnahmen können entsprechend der Risikobewertung und den zu verrichtenden Arbeiten individuell definiert werden.

Redaktion

16. May 2011

Palettieren mit zwei Achsen

Linearroboter der Baureihe RL

Reis hat die Baureihe RL der Linearroboter für Traglasten von 6 bis 600 kg weiterentwickelt.

Redaktion

11. April 2011

Chemietechnik.de

Denios auf Wachstumskurs

Nach der weltweiten Wirtschaftskrise 2009 ist die Denios AG in Bad Oeynhausen wieder auf Wachstumskurs. Mit einem voraussichtlichen Inlandsumsatz von rund 53 Mio. Euro kann der Experte für Gefahrstofflagerung und Umweltschutz in 2010 ein deutliches Umsatzplus im Vergleich zum Vorjahr verzeichnen.

Redaktion

4. January 2011

Umweltschrank beugt Schäden vor

Säure- und Laugenschränke

Wo täglich mit Säuren und Laugen gearbeitet wird, ist die Sicherheit für Mensch und Umwelt oberstes Gebot.

Redaktion

18. November 2010

Überspannung ade

Überspannungsschutz-Geräte am Sensorkopf erhöhen Verfügbarkeit von Messsystemen

Überspannungen – etwa durch Blitzeinwirkungen – können die Funktion und Verfügbarkeit von Anlagen erheblich beeinträchtigen. Die Störgrößen erreichen dabei in wenigen Mikrosekunden Amplituden von mehreren Kilovolt. Besonders in explosionsgefährdeten Atmosphären, etwa in petrochemischen Industrieanlagen – müssen diese Zündquellen vermieden werden.

Jens Willmann, Leiter Produkt-Marketing Netz- & Signal-Qualität Trabtech, Phoenix Contact

11. November 2010

Fallstrick SIL-Zertifikat

Wie man systematische Fehler beim Aufbau von Sicherheitskreisen vermeidet

Lässt sich durch den Einsatz von Geräten mit SIL-Nachweis allen Pflichten im Zusammenhang mit sicheren PLT-Schutzeinrichtungen genüge tun? Leider nein. Denn neben zufälligen Fehlern gilt es auch systematische Fehler zu beachten. Die Frage ist vergleichsweise simpel: Taugt das ausgewählte Gerät überhaupt für den Einsatzfall? Und wenn nicht, wie kann ein Gerät ohne SIL-Bescheinigung eingesetzt werden?

Redaktion

31. October 2010

Kein Bestandsschutz!

Nachweis der Eigensicherheit nach der 50-Prozent-Regel

Beim Einsatz von eigensicheren Geräten in explosionsgefährdeten Umgebungen übernimmt der Anwender ein hohes Maß an Verantwortung: Denn in der Regel wählt er aus einer Vielzahl auf dem Markt erhältlicher Betriebsmittel die für seine Anwendung am besten geeigneten Komponenten aus und schaltet diese selbst zusammen. Er muss deshalb den Nachweis der Eigensicherheit führen. Dass dies in aller Regel nicht trivial ist, wird im Folgenden deutlich.

Michael Wenglorz, Pepperl+Fuchs

20. October 2010

Aufbruch zu neuen Ufern

Entwicklung und Einsatzbeispiele neuer hoch verschleißgeschützter Zellenradschleusen

Zellenradschleusen, wie sie in der schüttgutverarbeitenden Industrie eingesetzt werden, sind häufig starken Belastungen ausgesetzt. Dies gilt vor allem dann, wenn abrasive Produkte verarbeitet werden. Diesem Verschleiß kann man mit dem konstruktiven Aufbau und entsprechenden Werkstoffen entgegenwirken.

Martin Stephan ,

13. October 2010

Ausbau und Anfahren mit Medium passé

SIL-Funktionsprüfung für geführte Mikrowelle und Radar

Der „wiederkehrende Funktionstest“ ist ein wichtiges Element, um die SIL-Einstufung einer Messstelle in Sicherheitskreisen zu erhalten. Er verursacht bei kontinuierlich messenden Füllstandmessgeräten bisher einen zum Teil erheblichen Aufwand. Mit einer neuen Prüfmethode können solche Sensoren nun auch im laufenden Prozess in SIL-Applikationen getestet werden.

Redaktion

7. October 2010

Fallstricke umgehen

Neuer Nachweis der Eigensicherheit vermeidet Fehler

Michael Wenglorz

20. July 2010

Jetzt auch mit SIL 2-Zulassung

Funkenlöschanlage mit SIL2

Die Funkenlöschanlage von Grecon hat nun vom Tüv eine SIL 2-Zulassung. Laut Hersteller bedeutet dies für den Nutzer eine hohe Verfügbarkeit bei lediglich geringen Mehrkosten.

Redaktion

1. July 2010

SIL und durch?

Funktionale Sicherheit: Zertifikate schützen nicht vor systematischen Fehlern

Die Annahme, dass der Einsatz von Geräten mit SIL-Nachweis automatisch zu einer sicheren PLT-Schutzeinrichtung führt, ist falsch: Denn neben zufälligen Fehlern gilt es auch systematische Fehler zu beachten. Die Frage ist vergleichsweise simpel: Taugt das ausgewählte Gerät überhaupt für den Einsatzfall? Und wenn nicht, wie kann ein Gerät ohne SIL-Bescheinigung eingesetzt werden?

Redaktion

12. May 2010

Auswahl des optimalen Siebsystems

Taumeln oder vibrieren?

Fraktionierung oder Schutzsiebung, Entstaubung oder Entwässerung – Siebmaschinen werden in zahlreichen Prozessen für Stoffe mit völlig unterschiedlichen Produktparametern und Zielsetzungen eingesetzt. Zu den leistungsfähigsten Systemen gehören Vibrations- und Taumelsiebmaschinen. Um die spezifischen Vorteile jeder dieser Technologien optimal nutzen zu können, muss man wissen welches Siebsystem für welche Anwendung und welches Produkt am besten geeignet ist.

Volker Spies ,

13. April 2010

Anwendungen bis SIL3

Safety-Koppelrelais PSR-FSP

Das Safety-Relais PSR-FSP von Phoenix Contact ist speziell auf fehlersichere Steuerungen (F-SPS) in der Prozesstechnik abgestimmt. Dabei werden alleAnforderungen für den Einsatz in Anwendungen bis SIL 3 gemäß IEC 61508 erfüllt.

Redaktion

22. March 2010

Was braucht der Mitarbeiter?

Situatives Führen (Teil 1)

Mitarbeiter führen – wer hierin Profi werden möchte, kommt sozusagen nie ans Ziel. Denn nicht nur die Mitarbeiter sind sehr verschieden, sondern auch die Aufgaben, die es im Firmenalltag zu bewältigen gilt. Entsprechend flexibel muss das Verhalten von Führungskräften beim Führen ihrer Bereiche und Mitarbeiter sein. Der zweite Teil dieses Beitrags erscheint in CT 4/2010.

Bernhard Kuntz

18. March 2010

Chemietechnik.de

ABB übernimmt Jokab Safety

Der Automatisierungskonzern ABB will den schwedischen Hersteller von Komponenten zur sicherheitsgerichteten Automatisierung Jokab Safety International übernehmen. Die Transaktion unterliegt noch dem Vorbehalt italienischer Kartellbehörden und soll am 31. März unterzeichnet werden.

Redaktion

3. March 2010

Eintauchen in Zone Null

Neue Sicherheitskonzepte für Tauchpumpen im explosionsgefährdeten Bereich

Die durch die Atex eingeführte Berücksichtigung von mechanischen Funken und heißen Oberflächen als Zündgefahr führt für Tauchpumpen zu erheblichen Änderungen in den Sicherheitskonzepten. Insbesondere für Pumpen der Kategorie 1 zum Einsatz in Zone 0 sind neue Ansätze nötig, die hier beschrieben werden.

Dipl.-Ing. (FH) Matthias Himstedt, PTB; Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Konrad, Dickow Pumpen

4. February 2010

Keine explosionsfähige Atmosphäre

Niederdruckregler zur Inertisierung von Reaktoren

Um Explosionen oder ungewollte Reaktionen mit Luftsauerstoff zu vermeiden, werden Reaktoren inertisiert. Mit den Niederdruckreglern von Bormann & Neupert lassen sich solche Reaktoren zuverlässig beatmen.

Redaktion

2. February 2010

Eigensicher für SIL2-Kreise

EX i-Trennverstärker mit SIL und Zone 2 Zertifikat

Für den Einsatz in Sicherheitsgerichteten Anwendungen gibt es von Phoenix-Contact zwei neue Lösungen: Der speisende Trennverstärker PI-EX-RPSS und der Trennverstärker PI-EX-AIS entsprechen den Anforderungen nach EN 61508 für den Safety Integrity Level (SIL) 2.

Redaktion

1. February 2010

Chemietechnik.de

Pilz: EU-Kommission verlängert Übergangsfrist für EN 954-1

In der EU-Kommission hat sich am 7./8.12.2009 nach Informationen eines Vertreters von CEN die Mehrheit der Mitgliedsstaaten für eine Verlängerung der Übergangsfrist für die EN 954-1 ausgesprochen. Den genauen Zeitraum dieser Verlängerung lege die Kommission allerdings noch fest.

Redaktion

10. December 2009

Sichere Kommunikation in Ex-Zonen mit Tetra-Funk

Keine Funken beim Funken

Sicherheit und Zuverlässigkeit sind die wichtigsten Kriterien für die Wahl der Funklösung im öffentlichen Sektor wie Polizei oder Feuerwehr. Die Eigenschaften des digitalen Funksystems Tetra machen es auch für den Einsatz in industriellen Anlagen attraktiv, und eine Endgeräte-Lösung für explosionsgefährdete Zonen ist verfügbar.

Dr. Etwina Gandert,

8. December 2009

Wenn Sicherheit zählt

Druckschalter für sicherheitskritische Anwendungen

Druckschalter erfüllen in Produktionsprozessen zum Teil sicherheitskritische Funktionen. Durch die Einstufung SIL 2 (in redundantem Aufbau SIL 3 ) und die Zulassung als Druckwächter sowie Sicherheitsdruckbegrenzer besonderer Bauart lassen sich mit einem neuen Präzisionsdruckschalter auch kritische Anwendungen beherrschen.

Andreas Grunert, Pinter

29. November 2009

Ende des SIL-Verwirrspiels?

VDMA veröffentlicht Leitfaden Funktionale Sicherheit bei Armaturen und Armaturenantrieben

Angesichts der Komplexität des Themas „Funktionale Sicherheit, SIL“ herrscht sowohl auf der Anwender- als auch auf der Herstellerseite häufig Ratlosigkeit. Mit einem im November 2008 verabschiedeten Leitfaden will der Fachverband Armaturen im VDMA nun Klarheit schaffen.

Armin Scheuermann , Redaktion

27. November 2009

Plan nach Risiko

Risikobasierte Instandhaltungsstrategie

Die Anlagenverfügbarkeit ist ein entscheidender Faktor für die Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit in der chemischen Industrie. Eine optimierte und effiziente Wartungs- und Instandhaltungsplanung ist die Basis für Wirtschaftlichkeit und Sicherheit. Den Rahmen gibt die Betriebssicherheitsverordnung vor.

Gerhard Klein,

20. November 2009

Dem Störfall vorbeugen

Inspektionen gemäß Störfallverordnung

Um Störfälle zu verhindern oder zumindest deren Auswirkungen zu begrenzen sieht die Störfallverordnung regelmäßige Inspektionen vor. Hierbei werden einerseits das technische System wie auch das Sicherheitsmanagementsystem geprüft. Am Beispiel der Prüfung eines Prozessleitsystems wird dargelegt, welche Fragen Betreiber beantworten sollten und worauf bei der Vor-Ort-Inspektion zu achten ist.

Birgit Richter, Ulrich Euteneuer , Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW

18. November 2009

Für Sicherheit und optimalen Betrieb

Delta V Version 10.3

Die Version 10.3 des Prozessleitsystems Delta V enthält neben einem leistungsfähigerem Controller viele neue Funktionen, die der einfachen Konfiguration, Integration und der Sicherheit.

Redaktion

19. May 2009

Sicherheit planen

Sicherheitsaspekte bei Anlagen zur Kunststoffaufbereitung, Teil 3 der Artikelserie

Nach den allgemeinen Prinzipien für die sichere Auslegung von Kunststoffanlagen (Teil 1) und Aspekten der Fördersysteme und Logistik (Teil 2) beschreibt der dritte Teil Maßnahmen, um der Gefahr von Staubexplosionen in Silos und pneumatischen Fördersystemen zu begegnen.

Dr. Harald Wilms , Leiter Unternehmensentwicklung, Zeppelin Silos & Systems

29. April 2009

Sicherheit integriert

Rotameter RAKD

Die Schwebekörper-Durchflussmesser Rotameter RAKD gibt es mit FMEDA-Beurteilung für SIL2 und SIL1.

Redaktion

10. December 2008

Aktiv lagern

Neue Schranklösung für brennbare Flüssigkeiten am Arbeitsplatz

Bei der aktiven Lagerung kleinerer Mengen von Gefahrstoffen sind standardisierte Schranklösungen bislang schwer zu finden. Schränke für die passive Lagerung werden den Anforderungen aber nicht gerecht. Ein neues System mit zugelassener Rohrdurchführung schafft nun Abhilfe.

Christian Völk ,

17. November 2008

Sesam, öffne dich, aber sicher

Sicherer Schnellverschluss

In Batchproduktionen müssen Reaktionsbehälter häufig geöffnet werden. Der Vorgang kann besonders bei Druckbehältern gefährlich sein und erfordert Verschlüsse, die sich sicher öffnen und schließen lassen. Schnellverschlüsse von Rührbehältern haben sich in der Kunststoffproduktion bewährt.

Thomas Schneider , Teilhaber und Geschäftsführer, Air-Jet

17. November 2008

Schutz vor zuviel schutz

Neue Indikatorplakette mit definierter Nachweisgrenze

Anlagen, die Phosgen herstellen oder verwenden, sind aufgrund der hohen Toxizität dieses Gases mit portablen oder stationären Gaswarngeräten ausgerüstet. Während portable Geräte vorwiegend zum Personenschutz bzw. zur Lecksuche eingesetzt werden, dienen stationäre Gasdetektoren der Anlagensicherheit. Diese Instrumente melden zuverlässig, wenn Leckagen auftreten. Eine wichtige Ergänzung der Messtechnik stellt die Phosgen-Indikatorplakette dar.

Bernd Rist , Geschäftsführer, Compur Monitors

4. August 2008

Mehr als Kosten sparen

Vakuumpumpsysteme im Vergleich

Ob trocken- oder nasslaufende Pumpen die optimale Wahl für die Vakuumanlage sind, entscheiden die Prozessbedingungen. Beim Thema Umweltschutz und Prozesssicherheit hat die trockenlaufende Pumpe ein entscheidendes Argument zu bieten: Sie kommt ohne Dichtflüssigkeit aus. Ein Vergleich mit einem Vakuumsystem aus Dampfstrahler und Flüssigkeitsringpumpe zeigt, dass die Investition in ein trockenlaufendes Pumpsystem sich in weniger als einem Jahr amortisieren kann.

Dr. Don Collins, Market Development Manager – Chemical Sectors, Edwards

4. August 2008

Mehr Sicherheit für Ammoniak-Kälteanlagen

NH3-Wäscher

Gerade bei großen Kälteanlagen in der chemischen und der Lebensmittel-Industrie ist Ammoniak ein beliebtes Kältemittel. Das giftige Gas birgt aber auch Risiken.

Redaktion

25. July 2008

Erstmals zugelassen

Flammendurchschlagsicherung Protego DA-SB-AC / DA-SB-EO

Die Flammendurchschlagsicherungen Protego DA-SB-AC und DA-SB-EO wurden für Acetylen und Ethylenoxid entwickelt und baumustergeprüft.

Redaktion

21. May 2008

Drehzahlgeregelte Antriebe für den Ex-Bereich

Treibende Kraft

Motoren in der Zündschutzart erhöhte Sicherheit sind für den Einsatz im Ex-Bereich eine kostengünstige Alternative zur druckgekapselten Ausführung. Die Kehrseite der Medaille: Wird der Motor mit Frequenzumrichter betrieben, gilt die Ex-Zulassung häufig nur für eine exakt definierte Kombination – nimmt der Betreiber Anpassungen und Veränderungen vor, erlischt die Zulassung. Dass es auch anders geht, erfahren Sie hier.

Gregor Dietz , Product Manager Geared Motors and AC Drives, SEW Eurodrive

16. November 2007

Zündschutzarten in der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik

Den Zündfunken verhindern

Explosionsgefahren treten mit unterschiedlicher Intensität auf. Es ist aber weder technisch erforderlich noch wirtschaftlich vertretbar, den gesamten technischen Schutzaufwand immer nach den höchsten Erfordernissen festzulegen. Der passende Einsatz der unterschiedlichen Zündschutzarten sorgt für Sicherheit, die der Situation angepasst ist.

Wolfgang Gohm , Geschäftsführer,Extronic Gohm Consulting

16. November 2007

Chemietechnik.de

Neue Freiheiten

Betriebssicherheitsverordnung nimmt Unternehmen in Verantwortung bei der Anlagenprüfung Der Countdown läuft. Bis Ende des Jahres verlangt der Gesetzgeber von Anlagenbetreibern und Arbeitgebern eine sicherheitstechnische Bewertung der überwachungsbedürftigen Anlagen. War die regelmäßige Überprüfung der Anlagen bisher ausschließlich Sache der Technischen Überwachungsvereine, so haben die Anlagenbetreiber die freie Wahl und können ab 1. Januar 2008 alle zugelassenen Überwachungsstellen beauftragen.

Rüdiger Klaas , Produktmanager Druckgeräte, Dekra Testing & Inspection

16. November 2007

Chemietechnik.de

Neuer Leiter der Business Unit ESHA von InfraServ Gendorf

Die Geschäftsleitung der InfraServ Gendorf hat den bisherigen Leiter der InfraServ-Personalabteilung Dr. Bert Raeymaekers (50) zum Nachfolger für Dr. Günter Blaschke ernannt, der im September unerwartet verstorben war. Als Leiter der Business Unit ESHA (Umwelt, Sicherheit, Gesundheit und Behörden) trägt Raeymaekers Verantwortung für rund 180 Mitarbeiter und ein fachlich stark differenziertes Geschäft. In seiner neuen

Redaktion

4. October 2007

Mit weniger Luft mehr verpacken

Vakuumpumpen

Ein höheres Vakuum kann die Verpackungszeiten verringern. Die Vakuumpumpe R5 erreicht höhere Taktzeiten durch genau diesen Ansatz. Laut Hersteller ist die Saugleistung beim Erreichen des Verpackungsvakuums bis zu 50?% höher als bei bisherigen Drehschieber-Vakuumpumpen. Die Vakuumpumpe erreicht in unterschiedlichen Baugrößen eine Saugleistung von 25 bis 1?600?m3/h. Die Filterelemente sind auf die Größe der Pumpe zugeschnitten

Redaktion

26. September 2007

Der Boden muss was aushalten

Säurebau

Im Säurebau müssen nicht nur Produktions- und Lagerbehälter aus Materialen gefertigt sein, die eine hohe Resistenz gegenüber Chemikalien und mechanischer Belastung aufweisen. Auch Industriebodenbeschichtungen müssen aus speziellen Werkstoffen bestehen. Vervollständigt werden diese Bodenbeschichtungen durch spezielle Verlege- und Verfugungsmörtel sowie chemisch beständige Membranen. In China wurden in einem Chemiewerk 7.000 m2 chemisch beständige Platten und 6.000

Redaktion

24. September 2007

CT-Produktfokus: Verbindungssysteme

die verbindung steht

Kupplungen, Fittings, Verschraubungen und andere Verbindungssysteme sind in verfahrenstechnischen Anlagen unentbehrlich. Sie schützen Bediener und Umwelt, sorgen für mehr oder weniger reibungsfreien Anschluss von Rohren und Schläuchen und erfüllen Funktionen wie das Entlüften oder Absperren von Leitungen. Wir haben die jüngsten Entwicklungen für Sie zusammengestellt.

Lind

13. July 2007

Phosgenumsetzung mit Reaktionsmischpumpen

Pumpen, die mitmischen

Wenn es darum geht, für Misch- und Stoffübertragungsvorgänge Verfahren zu entwickeln, sind schnell und einfach zu bauende Versuchsapparaturen gefragt. Reaktionsmischpumpen stellen hier eine gute Alternative zu herkömmlichen Reaktoren dar. Das Beispiel der Phosgenumsetzung zeigt, warum die Pumpen gerade für gefährliche Stoffe sehr gut geeignet sind.

Dieter Fink, Geschäftsführer,Fink Chem+Tec

13. July 2007

Warmwasserversorgung von Notduschen

WarmduscheN Gewünscht

Die gesetzlichen Anforderungen an die technische Ausstattung von Augen- und Körpernotduschen sind hinreichend definiert – sollte man meinen. Leider wird auch in neuesten EU-Normen die Versorgung mit warmem Wasser nicht ausreichend beachtet. Mit manchmal fatalen Folgen, wie der Beitrag zeigt.

Sascha Gülpen, Euregiosafety Anton Momm

13. July 2007

CT-Produktfokus Verschleißschutz

Schutzpatron für die Anlage

Beim Fördern von Schüttgütern ist Verschleiß fast immer vorprogrammiert. Vor allem Strahl- und Reibverschleiß können Förderanlagen, Rohren oder Dosierern stark zusetzen. Damit das nicht eintritt, haben wir wieder einige Neuheiten für Sie recherchiert.

Röhl

11. May 2007

Chemietechnik.de

Stefan Ihlow neuer CIO von Dräger Safety

Thomas Holzgreve, Vorstandsmitglied von Dräger Safety und bisheriger CIO (Chief Information Officer) des Unternehmens, hat die Funktion des CIO zum 1. September auf seinen Mitarbeiter Stefan Ihlow übertragen. Ihlow übernimmt diese in Fortführung seiner bisherigen Tätigkeit als Leiter des IT- und Prozessmanagements und der damit verbundenen Verantwortung für die Ausrichtung der globalen IT-Strategie des Unternehmens.

Redaktion

22. September 2006

Unter Spannung

DEHNventil

Der Dehnventil Blitz- und Überspannungsschutz ist in neuer Ausführung modular erhätlich.

Redaktion

11. July 2006

Verhindert statische Aufladung

Teflon PFA C-980

Für die medienberührenden Bauteile seiner antistatisch ausgerüsteten, korrosionsgeschützten Kreiselpumpe verwendet der französische Hersteller Teflon PFA C-980.

Redaktion

7. July 2006

Vorschriften leicht umsetzen

Tool DGRL zur Umsetzung von Betriebsverordnung und Druckgeräte-Richtlinie

Das kostenlose Tool DGRL zur unkomplizierten und leichten Umsetzung von Betriebsverordnung und Druckgeräte-Richtlinie bietet Göhler im Internet an.

Redaktion

4. July 2006

Schutzstufen festlegen

Betriebsdatenbank Sara

Die Betriebsdatenbank Sara unterstützt Umwelt- und Arbeitsschutzfachleute im betrieblichen Gefahrstoffmanagement.

Redaktion

23. May 2006

Sicherheit nach allen Regeln

TRAS 410 definiert Anforderungen zur Beherrschung exothermer Reaktionen

Die seit Juni 2001 gültige sicherheitstechnische Regel für Anlagensicherheit (TRAS) 410 legt fest, wie exotherme chemische Reaktionen zu beurteilen sind. Die Anforderungen an die Vorgehensweise haben dadurch eine erhebliche rechtliche Bedeutung erlangt. Ein Problem dabei ist die Übertragbarkeit von Laborergebnissen in den Produktionsmaßstab, weshalb der Technische Ausschuss für Anlagensicherheit 2004 Merkpunkte und Hinweise zur TRAS

Redaktion

6. June 2005

Keine Modeerscheinung

Zusammenhang zwischen Explosionsschutz und SIL

Noch entwickeln sich die Normen des Explosionsschutzes und der „Funktionalen Sicherheit“ unabhängig voneinander. Doch häufig hängen beide Aspekte in der Praxis untrennbar zusammen. Dies hat insbesondere für den Einsatz und die Prüfung von Komponenten der Automatisierungstechnik Konsequenzen.

Scheuermann

6. June 2005

Einfache Integration

ESD-System

In einer neuen Produktionslinie für schwefelfreien Diesel in der finnischen Raffinerie Porvoo werden Emergency Shut Down (ESD)-Systeme des Typs H51q-HRS zum sicheren Betrieb der Anlagen beitragen

Redaktion

27. April 2005

Gute Verbindungen sind alles!

CT-Produktfokus Rohr- und Schlauchverbindungstechnik

Kupplungen, Fittings, Verschraubungen und die dazugehörigen Verbindungen sind in verfahrenstechnischen Anlagen unentbehrlich. Sie schützen Bediener und Umwelt, sorgen für mehr oder weniger reibungsfreien Anschluss von Rohren und Schläuchen und erfüllen Funktionen wie das Entlüften oder Absperren von Leitungen. Wir haben die jüngsten Entwicklungen für Sie zusammengestellt.

Redaktion

14. March 2005

Explosionsschutz auf Video

DVD zum Thema Explosionsschutz und Eigensicherheit

Einen Abriss über den Explosionsschutz allgemein und die Eigensicherheit im Besonderen bietet diese DVD.

Redaktion

2. February 2005

Selbstreinigungseffekt

Beschichtungssystem adcoat 33/5000

In chemisch belasteten Abluftanlagen setzen sich immer wieder Farb-, Klebe- oder andere anhaftende Partikel an den Laufrädern ab. Eine Lösung ist die Beschichtung der Laufräder mit einem speziellen PTFE-Derivat.

Redaktion

8. July 2004

Reinigen ohne Lösemittel

Reinigungstisch Bio-Circle

Bio-Circle ist ein Reinigungstisch zur Teilereinigung von Werkstücken, Kugellagern, Schrauben und zur Oberflächenreinigung als Vorbereitung von Lackierungsarbeiten.

Redaktion

31. May 2004

SIL-Werte berechnen

SIL-Kalkulationstool SILence

Mit der TÜV-geprüften SIL-Kalkulationssoftware SILence lassen sich die Ausfallwahrscheinlichkeiten und SIL-Werte kompletter Sicherheits-Loops – Sensoren, PES und Aktoren – einfach berechnen.

Redaktion

30. April 2004

Unbedenkliche Alternative

Löschmittel Novec 1230

Automatische Löscheinrichtungen in zivilen Anwendungen dürfen seit Anfang 2004 nicht mehr mit Halon betrieben werden, weil es die Ozonschicht zerstört.

Redaktion

27. February 2004

Staub- und schmutzfrei

Sichere Personenreinigung mit Jetblack

Mit der gebläsegetriebenen Handeinheit Jetblack können Personen gefahrlos von Staub, Schmutz oder Feuchtigkeit befreit werden.

Redaktion

16. October 2003

Verhindert Schlimmes

Funkenlöschanlage BS 7

Mit der Funkenlöschanlage BS 7 können Zündinitiale schon kurz nach ihrer Entstehung unschädlich gemacht werden.

Redaktion

6. June 2003

Unter guter Obhut

Instandhaltungsprogramm für Dichtungen bei DSM Linz

Die Kosten für Instandhaltung von Dichtungen in Anlagen können ganz beträchtlich zu Buche schlagen, wenn Problemfälle bei Pumpen und Rührwerken nicht rechtzeitig ausgemerzt werden. Diese Erfahrung machte auch DSM Linz – und schaffte Abhilfe: mit einem Instandhaltungsprogramm für Dichtungen, das Kosten reduziert und die Betriebssicherheit erhöht.

Redaktion

1. April 2003

Wachsame Kamera

Fernwasserstandsanzeiger für Dampfkessel

Durch einfache konstruktive Maßnahmen kann ein direkt ablesbarer Wasserstandsanzeiger gleichzeitig als Fernwasserstandsanzeiger verwendet werden.

Redaktion

11. October 2002

Schleudersitz für die Anlage

Not-Aus-Taster EN 418

Dieser Not-Aus-Taster gemäß EN418 ist überlistsicher und öffnet den Stromkreis zuverlässig

Redaktion

9. August 2002

Dauerhafte Verbindung

Schraubensicherung in Pumpen und Rührwerken

Rührwerke und Zentrifugalpumpen sind unregelmäßigen Belastungen, wie Stößen oder Schwingungen, ausgesetzt. Eine Schraubensicherung als mechanische Losdrehsicherung dient dem permanenten Schutz der Pumpe vor direkten Schäden bzw. Folgeschäden.

Günter Muck

13. June 2002

Gefahrstoffe sicher handhaben

Abfüllstationen

Sauberes und sicheres Abfüllen von Gefahrstoffen ermöglichen Abfüllstationen mit integrierter Auffangwanne. Ihre höhenversetzten Auflageprofile unterstützen eine gute Fassentleerung.

Redaktion

6. June 2002

Chemietechnik.de

Envitec bleibt im Turnus und in Düsseldorf

Die Envitec bleibt, so meldete die Messe Düsseldorf nach den Verhandlungen mit der Kölner Messegesellschaft Ende Mai, nun endgültig in ihrem angestammten Veranstaltungsturnus und an ihrem bisherigen Standort. Die Umweltmesse wird damit vom 16. bis 20. Februar 2004 parallel zur Interkama stattfinden. 2001 war die Messe noch paralle zur A+A, der Fachmesse zu Sicherheit und

Redaktion

5. June 2002

Buchtipp

Sichere Bussysteme für die Automation

Dieses Buch beschreibt einen neuen Ansatz: Die sicherheitsgerichteten Maßnahmen durch Software auf Applikationsebene zu realisieren, um kommerziell verfügbare Feldbussysteme für sicherheitsbezogene Signale nutzen zu können.

Redaktion

7. May 2002

Mit Sicherheit sauber

Reinigung von Wärmeübertragern mit Hochdruckwasser

Um die Leistung eines Wärmeübertragers zu erhalten, muss dieser regelmäßig gereinigt werden. Während Rohrbündel in der Vergangenheit dazu ausgebohrt wurden, gewinnt die Reinigung mit kaltem Hochdruckwasser heute immer mehr an Bedeutung. Da von einem Hochdruckwasserstrahl jedoch ein hohes Gefahrenpotenzial ausgeht, müssen Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.

Redaktion

5. December 2001

Keine Angst vor frostigen Reaktionen

Stickstoffhandschuh N2

Der Stickstoffhandschuh N2 schützt die Hände gegen die Einwirkung extrem kalter Flüssigkeiten wie flüssiger Stickstoff.

Redaktion

23. November 2001

Schnittverletzungen wirksam vermeiden

Kevlar-Handschuhe

Schutzhandschuhe für fast jeden Einsatzzweck hat dieser Spezialist im Programm, wobei der Schutz vor Schnittverletzungen im Vordergrund steht.

Redaktion

9. November 2001

Handeln, bevor es knallt

Bei der Lagerung organischer Peroxide müssen strengste Auflagen erfüllt werden

Organische Peroxide sind instabile, temperaturempfindliche, brandfördernde und teilweise explosionsgefährliche Verbindungen. Beim Lagern dieser Chemikalien müssen deshalb strengste Sicherheitsvorkehrungen getroffen und zahlreiche Auflagen von Behörden eingehalten werden.

Thomas Waltke

8. October 2001

Schützende Innenhaut

Betonschutzplatten für mehr Sicherheit bei aggressivem Abwasser

In Anlagen zur Abwasserreinigung leiden nicht nur Bauteile aus Stahl, sondern auch solche aus Beton unter aggressiven Schadstoffen. Um den Beton – beispielsweise bei Abscheideranlagen – gegen diesen „Angriff“ zu schützen, gibt es so genannten Inliner aus PEHD.

Pascal Brocard

1. June 2001